博客

【民生观察2018年4月10日消息】因离开北京赶到京津路上声援“709案”王全璋律师妻子李文足发起的“千里寻夫徒步前往天津二中院”活动的北京翟岩民在回京后被北京当局禁锢24小时，强制要求其与国保一起前去天津将妻子刘二敏接回，遭到翟岩民拒绝，为此翟岩民遭到折磨，勒令其于寒冷室外蹲在地上一整夜。

据悉，李文足徒步活动第四天（4月7日），翟岩民由北京开车沿国道追上徒步队伍，给几天来一直参与徒步的妻子刘二敏送去换洗衣服及日用品和药品，并在”陪走”了一段路程后返回北京（图：左一为翟岩民）。4月8日下午四点多，翟岩民回到位于北京市石景山区的住所，停车后在走回小区的路上被一早等候的一辆私家车拦住，车上突然冲下几人，声称自己是警察，当即要对翟岩民进行传唤，然后强行将其塞入车内开走。

据翟岩民事后讲，将其带走并自称警察的几个人自己从未见过，对方自称是北京市公安局国保总队人员，最后翟岩民被带至石景山区公安分局。对方先以翟岩民处于缓刑期间未提前请假擅自出京违反《缓刑人员管理规定》为由威胁警告，除了要对翟岩民做笔录，还以此要挟，要求翟陪同对方一起前往天津，将妻子刘二敏劝带回家。由于翟岩民不肯配合，因此遭到打击报复。对方将翟岩民赶至室外，并勒令其蹲在地上，由两名协警看管，强调“想好了才能进屋”。

本网联系了翟岩民（Tel：+8613439231150），他讲，当晚北京气温仅有3度，室外寒冷可想而知，不一会儿就冻得不行，除了头疼手疼，双脚因长期蹲着而发麻。翟岩民就以上厕所为由，短暂走动以缓和身体不适。期间，国保多次询问其“想好了吗？”翟岩民坚决回复“不去”。就这样，一直熬到天亮太阳出来。

4月9日上午，市局国保将长期监管翟岩民的司法所工作人员找来对其训话，同样以其违反《缓刑人员管理规定》为由，对其作出一次警告，并称“累计警告三次将会被收监”，翟岩民果断回复对方称“别费劲了，今天就算三次，直接收监吧”。司法所工作人员见此情形后反而以正经的态度强调“我们是依法办事，是几次就是几次”。当日下午三点多，在翟岩民被禁锢接近24小时后，市局国保指使石景山区公安分局两名民警开车将翟岩民送回住所。

【民生观察2018年4月10日消息】本网获悉，蔺其磊律师昨天（4月9日）来到湖北荆门看守所，要求会见在中共十九大维稳期间，被湖北荆门当局以“寻衅滋事罪”快速逮捕的维权人士许光利再次遭到荆门当局的拒绝。

今天（4月10日）湖北荆门维权人士许光利在中共十九大前夕被荆门当局以涉嫌“寻衅滋事罪”刑拘并被快速逮捕后，其代理律师张科科曾在1月18日和3月30日两次到荆门市看守所要求会见许光利均遭到看守所拒绝及各职能部门的相互推诿。而许光利的另一位代理律师蔺其磊昨日（3月9日）又来到荆门市看守所要求会见当事人再次被拒。

据蔺其磊律师说，4月9日下午两点半，我到荆门市看守所递交会见涉嫌寻衅滋事罪的许光利。办事窗口的女警察一听是会见许光利直接说不准许会见。争执不下我找到看守所所长胡斌。胡斌所长说:“许光利的案件虽然是涉嫌寻衅滋事罪，但是国保通知案情涉及到政治，律师不能会见”。我给他讲寻衅滋事罪律师应当能够及时会见的，况且该案已经移送检察院审查起诉了，你们看守所不能为办案单位的违法行为背书啊。

胡斌所长也表示出他的无奈，停顿片刻拨打了荆门市公安局月亮湖分局局长的电话。然后告诉蔺其磊律师让其等待消息，一个多小时以后，胡斌所长说“办案的警察要来，你们先沟通看能否会见”。随即，胡所长便以“看守所今天要搬新家”为由匆匆离去。“如此堂堂的一个地级市看守所长，竟然如此视违法行为为圣旨！”蔺其磊律师无限感慨地说。

等到将近下午四点，过来一个警察。自称姓左。简短沟通后他记下了蔺律师的联系方式，说要向领导汇报，并让蔺律师在荆门多住几天。蔺律师告诉对方“我不可能在这儿呆很长时间，可以的话明天看守所安排我会见。本来律师能否会见到当事人和你们办案警察没有关系，希望这个事情能够尽快得到解决”。后来，这名姓左警察也给蔺其磊律师留下了他的手机号码，表示会尽快会给蔺律消息。但一天过去了，至今也没得到对方任何消息。

无奈之下，今天（4月10日）下午两点半，蔺其磊律师来到荆门市检察院控告接待中心，提出对荆门市看守所及所长胡斌的控告事项。接待吴姓女检察官表示知道这个事情，建议蔺律师向荆门市掇刀区检察院反映。蔺其磊律师说这应当是市检察院受理管辖的。女检察官最后留下蔺律的控告材料，还是建议蔺律师到区检察院反映情况，并说她会向区检察院联系。随后蔺其磊律师赶到荆门市掇刀区检察院案管中心，复制了许光利的卷宗后得知此案已被“退补”。

随后，蔺其磊律师见到了承办该案的检察官苌涛，与其谈了看守所至今不让律师会见许光利的问题。而后蔺其磊又来到掇刀区检察院控审中心，反映了荆门市检察院的意思，对方表示他们没有管辖权，如果市院指派处理（该案）应该有书面性文书。蔺其磊律师从检察院出来一个小时后，却意外接到了该检察院控申科的人员打来的电话，对方建议蔺其磊律师去驻所检察室反映。

蔺其磊说，我告知他这个应当是需要荆门市检察院作出转送处理，看他们检察院内部如何处理吧。对于湖北当局各职能部门如此相互推诿踢皮球，区检察院的人也对荆门市检察院的做法深感不解。

至此，一个本来简单的法律程序问题，湖北荆门当局在处理过程中由于相关部门的相互推诿，不仅人为的浪费了时间，更是一种执法部门知法却故意违法的行为，同时也是对被在押人员合法权益严重侵犯。

民生观察会继续关注律师要求合法会见湖北荆门维权人士许光利的相关消息。

【民生观察2018年4月9日消息】本网获悉，重庆市江北区观音桥大水井村农民蔡邦英,因今年两会期间进京上访被截访人员抓回重庆关黑监狱，期间她被推下楼梯造成双脚粉碎性骨折，导致其生活无法自理。近日，蔡邦英来到重庆警方报案及到辖区政府投诉，但各部门之间都互相推诿，不予处理。

据蔡邦英告诉本网人权观察员，她是重庆市江北区观音桥大水井村村民，她家的房屋在2006年间被当地政府偷拆（拆迁办趁她不在家时偷偷拆毁的），事后她与当地政府经多次协商达成了赔偿协议，但是之后政府就毁约常年推脱不予赔付，为此她开始进京上访，然而上访过程中她又多次被截访人员殴打、绑架、关黑监狱。

2017年7月6日，蔡邦英接到辖区信访办的通知，说是问题已经给她解决了，让她7月7日去信访办公室去办理。7月7日，蔡邦英来到了辖区信访办，一进门工作人员就叫她先写一份“息访承诺书”，承诺从此停止一切上访活动。蔡邦英询问该工作人员说：“我的房子安排好了吗？在什么地方？多大面积？只有房子安排合理了我才会写息访承诺书。”后来，一位姓董的工作人员就拿来一份图纸给蔡邦英看，蔡邦英大概看了一下，发现赔偿房屋只有60多平米，且装修等其他补偿费都没有，对此蔡邦英表示不能接受。最后，一位王姓科对蔡邦英说：“现在已临近午饭时间，如果你不满意就下午再来谈。”。为了节约时间，蔡邦英没有返家，而是留在了信访局附近吃午饭。吃饭之际，突然跑来4名不明身份人员，他们手持木棒一拥而上，把蔡邦英打的头破血流，事后蔡邦英报警处理，但派出所民警明显有包庇迹象，一直都没有给蔡邦英立案通知书，至今也不破案（事发地有监控录像）。

2017年10月15日，蔡邦英因进京上访在北京四路“通川菜馆”吃晚饭，吃饭期间突然来了两名不明身份人员质问她“你是不是重庆人？你到来北京干啥？”，蔡邦英说：“我来北京访友和看病的，请问你们什么人？”，两人说：“我们是重庆驻京办的工作人员”随后两人掏出证件给蔡邦英看，证件显示他们是重庆市驻京办工作人员，一位叫张磊，另一位姓代。不久，那位姓代的工作人员就对蔡邦英说：”北京不欢迎你来玩！”蔡邦英就质问他说：“凭什么？你有什么权力代表北京不欢迎我来玩？”对方不予回答，随即打电话叫来了四五个身强力壮的男性，他们生拉硬拽的把蔡邦英拖出了饭店扔上了一辆汽车，之后又被带去了重庆进驻京办，关押在里面的黑监狱里近24小时，在此过程中他们对蔡邦英又打又骂。

2018年两会前的2月24号，蔡邦英准备再次进京上访，但却在在重庆火车南站被派出所、道综治办工作人员绑架到派出所审讯。2月25号上午10时许，街道主任陈晓辉安排了两辆小车共10人，把蔡邦英生绑架到了重庆市长寿湖的一个小岛上，在没有出示任何法律文书的情况下，非法限制蔡邦英的人身自由，并收缴了她的手机且当面砸毁。2月27号，蔡邦英因要求回家被稳控人员推搡，推搡的过程中，蔡邦英被从二楼推落到了一楼摔伤，两小时后，蔡邦英被送到了重庆市长寿区医院诊治，体检的结果显示：蔡邦英双脚粉碎性骨折。

近日，蔡邦英来到重庆市江北区公安分局报案，但公安却找借口推脱。之后，蔡邦英又来到区政府及信访局反映问题，但也遭到了相互推诿。

蔡邦英电话：15683254618

【民生观察2018年4月9日消息】本网获悉，山东大学退休教授孙文广先生在今年两会前夕被山东警方强行带到济南《燕子山庄大酒店》非法拘禁数十天，直至前天（4月7日）才被释放回家，然而返家后的孙文广教授仍被济南国保派出十余人稳控，这些维稳人员非法禁止孙文广教授自由出门及会友。

近日，孙文广的好友蔡楚先生称，山东大学84岁高龄的孙文广先生，从两会前至清明节假期结束一直被软禁在济南“燕子山庄大酒店”里，据说要到清明以后孙教授才有可能自由，中共如此恶劣地对待一位八旬长者，只因为孙教授以前带头发起过清明节在公园悼念六四先烈活动。在孙教授被拘禁期间，他多次拨打其电话始终无人接听，他强烈谴责这种违法限制人身自由的无耻行径！

孙文广教授今天介绍，2018年全国两会召开前六天（2月27日），他被山东国保强行拿走手机，并被强制带到济南《燕子山庄大酒店》软禁，关入酒店以后，酒店房间内的两部座机电话线全被切断，他因此失去通信自由和人身自由长达40天之久，直至4月7日才被允许回到家中。

可是，返家以后，他也只是“从小监狱回到了大监狱”中，在他的大学宿舍楼下，济南国保仍派出十余维稳人员不分昼夜的监视他的一举一动。不但他本人未经准许不得出门，就连他的朋友来访也会被维稳人员拦截；他如果要出门办事，就必须征得维稳人员的同意，且由维稳人员贴身跟踪；他家的网络和电话也被监控骚扰，时常时断时续。

孙文广先生表示，在他取回手机并返回家中后看到，他手机中有很多未接电话和朋友们的短信问候，对此他深表感谢，并在此向大家报以平安！

据了解，孙文广教授1934年生于山东荣成，山东大学物理系毕业，师从著名物理学家束星北，现为山东大学退休教授，居住在山东济南市。父亲孙廷镛为国民政府海军军官，在广东保卫过孙中山。他因耿直敢言，1964年被批斗，文革中被游街、关牛棚21个月、坐牢三年半，1978年被判刑7年，罪名“恶毒攻击伟大领袖毛主席”。

进入21世纪，孙文广教授因在海外发表文章、悼念六四、为法轮功辩护、联署零八宪章、参加独立候选人选举等活动而屡遭公安骚扰破坏；2009年清明节，75岁的孙文广前往济南英雄山悼念赵紫阳，遭到五名暴徒袭击，被踹下陡坡，拳打脚踢，四根肋骨被踢断，脊髓、头部多处受伤；2009年孙文广与刘晓波两人共同获得全美学自联的“自由精神奖”；同年他被选为国际笔会独立中文笔会荣誉事；2012年间，孙文广教授获得设在纽约的人权观察颁发的赫尔曼-哈米特奖；从2012年到至今，孙文广长期被山东当局非法软禁在家中，每到中共重要会议或政治敏感日，他就会被山东国保非法拘禁、骚扰、堵门、旅游、甚至是殴打。

孙文广电话：13655317356；0531-88365021

下图：左一为刘晓波 右一为孙文广

【民生观察2018年4月9日消息】在”709案”最后一名涉案者王全璋律师失踪1000日之际，4月4日（王全璋律师失踪第999日），全璋律师妻子李文足女士发起“千里寻夫徒步前往天津二中院”活动，随即获得其余“709案”家属王峭岭、刘二敏、原姗姗的响应，加入徒步队伍。活动连日来获得海内外广泛关注与参与，活动持续五日以来沿途每日有多位朋友加入“陪走”，以示声援王全璋律师以及表达对”709案”家属的支持，但最终活动持续至第六日在家属踏入天津地界时，天津当局强制出手阻扰，导致该活动被迫中断。

据悉，在徒步活动进入到第六日（4月9日），今日上午11点，李文足、王峭岭等人在所住酒店大堂办理退房手续时遭四五十名天津国保人员包围，众人随即被抢夺手机后强行塞入车内带至附近的豆张庄派出所。其后，王峭岭与刘二敏被北京国保开车送回北京。连日来一直陪伴“709案”家属徒步的河北霸州维权人士贾刚曾一度失联，至夜晚八点才获自由。另外，4月7日一度出现在徒步队伍中的“709案”涉案人翟岩民回到北京后于昨晚失踪，直至今晚才被释放回家，据称，当局以其私自离开北京为由将其禁锢接近24小时，期间遭到恐吓，威胁不准参与王全璋一事。

由于李文足女士曾一度失联，同为“709案”的勾洪国以及妻子樊丽丽在赶到豆张庄派出所后以李文足失踪为由要求立案，遭到勾洪国老家河北承德国保威胁称，勾洪国和樊丽丽到天津声援李文足可能会对勾洪国不利。下午三点多，李文足传出消息，表示天津国保声称要送其回北京，但李文足女士以不信任国保为由，致电要求王峭岭等人将其安全接回。傍晚时，王峭岭连同同为“709案”的李和平律师以及其余众人折返天津，安全与李文足汇合。

据王峭岭的沿途记录显示，众人于4月4日（第一天）上午从位于北京朝阳区红寺村的最高人民法院门口出发开始徒步，目标是15公里外的北京马驹桥镇，当日下午北京下起小雪，但最终众人在天黑之前赶到住宿目的地。4月5日（第二天），“千里寻夫”活动获得支持，丁家喜律师、李波红等人加入“陪走”行列。当晚顺利到达住宿目的地长子营镇福源路，行程16公里。活动到达第三天（4月6日），先后有北京周莉、王福磊、大连姜建军、王承刚等多位朋友加入徒步阵营。当日下午四点，众人终于走出北京，进入河北廊坊地界，整日行程10公里。4月7日（第四天），徒步队伍迎来同为“709案”涉案人的谢阳律师、翟岩民以及张皖菏与刘星等朋友。由于连日来的奔波劳累，李文足患上重感冒，当日行程7公里。4月8日（第五天），专程从湖南赶往天津声援的何家维以及仇英玫与李文足等人汇合。下午四点，徒步队伍走出河北地界，进入天津武清区地界，当日行程15公里。今日4月9日（第六日），天津当局派出四五十名国保强行阻扰，徒步活动被迫中断。

本次徒步活动从4月4日开始至4月9日被迫中断结束，徒步总行程接近70公里，距离最终目的地天津市第二中级法院尚有四五十公里。活动进行期间，参与“陪走”的声援者超过三十名。另外，海外多地多团体发起声援王全璋活动，其中香港民主团体去到中联办示威，要求释放王全璋等人；台湾有团体举行单车环岛骑行活动，声援王全璋律师；身在美国的大陆民运人士则去到中国大使馆及总领馆举牌强烈表达不满，要求释放所有政治犯。

有关王全璋的情况本网将会继续关注和报道。

相关报道：海内外人士发起“声援王全璋律师”的活动
http://www.msguancha.com/a/lanmu9/2018/0127/16971.html
李文足第26次前去最高法控告继续无果
http://www.msguancha.com/a/lanmu9/2018/0316/17182.html

【民生观察2018年4月8日消息】本网获悉，被控涉嫌“寻衅滋事罪”而获刑两年零六个月的山东平度维权访民李延香，因绝食抗议山东平度当局办案不公对其迫害，现已瘦骨嶙峋、命在旦夕。律师为李延香第三次申请取保候审再次被拒。

据悉，2月9日，被山东平度当局以涉嫌“寻衅滋事罪”判刑两年零六个月的李延香，为抗议山东当局办案不公对其无端迫害而绝食至今已将近五个月之久，现已瘦骨嶙峋，命在旦夕。为此，李延香的辩护律师宋玉生及其丈夫李洪财，在李延香审查起诉阶段和一审阶段之后曾先后两次向法院为其申请取保候审均被拒绝。3月30日二审开庭当天律师第三次为李延香提起申请取保候审。然而，今天（4月8日）下午律师宋玉生又接到二审主审法官电话：经研究决定，李延香不符合取保候审的条件，不批准其取保候审。

每当提起爱妻李延香，李洪财都会感到撕心裂肺的痛，他每时每刻都在为救不了妻子而焦虑自责。李洪财说，李延香现在就是想吃东西也已无法进食，每次会见都是女警抱着放到椅子上奄奄一息的半躺着，讲话几乎听不到声音，看上去只有几十斤了，真愁人啊！
为此，在上一周的时间里，李洪财开始不断的寻找中央巡视组、公安部、检查院、最高检、最高法。李洪财说：“我就反映一个问题，就是：给我一个回答，我爱人李延香的生命即将死亡，这个问题，其它的我现在都不谈。”

缘于这些天为救妻的奔走，李洪财惊动了平度当局。他说“今天下午三点左右，我收平度市公安局一个女警打来的电话，她说你是李红才，我说是啊，你是在哪里呀，我是平度公安局的。我说，你有啥事儿找我啊，女警说，你能不能过来我们和你去谈一下，我说，没时间。
他说你没时间我和局长商议一下。看看什么时间过去找你可以吗，我说不可以，我现在为了一个目标。拯救我爱妻李延香能活着出来。”

李洪财说，我们这些苦难人、维权人，在这条路上遭遇的痛苦和折磨无人能比。李延香这个事，首先我这个丈夫真的不称职，让一个媳妇在外面东跑西颠，现在走到这一步，我感觉很愧疚。我现在是刚刚起步，争取李延香能够活着，这就是我目前最大的希望。而奄奄一息的李延香在看守所，还在坚持不懈的一再提起申请“政府信息公开”，而北京市公安局的答复也一再的回复“你申请的信息本机关未制作，相关信息不存在”。

附：4月7日李洪财再次为妻子李延香提起的《保外就医申请书》
 
申请人：李洪财、男、身份证号码：370226196908011531，属地：山东省平度市古岘镇岩山头村237号，电话号码18766278816
被申请人：李延香（现关押在青岛第二看守所内）
 
申请事项：请求中央相关领导部门为了李延香的生命能活下来，给予李延香就医治病，李延香因寻衅滋事一案，现羁押在青岛市第二看守所，本人与李延香系夫妻关系。
 
2018年3月19日我以代理人的身份会见李延香，一副恐怖的景象展现面前，李延香骨瘦如柴，不能自立，无法进食，从抓捕130多斤现被迫害只有60斤了，前胸部大面积剧痛，短期内有死亡危险。《民法通则》第98条：公民享有生命健康权。李延香没有死罪。有获得健康的权利。为了挽救爱人李延香的生命，特紧急申请李延香送医就诊。这也是李延香本人的意愿，她要就医活命。
根据我国法律明确规定，李延香符合《刑法》医疗治病的条件。
 
对我这个家庭来说，李延香是我的唯一，正直，善良。
 
恳请中央领导有关部门，批准李延香送医院治病就医！！！
 
谢谢！
此致

申请人：李洪财（李延香的丈夫）紧急申请
2018年4月7日

【民生观察2018年4月8日消息】本网获悉，重庆市云阳县宝塔乡蔬菜村4组访民张家兰，从今年两会到今天为止她出门仍被不明身份人员跟踪，她的手机也不敢开机，因为她家附近被安装了监听器和高清摄像头，维稳当局二十四小时监视她和家人的一举一动。

据张家兰的妹妹张家菊向本网观察员讲述，她姐姐张家兰因为1989年的三峡库区移民政策，政府至今没有给她安排住房，致使她一家三代人居无定所。为此，张家兰从重庆到北京逐级上访，现租住在北京市大兴区青云店镇六村104号，每天出门办事都被不明身份人员跟踪尾随，因为这些维稳人员利用手机监控定位，张家兰出门手机都不敢开机，每天过着提心吊胆的日子，生命安全受到严重威胁。

因为多年上访，张家兰常年遭到重庆云阳县政府谭书记雇佣的不明身份人员的非法拘禁、骚扰、跟踪、拘留。每一次只要中央一开两会，重庆地方维稳人员便雇佣黑社会人员对张家兰实施稳控，致使张家兰在重庆没有一个正常安全的生存空间，于是张家兰被迫到北京租房住，在北京上访维权，但是即使这样也遭北京警方的监控跟踪。

张家菊说，2018年3月5日张家兰在北京市林业局信访窗口正常登记上访，登记完毕出来后，在回家的路上老是有不明身份的人员跟踪尾随，最后她东躲西藏像逃难似的回到了家中。第二天（3月6日）在重庆驻京办维稳人员张雷的带领下，来了6、7个警察闯入张家兰租住地，强行把张家兰带走，之后被带到了重庆驻京办，由云阳县县政府维稳办出钱，包了一个长安车连夜将张家兰从北京押回重庆。

回到重庆后，张家兰直接被维稳人员刘玉国、黄连军非法拘禁在云阳县政府维稳办公室内。期间，张家兰多次央求给家里人打个电话，均遭到言辞拒绝。3月7日下午，维稳人员又强行将张家兰关进云阳县公安局，并像审犯人一样被关坐上老虎凳长达24小时之久。3月8日晚上七点多钟，她又被强制性关到云阳县拘留所行政拘留了十天，罪名是涉嫌“寻衅滋事”，一同被拘留的还有云阳县高阳镇访民渝起梅、绍连之。之后云阳县公安局只口头通知家属张家兰被拘留了，连拘留通知书都不给家属。

张家菊称，姐姐张家兰被关进拘留所后，被拘留所人员强行要求把全身衣服都脱光，并被要求穿囚犯的衣服。从出拘留所到现在，由于在拘留所受到惊吓和虐待，导致精神恍惚，有点神志不清了，说话有时语无伦次，经常是刚说的话或做过的事就忘记了。这都是这些维稳人员迫害造成的，他们负有不可推卸的重任。

3月18日早上她去拘留所门口接姐姐回家，一路上不停接到云阳县公安局的电话骚扰，姐妹俩回到家里还不到十分钟，就有自称是警察的人员敲门，门开后一下涌进十几人，警察警告姐妹俩，现在北京还在开两会，你们绝对不能进京上访。警察走后，就有十几人不分日夜的轮流守在她们家门口，不让她们自由出入，时至今日维稳人员仍一再阻止张家兰出门上访，当局还在她的暂住地安装了监听器和高清摄像头，维稳当局二十四小时监视她和家人的一举一动。

张家兰电话：13051999762；张家菊电话：15123579882

【民生观察2018年4月8日消息】本网获悉，北京公民焦剑祖上留下来的私有房产位于北京市西城区中南海府右街西侧互助巷26号，在2011年4月20日被北京市土地整理储备中心西城区分中心以“西城旧城保护”、“土地储备”之名强行拆除，此后她便依法上访但却被列为稳控对象，每到所谓的敏感时期，北京警方及辖区政府都会限制她的人身自由，近期焦剑再次遭维稳人员阻扰琦出门及尾随跟踪，导致她无法正常工作与生活，她的孩子也惊恐不已，深受其害。

据焦剑告诉本网人权观察员，她是北京市居民，家住北京市西城区中南海府右街西侧互助巷26号，该套房产是其祖上于1949年之前购买的私人房产，系祖上留下来的私有财产。2011年4月20日，北京市政府土地整理储备中心西城区分中心打着“西城旧城保护”、“居民住房改善”、“土地储备”之名强行霸占并强拆了她家房产。强拆之时，焦剑指责这是北京政府巧立名目强占民宅，曾坚决抵制，但却被警方以其“暴力抗法”为由，拷上警车带走拘留。

强拆之后，该地块很快被建成私人住宅，现在矗立她家原址上的是国家最高权利机构的某领导人的私人住宅，而非拆迁前所说的“居民住房改善”。目前，领导人的宅院早已建好入住，而她们孤儿寡母们却依然居无定所、无处安身，并且政府对她们的处境也不闻不问，对她们的投诉也置若罔闻。

强拆7年来，焦剑曾向北京市政府、西城区政府及相关单位不断投诉，但问题非但没有解决，她反而还被列入了“社会不稳定因素”的黑名单，时常被逼迫搬家、息访、稳控。为此，她已经被迫搬家4次了，每次她刚搬到一处新地方，东西尚未放稳，就被片警找上门警告：“不许去上访反映问题，否则后果自负！”，之后由于她确需上访，她就几次被警方逼迫房东轰她搬走。

此外，每到所谓的重大活动时期、两会期间及“敏感”时期，她都会被政府“特殊关照”，就会被警察及居委会人员24小时稳控看守，限制其人身自由，不让出门，偶尔准许出门购物时，维稳办还会派人“贴身伺候”，寸步不离的贴身跟踪她，这种非法稳控严重搅扰了她的私人生活。同时，这也导致了她无法正常工作而失业。凡此种种，让她无法安生。

2012年10月，在投诉无门、万般无奈之下，焦剑来到天安门广场割腕自杀，后被广场警察带到医院缝合伤口，之后又被北京市公安局以其在天安门广场“寻衅滋事”为由处以劳动教养一年，并且没有依法给予任何法律手续。焦剑介绍说，政府对她进行了全方位的打压，他们通过各种手段逼迫她以低于市场价很多倍极不合理的拆迁协议上签字，但至今她都没有屈服，她也因此陷入了地狱般的生活。

2017年5月11日焦剑来到北京雁西湖公园游园散心，当时恰逢中央在此举办”一带一路“国际峰会，巡警就突然要求查验她的身份证，查验过后，警察就以她是“上访人员”为由，把她带到了一个分流中心不让走。约数小时后，北京西长安街派出所民警王某（野蛮粗暴、面目狰狞）、郝警官到来，他们与分流中心的人沟通后就把她接了出来，要求她跟他们走。焦剑就问西长安街民警去哪？对方不予回答，却把她强行带到了北京西城分局“行政执法办案中心”强迫体检，然后做笔录到凌晨三点左右，后又强行把她滞留在办案中心内关押。24小时后，民警王某带着4名警察又把她带离“办案中心”，一路上焦剑问他们去哪？其中一名冯警官说：“你被拘留了！”，焦剑问：“为什么？”他说：“因为你去雁西湖了！”焦剑说：“我去那里是我的权利，我没有任何违法行为啊！”这时民警王某说：“你去雁西湖就是不行！”。焦剑又问：“哪条法律规定我不能去雁西湖？”王某无语。

到达目的地北京小马厂刑事办案地点后，民警王某就凶残的掐住焦剑的胳膊野蛮的把她拽下了车，而那名冯警官则拿出一张空白拘留证给她看了一眼,然后也不做解释的就把她扭送了进去，第二天早上（5月13日）大约9点左右，刑事办案地的人员给她带上手铐、脚镣、黑色头套，开车把她送进了北京市西城看守所。

在看守所羁押内，管教让焦剑书写保证书，保证以后再也不去上访了，但她拒绝了，对此科长她说：“你要是这个态度的话，就会给你办理延期刑事拘留，你通知你的家人来给你存钱吧！”。当晚，北京西长安街派出所的两名警官来到看守所告知她，让其提供亲属的姓名及电话，他们派出所帮助她办取保候审手续，对此焦剑再次予以拒绝，她认为自己没有任何违法犯罪行为，办理取保就是自认违法。西长安街派出所民警遭拒后，就恶狠狠的对她说：“派出所的王某警官派我们来的，他说如果你不办取保，那就让你在看守所里长时间的呆着吧！”

5月16日中午，北京市西城公安分局领导孟凡旭、西长安街派出所副所长刘所、王某及不知名警官来到看守所给焦剑做笔录。做完笔录后，民警王某再次凶狠的对她说：“以后领导人开会，你如果再去会议地点附近，我们就会再次拘留你！”，而孟凡旭（西城分局管治安截访）警官则说：“你不懂法，你这次必须办理取保。”而焦剑再次拒绝，随后她被送回了监室。晚上大约8、9点钟，看守所管教对她说：“有人来给你办理了取保手续。”焦剑就问：“是谁？”，管教不予回答，随后西长安街派出所以王某为首的三名警察就来到了看守所，强行把她拖拽了出去，并且将她送回租住地派人拘禁到5月17号，期间未给任何法律手续。

2018年3月初，全国两会在北京召开，从2月25日开始，北京市西城区政府就开始布控焦剑，期间北京西城区政府、西长安街街道办事处、西城公安分局、西长安街派出所民警，他们联合派出多人24小时非法限制焦剑的人身自由，不仅如此，警方还在她居住地安装了7个摄像头，全方位无死角的对她进行监视。

近日，焦剑又被维稳人员阻扰出行及跟踪尾随，这导致她无法正常上访及求职工作，并且这还导致她的孩子精神紧张惶恐不安，时常半夜惊醒。她认为，这是北京市政府这是在打着维护社会稳定的旗号，用下三滥的手法非法迫害公民维权及正常生活。

焦剑手机：13911506088；微信号：AnnaLili79；
邮箱：15701677707@qq.com；nanaj110110@gmail.com。

 
 
停除封建野蛮的连坐制
——“民生观察”就中共当局连坐践踏人权与法制的声明
 
 
 
日前，有网友贴出了湖南省永州市蓝山县土市镇宣传部门的一份《超级非访、极端上访、缠访、闹访等违法犯罪行为会影响子女入党、入伍、报考公务员就业》的通告，其中反复申明“个人违法犯罪行为会影响子女等直系亲属的入党、入伍、报考机关事业单位就业的政治审查”，赤裸裸地张扬着中国封建时期野蛮的家中一人犯法全家遭罚的连坐习性，公然践踏现代文明的人权、法治原则。值得世界高度关注！
 
另据“民生观察”4月5日报道，吉林省四平市铁东区郭宏英因到监狱探望自己的哥哥郭宏伟，居然于4月4日被当地公安部门以涉嫌“妨害公务罪”执行逮捕，而其父亲郭荫起也遭到当地公安的训诫。郭荫起老人介绍说，今年1月24日，他女儿郭宏英到省城长春给吉林省“两会”代表递送伸冤材料，不料遭到吉林当地维稳人员绑架，而后在两会期间的3月9日，郭宏英又因为去吉林监狱探监哥哥郭宏伟，被吉林省四平市公安局铁东分局抓捕，随后被指控“殴打他人”并处以行政拘留15天。行拘期满后，郭宏英没有获得释放，至3月24日又被吉林省四平市公安局铁东区分局以涉嫌妨害公务罪刑事拘留，4月4日，郭宏英又被批准执行逮捕。而郭宏英的哥哥郭宏伟，2003年因举报吉林市龙潭区检察院检察官许文贵贪腐，被构陷入狱5年；出狱后上访申诉冤情，2015年3月9日，在北京回民医院住院时，与79岁的老母肖蕴苓被吉林警方绑架回四平市看守所关押，4月9日，被铁东区检察院以“敲诈勒索罪和寻衅滋事罪”母子双双批捕；同年11月10日，母子两被铁东区法院分别重判13年与6年有期徒刑，并处罚款人民币30万元。现在郭宏英又因探监而入狱。看来吉林执法当局意欲将郭宏伟全家投入监狱。如此，因一人伸冤而全家入狱，实在是史所罕见的极端连坐。
 
中共当局现今普遍实用的所谓“连坐”（英语：Collective punishment），又称旁坐、连坐法、连坐制、连坐处分等，最早是军事术语。系指一人犯错，集体受罚的刑罚制度。其概念为：将特定人数的团体视为同一人，因此连带受到处罚的其他人很可能本身并没有犯错。
 
中国连坐制起始于周朝时期，成文于战国李悝《法经》，广泛实行于秦国商鞅变法“按军事组织把全国吏民编制起来，五家为伍，十家为什，不准擅自迁居，相互监督，相互检举，若不揭发，十家连坐”，是封建统治时期的重要手段。直到清朝末期，在当时修律大臣沈家本、伍廷芳等人的大力倡导下,清庭终于在1905年正式宣布废除连坐制。至此,族刑连坐制度正式在法律上被废除。这是中国告别封建法制而转向现代文明法制的重要标志之一，是具有历史意义的一种进步。
 
 
然而，中共集团在苏联煽起的马列理论的古惑下，信奉阶级斗争学说，将社会的人群一个一个划分为阶级，再列出敌对阶级作为斗争与消灭的对象，在可以将社会整个整个阶级树为消灭的把子下，自然对于一个一个家庭与个体及其相关人员的专政、消灭就是顺理成章的事。看看中共发展的历史，且不说从暴力夺权时期对所谓反革命的残酷屠杀，就是在夺取政权后的土改、镇反、反右、文革等等，无不是采取连坐之法，将一个个被中共集团认定的专政对象的家族消灭殆尽，对此只要稍稍翻翻《墓碑》、《道县大屠杀》、《广西文革纪事》等等资料，就可以一目了然。中共集团一路唱着“老子英雄儿好汉，老子反动儿混蛋”的高歌，沿袭着封建野蛮的株灭九族甚至十族之法，掀起一次次疯狂的阶级斗争政治运动，将整个民族一次次投入危亡之境。直到文革后，在痛定思痛之下，一批如胡耀邦、赵紫阳、习仲勋、彭真等等开明人士终于提出了依法治国，试图纠正那种阶级专政下的连坐制。然而，中共当局在1989年屠杀镇压爱国民主运动后，又进一步祭出了连坐法，不仅将当年参与八九爱国运动的人士划入专政对象，还对他们的亲人父母儿女兄弟进行清洗、监控、限制。直到后来对法轮功学员，也是一人练功，全家株连。再到后来对广泛而普遍的权利被侵害而上访的群体，采取各种公然的歧视打压措施，甚至将他们的孩子也剥夺教育权，让学校公然拒绝孩子入学。至于对异议人士，更是极尽迫害之手段，广泛采取各种超越人类底线的连坐之法。如近日正在步行前往天津寻找王全璋的709家属，她们都是在丈夫被拘押后，作为妻子竟然遭到威胁、监控、骚扰，而他们的孩子居然被失学，父母居然也遭威胁、驱赶。
 
中共当局为了维护自身暴力夺取的权力，稳固奴役统治十四亿人民的特权，可谓穷尽心计，无所不用其极，而连坐制正是当局利用人情来制造恐惧的常规方式。我们只要稍加留意，便会发现这种连坐制事实上渗透在中共当局的一切政策方针与各行各业中。而执行这种连坐法的主要工具之一，就是广泛存在于社会各行各业的中共所谓的政审制度，可以说政审制度就是贯彻中共党的领导的核心制度，也是公然实施连坐制的黑手，它通过广泛构建各式档案，公开或秘密地将各种黑材料填充进去，再将各人的社会关系网络分布罗列出来，对所有相关人随时采取他们认为需要的一切专政措施，从而使整个社会陷入铁桶一般。这其中任何一人不慎触及到他们划定的红线，一旦犯法或政治问题被划入另类，那么立马牵动到所有他的各种血缘、同学、师生、朋友、同事、邻里、故旧等等的关系，而这张网随时可以被用来掣肘一人，也可以随时因一人而使全部连带受罚。这种连坐现在不仅广泛存在于对异议人士，对上访维权者，同时所有在这个社会中的人都成为权力随时连坐的对象，如曾为中共常委的周永康在因贪腐被判刑后，他的孙子上学也被学校拒绝。可见，中共极权政体下连坐这张网的无所不在。
 
中共广泛使用的连坐制，是对晚清废止连坐的法治进步的反动，是对人类文明进程的颠覆，也是公然践踏人权，违反《宪法》“中华人民共和国公民在法律面前一律平等。 国家尊重和保障人权。 ”的承诺，也违反《世界人权宣言》中“法律之前人人平等，并有权享受法律的平等保护，不受任何歧视。人人有权享受平等保护，以免受违反本宣言的任何歧视行为以及煽动这种歧视的任何行为之害。”同时与中共当局一再宣称的依法治国相背离。
 
因此，“民生观察”强烈要求中共当局：
 
一、立刻停止对异议人士、维权人士、上访民众等等的亲属朋友的株连，消除一切歧视性行为；
 
二、废除违反法治精神实施连坐的政审制度，真正落实依法治国。
 
 
民生观察
2018年4月8日
 
 

日前，有网友贴出了湖南省永州市蓝山县土市镇宣传部门的一份《超级非访、极端上访、缠访、闹访等违法犯罪行为会影响子女入党、入伍、报考公务员就业》的通告，其中反复申明“个人违法犯罪行为会影响子女等直系亲属的入党、入伍、报考机关事业单位就业的政治审查”，赤裸裸地张扬着中国封建时期野蛮的家中一人犯法全家遭罚的连坐习性，公然践踏现代文明的人权、法治原则。值得世界高度关注！

另据“民生观察”4月5日报道，吉林省四平市铁东区郭宏英因到监狱探望自己的哥哥郭宏伟，居然于4月4日被当地公安部门以涉嫌“妨害公务罪”执行逮捕，而其父亲郭荫起也遭到当地公安的训诫。郭荫起老人介绍说，今年1月24日，他女儿郭宏英到省城长春给吉林省“两会”代表递送伸冤材料，不料遭到吉林当地维稳人员绑架，而后在两会期间的3月9日，郭宏英又因为去吉林监狱探监哥哥郭宏伟，被吉林省四平市公安局铁东分局抓捕，随后被指控“殴打他人”并处以行政拘留15天。行拘期满后，郭宏英没有获得释放，至3月24日又被吉林省四平市公安局铁东区分局以涉嫌妨害公务罪刑事拘留，4月4日，郭宏英又被批准执行逮捕。而郭宏英的哥哥郭宏伟，2003年因举报吉林市龙潭区检察院检察官许文贵贪腐，被构陷入狱5年；出狱后上访申诉冤情，2015年3月9日，在北京回民医院住院时，与79岁的老母肖蕴苓被吉林警方绑架回四平市看守所关押，4月9日，被铁东区检察院以“敲诈勒索罪和寻衅滋事罪”母子双双批捕；同年11月10日，母子两被铁东区法院分别重判13年与6年有期徒刑，并处罚款人民币30万元。现在郭宏英又因探监而入狱。看来吉林执法当局意欲将郭宏伟全家投入监狱。如此，因一人伸冤而全家入狱，实在是史所罕见的极端连坐。

中共当局现今普遍实用的所谓“连坐”（英语：Collectivepunishment），又称旁坐、连坐法、连坐制、连坐处分等，最早是军事术语。系指一人犯错，集体受罚的刑罚制度。其概念为：将特定人数的团体视为同一人，因此连带受到处罚的其他人很可能本身并没有犯错。

中国连坐制起始于周朝时期，成文于战国李悝《法经》，广泛实行于秦国商鞅变法“按军事组织把全国吏民编制起来，五家为伍，十家为什，不准擅自迁居，相互监督，相互检举，若不揭发，十家连坐”，是封建统治时期的重要手段。直到清朝末期，在当时修律大臣沈家本、伍廷芳等人的大力倡导下,清庭终于在1905年正式宣布废除连坐制。至此,族刑连坐制度正式在法律上被废除。这是中国告别封建法制而转向现代文明法制的重要标志之一，是具有历史意义的一种进步。

然而，中共集团在苏联煽起的马列理论的古惑下，信奉阶级斗争学说，将社会的人群一个一个划分为阶级，再列出敌对阶级作为斗争与消灭的对象，在可以将社会整个整个阶级树为消灭的把子下，自然对于一个一个家庭与个体及其相关人员的专政、消灭就是顺理成章的事。看看中共发展的历史，且不说从暴力夺权时期对所谓反革命的残酷屠杀，就是在夺取政权后的土改、镇反、反右、文革等等，无不是采取连坐之法，将一个个被中共集团认定的专政对象的家族消灭殆尽，对此只要稍稍翻翻《墓碑》、《道县大屠杀》、《广西文革纪事》等等资料，就可以一目了然。中共集团一路唱着“老子英雄儿好汉，老子反动儿混蛋”的高歌，沿袭着封建野蛮的株灭九族甚至十族之法，掀起一次次疯狂的阶级斗争政治运动，将整个民族一次次投入危亡之境。直到文革后，在痛定思痛之下，一批如胡耀邦、赵紫阳、习仲勋、彭真等等开明人士终于提出了依法治国，试图纠正那种阶级专政下的连坐制。然而，中共当局在1989年屠杀镇压爱国民主运动后，又进一步祭出了连坐法，不仅将当年参与八九爱国运动的人士划入专政对象，还对他们的亲人父母儿女兄弟进行清洗、监控、限制。直到后来对法轮功学员，也是一人练功，全家株连。再到后来对广泛而普遍的权利被侵害而上访的群体，采取各种公然的歧视打压措施，甚至将他们的孩子也剥夺教育权，让学校公然拒绝孩子入学。至于对异议人士，更是极尽迫害之手段，广泛采取各种超越人类底线的连坐之法。如近日正在步行前往天津寻找王全璋的709家属，她们都是在丈夫被拘押后，作为妻子竟然遭到威胁、监控、骚扰，而他们的孩子居然被失学，父母居然也遭威胁、驱赶。

中共当局为了维护自身暴力夺取的权力，稳固奴役统治十四亿人民的特权，可谓穷尽心计，无所不用其极，而连坐制正是当局利用人情来制造恐惧的常规方式。我们只要稍加留意，便会发现这种连坐制事实上渗透在中共当局的一切政策方针与各行各业中。而执行这种连坐法的主要工具之一，就是广泛存在于社会各行各业的中共所谓的政审制度，可以说政审制度就是贯彻中共党的领导的核心制度，也是公然实施连坐制的黑手，它通过广泛构建各式档案，公开或秘密地将各种黑材料填充进去，再将各人的社会关系网络分布罗列出来，对所有相关人随时采取他们认为需要的一切专政措施，从而使整个社会陷入铁桶一般。这其中任何一人不慎触及到他们划定的红线，一旦犯法或政治问题被划入另类，那么立马牵动到所有他的各种血缘、同学、师生、朋友、同事、邻里、故旧等等的关系，而这张网随时可以被用来掣肘一人，也可以随时因一人而使全部连带受罚。这种连坐现在不仅广泛存在于对异议人士，对上访维权者，同时所有在这个社会中的人都成为权力随时连坐的对象，如曾为中共常委的周永康在因贪腐被判刑后，他的孙子上学也被学校拒绝。可见，中共极权政体下连坐这张网的无所不在。

中共广泛使用的连坐制，是对晚清废止连坐的法治进步的反动，是对人类文明进程的颠覆，也是公然践踏人权，违反《宪法》“中华人民共和国公民在法律面前一律平等。国家尊重和保障人权。”的承诺，也违反《世界人权宣言》中“法律之前人人平等，并有权享受法律的平等保护，不受任何歧视。人人有权享受平等保护，以免受违反本宣言的任何歧视行为以及煽动这种歧视的任何行为之害。”同时与中共当局一再宣称的依法治国相背离。

因此，民生观察强烈要求中共当局：

一、立刻停止对异议人士、维权人士、上访民众等等的亲属朋友的株连，消除一切歧视性行为；

二、废除违反法治精神实施连坐的政审制度，真正落实依法治国。

民生观察 2018年4月8日