博客

【民生观察2017年8月13日消息】今天下午，王全璋律师的妻子李文足发出消息称自己被多人尾随跟踪，石景山区国保副支队长陆凯声言可以开车送李文足前往天津。李文足形容听到此话时感到“毛骨悚然”，随即联想到丈夫王全璋可能会在近期秘密受审。

据悉，今天上午十一点钟，李文足从目前暂住的李和平和王峭岭的家出门准备购物，发现身后有多人尾随跟踪。细看之下发觉跟踪者为石景山区公安分局国保人员，同时发现国保的商务车停靠路边，石景山区国保副支队长陆凯声言可以开车送李文足前往天津。李文足当即回绝了国保的“好意”，并对围着自己拍照录像的国保人员表示抗议，国保头目竟然以竖中指予以回复，十分嚣张。

李文足表示，屠夫吴淦涉嫌“煽动颠覆”一案即将秘密开庭，这几天已经相继传来多人被限制人身自由的消息。其中包括粱小军律师、余文生律师、翟岩民刘二敏夫妇、福建孙涛等人，都被警告或软禁，不准出门前往天津围观或声援。但今天，国保却主动要求开车送她去天津。李文足联想起过去有多个“709”案家属被骗到天津后，一家人随即遭到当局软禁。特别是今年4月28日，李和平律师被秘密审判当天，几十个国保来到王峭岭所住小区楼下计划诱骗王峭岭前去天津与李和平律师“团聚”，结果被王峭岭识穿诡计不果，十天后李和平安全回到北京家中。

李文足称，种种迹象表明，王全璋的案子可能在近期会有新进展，猜测该案亦有可能进行秘密审判。

有关王全璋律师的情况本网将会继续关注和报道。

相关报道：王全璋妻子李文足再发声明表示拒绝官派律师
http://msguancha.com/a/lanmu9/2017/0725/16194.html
李和平被秘密审判获缓刑王峭岭坚拒去天津“团聚”
http://msguancha.com/a/lanmu4/2017/0429/15797.html

以下是跟踪李文足的国保人员照片：

【民生观察2017年8月13日消息】本网获悉，北京知名律师余文生日前被软禁在家，不准离开住所，不准前往天津围观明日不公开开庭审理的屠夫吴淦案。

据余文生律师的妻子许艳女士讲述，昨天（8月12日）上午九点，其住所突然停电，到十点有两名自称北京石景山区八角派出所的民警（无制度穿便衣）上门警告余文生律师不许出门。十一点半，余文生准备出门用餐，被八角居委会主任和另一老太太拦住，不准其离开，现场还有6个自称八角派出所但未穿制服的民警。

由于这段时间余文生律师的妻儿不在北京，家中无人做饭，外卖无法上楼，又不准出门购买，因此这两天余文生只能食用石景山区国保送过来的盒饭。除了盒饭的质量极差之外，还未能按时吃饭，昨晚延至十点才吃晚饭，而今早连早餐都没得吃。

许艳表示，一家人对石景山国保的做法极为愤怒，当局如此对待没有违法行为的公民，随意限制人身自由，这些滥用职权的违法者竟然无法监督和追究责任，实在很荒谬。

相关报道：公民朋友探望余文生律师 并前往司法局举牌声援
http://msguancha.com/a/lanmu9/2017/0721/16183.html

[访民之声2017/8/13消息]  今年的7月6日，本网发布了江苏省宿迁市宿豫区大兴镇高圩村村民张洪友因抵抗强拆上访，被送精神病院强制治疗17天的消息后，与次日被迫删帖。近日，本网获悉，张洪友不堪欺凌被迫出逃。

在此之前，高圩村村民曾告诉本网，2016年底，江苏省政府为了建造宿迁市大兴通用机场，以农村土地增减挂钩的名义让宿迁市宿豫区大兴镇高圩村村民自愿与政府协商出让土地。因补偿价格偏低，政府也没有在抬高补偿价格的意向，村民随放弃与政府谈判，甘愿过农耕生活。

岂料，镇政府及村委会工作人员为了达到让村民签署搬迁征地协议的目的，采取各种下三赖的手段胁迫村民，村镇干部还亲自出马赖在村民家中不走，并用高音喇叭骚扰村民。甚至把村民强制带到派出所去进行恐吓、威胁，还找些黑社会性质人员殴打不愿签署协议的村民。不但如此，不签字的村民家里被断水、断电、断路，趁村民外出家里没人时就会把村民房子推倒，就这样用及其卑劣的手段强拆了数百户村民住房。今年5月，村民张洪友家住房也在遭到断水、断电、断路后被强拆。

由于政府卑劣手段的升级，不断有村民被打被拘留，今年6月10日，高圩村数千村民忍无可忍聚集到镇政府抗议维权。政府人员对此不但不思悔改，反而调集了宿迁市所有警力进行镇压，许多村民被殴打，被带走，被拘留，最后强行驱散抗议村民。

7月6日，高圩村村民张洪友给本网发来信息称，他为了伸张权益上访至省政府，6月17日自行返回家中。然而，他没想到的是更大的祸事即将临头。当日下午，他应宿迁市宿豫区大兴镇书记王进之约到镇派出所谈拆迁补偿问题，被蒙住眼睛，捆住手脚，绑架到宿迁市第三医院（精神病院）进行强制治疗。

到精神病院后他手脚都已麻木，手勒得发紫，但大夫并没有同情他，也没有听他解释，而是像对待其他精神病人一样对他进行各种各样的强制治疗，连续捆绑他几天几夜，期间给他灌精神病人吃的药。

几天后，他家人听说他被送到精神病院，到医院探视并强烈要求接他出院，医院却以各种理由刁难。为了救他出来，他家人拼命找人托关系。最终，张洪友在当地政府的息诉罢访协议书上签字后才与7月4日下午获得自由。就这样被强制治疗17天，医院仍不能确定他有没有精神病，也没有给他诊断证明和病例。

张洪友出于对本网的信任，希望本网能将他的遭遇进行报道，同时也表示担心，他害怕报道出来后政府人员会更加残酷的迫害他，如果再被绑架到精神病院可能很难短期出来。在里面的日子很难熬 ，很煎熬！本网对此也表示将继续关注，并与当晚进行了报道揭露。

就在报道后的当晚与次日早，张洪友给本网发来信息表示，要求修改文章内容，补充信息。由于其他事情的耽搁，本网未能及时发现这些信息，到中午12：25分时，张洪友再次发来信息“马上把帖子撤回”“否则我要有难。” 并附上了一张截图。截图中显示，是一个叫程永利的人发帖给张洪友说：“你又回到原点了，看来是帮不了你了，政府也是有底线的。高圩拆迁都是自愿，你也认可是你父亲自愿签字搬家，警察都有视频。你是成年人，你也承认自己正常，你也认可签字，你现在又到处发帖，后果你自己负担。”随后又发给张洪友一张本网就上述事实报道后的截图。

本网发现这些信息后马上给张洪友联系询问详情。张洪友告诉本网，发帖给他的这个人是他们村书记，从村书记的话里他感到了危险，并一再询问有没有将帖子删掉。在本网提议可以发个删帖声明时他表示；“我没有自由，也逃不出他们掌心。”“不要提到我，就当没有这事！给本地政府带来负面影响的事都会给我带来灭顶之灾，我承担不了，对不起！”

就在前几天，本网从知情人处获悉，张洪友不堪种种压力与欺辱被迫背井离乡出逃到外地。同时本网了解到，高圩村村书记在发给张洪友的贴文中提到的“自愿签字搬家”另有版本。原来张洪友家被强拆后，政府人员多次找到张洪友的父亲对其进行威胁、恐吓、欺骗，要他在拆迁协议上签字。而张洪友的父亲一贯胆小怕事，唯唯诺诺，那经得起政府人员使用这样的伎俩，这也就有了所谓的“自愿签字搬家”一说。

而张洪友父亲张益龙写的一份不再授权别人把张洪友送到精神病院的《保证书》也真切的说明了张洪友被强制送到精神病院的台前幕后。《保证书》中显示，本人6月17日所写张洪友有精神病，授权给派出所，村委（会）将其强制送医治疗是逼迫情况下所写的，是违背本人意志的，是不符合事实的，是本地政府、村（委会）因为对张洪友6月16日上访打击迫害而逼迫本人所写的。保证以后本人不再授权捏造张洪友有精神病为由进行人身权利的剥夺侵害。落款是张益龙，写于7月6日。

本网还了解到，政府给村民们的所谓安置房是烂尾楼。早在5、6年前，大兴镇所辖的集东村也被拆除，2011年前后，以大兴镇政府为主导的施工人员开始在被拆迁的集东村地块上建造新农村安置房，而这些安置房却是没有修缮完成的毛坯房，也没有产权证。

本网在知情人士的指点下搜索发现，2017年3月9日，名为“为初恋而生壮fi”的网友在天涯社区《百姓声音》板块中发布了一则题为《 江苏：宿迁市宿豫区大兴镇联合开发商坑农害农》的帖子。内称：宿豫区大兴镇政府为了卖掉开发好多年没有卖掉的新农村安置房，不顾农民死活利用恐吓、威胁、拘留等形式强拆他们赖以生存的家园。高圩村有8个村民小组、共计649户，不同意拆迁的有472户（每户都有签字和按有手印），无人在家的约有100户。

大兴镇政府领导为了达到目的不择手段，利用恐吓、威胁、拘留等形式胁迫村民拆迁。例如：1、2017年1月20日镇党委书记王进指派拆迁办有关人员晚上6点多约10人冲入张成飞家说是要找饭吃……这就是明显的恐吓和威胁。2、2016年12月6日，高圩村一组党员王庆超被拆迁办人员打骂，后被大兴派出所带走……。3、镇党委书记王进派专人找俞步伦（村干部）、殷延厂（联防队员）威胁说：“如不同意拆迁，都回老家去大兴镇不要你这样的人”因俞步伦与本队群众吵嘴，被派出所拘留。

有关村民表示， 2016年9月20日村党员会议上、村委书记说了一句拆迁，当时参加会议的人员都不同意，2016年10月20日，村党员会议上镇政府直接说要拆迁。也没有见到发布或张贴公告。

该贴文最后表述，宿迁市宿豫区大兴镇拆迁目的非常明确，各级领导和广大网民都能看出来。大兴镇某些领导不顾百姓死活，为达到自己的目的，利用手中的权利与百姓而不顾！

相关报道：数千村民抗议江苏宿迁政府强征强拆遭武力镇压
https://fangminzhisheng.blogspot.sg/2017/06/blog-post_61.html
被迫删除报道题为：江苏张洪友抗拒强拆被强送精神病院治疗十七天
http://msguancha.com/a/lanmu12/2017/0707/16058.html

刘晓波先生在当局的严密监控下于7月13日逝世后，其遗体被迅速火化，骨灰被撒入大海，令群众难以进行悼念。中国政府同时软禁其家属不得与外界联络，甚至对悼念他的民众展开严厉打压。

刘霞自刘晓波于2010年获得诺贝尔和平奖后，长期遭到中国政府的非法软禁、骚扰和严密的监视，除少数亲友外，被禁止与任何人联系，这使她患上严重抑郁症；她同时亦患有心脏病。而自刘晓波7月15日海葬以来刘霞更一直无法与外界接触，连家属也不能直接同刘霞通话联系。

中国政府同时对哀悼刘晓波的中国公民进行了残酷的打压。多个地方陆续有公民被短暂拘留，更甚者，刘晓波头七当晚，十数名公民在广东新会海边祭奠悼念，两日后警方即对参与海祭的人士展开大肆搜捕，迄今已刑事拘留卫小兵、刘广晓、李舒嘉、何林（何霖）、汪美菊（汐颜）和秦明新六人，关押在广东江门市新会区看守所，据悉截至至今搜捕没有停止，部分参与者被抄家，对海祭进行网上直播的香港有线电视所聘用的广州司机，也一度被拘留在新会看守所，后在舆论压力下方得获释。

刘霞的“罪”，在于她既是刘晓波妻子，又是一个有独立思想的人；海祭6人的“罪”，在于作为公民，敢于表达对另一位公民的支持及哀思。中国政府的敏感与荒谬，在针对刘晓波先生的一系列株连中表露无遗。生者不得自由，逝者何以安息。

我们在此强烈要求：
中国政府应停止对于刘霞的非法软禁、骚扰和严密监视。
立即释放六名海祭者：卫小兵、何霖、汐颜、刘广晓、李舒嘉、秦明新，保障中国公民自由表达的权利。
停止打压悼念、祭祀刘晓波的民间行动，还刘霞自由，还公民自由。

【聯署聲明：還劉霞及海祭者自由】

劉曉波先生在當局的嚴密監控下於7月13日逝世後，其遺體被迅速火化，骨灰被撒入大海，令群眾難以進行悼念。中國政府同時軟禁其家屬不得與外界聯絡，甚至對悼念他的民眾展開嚴厲打壓。

劉霞自劉曉波於2010年獲得諾貝爾和平獎後，長期遭到中國政府的非法軟禁、騷擾和嚴密的監視，除少數親友外，被禁止與任何人聯繫，這使她患上嚴重抑鬱症；她同時亦患有心臟病。而自劉曉波7月15日海葬以來劉霞更一直無法與外界接觸，連家屬也不能直接同劉霞通話聯繫。

中國政府同時對哀悼劉曉波的中國公民進行了殘酷的打壓。多個地方陸續有公民被短暫拘留，更甚者，劉曉波頭七當晚，十數名公民在廣東新會海邊祭奠悼念，兩日後警方即對參與海祭的人士展開大肆搜捕，迄今已刑事拘留衛小兵、劉廣曉、李舒嘉、何林（何霖）、汪美菊（汐顏）和秦明新六人，關押在廣東江門市新會區看守所，據悉截至至今搜捕沒有停止，部分參與者被抄家，對海祭進行網上直播的香港有線電視所聘用的廣州司機，也一度被拘留在新會看守所，後在輿論壓力下方得獲釋。

劉霞的「罪」，在於她既是劉曉波妻子，又是一個有獨立思想的人；海祭6人的「罪」，在於作為公民，敢於表達對另一位公民的支持及哀思。中國政府的敏感與荒謬，在針對劉曉波先生的一系列株連中表露無遺。生者不得自由，逝者何以安息。

我們在此強烈要求：
中國政府應停止對於劉霞的非法軟禁、騷擾和嚴密監視。
立即釋放六名海祭者：衛小兵、何霖、汐顏、劉廣曉、李舒嘉、秦明新，保障中國公民自由表達的權利。
停止打壓悼念、祭祀劉曉波的民間行動，還劉霞自由，還公民自由。

【Joint Statement: Free LIU Xia and the Mourners of LIU Xiaobo】

Mr. LIU Xiaobo died on July 13th under the strict control of the Chinese authorities. After his passing, his body has been cremated very quickly, and his ashes scattered to the sea, making it difficult for the public to mourn him. The Chinese government has also put his family members under tight surveillance, stopping them from contacting the outside world. Citizens mourning LIU Xiaobo have faced severe reprisals.

Since LIU Xiaobo was awarded the Nobel Peace Prize in 2010, LIU Xia has been subjected to illegal house arrest, harassment and strict surveillance by the Chinese government. She has been forbidden to contact anyone except a few friends and relatives, which causes her to suffer from severe depression; at the same time she also has heart disease. Since LIU Xiaobo’s sea-burial on July 15th, LIU Xia has been unreachable by the outside world; not even family member can contact her directly by phone.

The Chinese government has also brutally suppressed Chinese citizens who mourned LIU Xiaobo. Supporters from across the country have faced short term detention. The most severe crackdown had occurred in Guangdong; on the seventh evening of Mr. LIU Xiaobo’s passing, about a dozen citizens held a memorial by the seaside in Xinhui, Guangdong. Two days later, the police launched a massive search and arrest effort targeting the participants. So far six people have been placed under criminal detention, namely WEI Xiaobing (卫小兵), LIU Guangxiao (刘广晓), LI Shujia (李舒嘉), HE Lin (何林/何霖), WANG Meiju(汪美菊/汐颜), and QIN Mingxin(秦明新). They are detained in Guangdong Jiangmen City Xinhui District Detention Center. Till now the investigation is still ongoing; several participants have their house searched, and even the Guangzhou driver employed by Hong Kong Cable TV, which had made a live broadcast of the memorial, had also been briefly detained in Xinhui Detention Center. The driver was only released under strong public pressure and criticism after his case had been widely reported.

Being the wife of Liu Xiaobo, as well as a person with independent thinking, were Liu Xia’s only “crimes”; as was daring to express their support and grief for their fellow citizen was the only “crime” of the Guangdong six. The hypersensitivity and absurdity of the Chinese government have been revealed by this series of guilt by association cases surrounding LIU Xiaobo. How could the departed rest in peace while the living are not free?

We strongly demand that:
The Chinese government must stop the illegal house arrest, harassment, and surveillance of LIU Xia.
Immediately release the six mourners, namely WEI Xiaobing (卫小兵), LIU Guangxiao (刘广晓), LI Shujia (李舒嘉), HE Lin (何林/何霖), WANG Meiju(汪美菊/汐颜), and QIN Mingxin(秦明新). The freedom of expression of Chinese citizens must be protected.
Stop suppressing the mourning and commemoration of Mr. LIU Xiaobo. Free LIU Xia and the citizens.

签名发起机构 （42個，以字母排序）：
Initiators （42 organisations, in alphabetical order）:

木鐸同行
Action Moveit

精算思政
Act Voice

思政築覺
ArchiVision

海外香港華人民主人權促進會
Association of Overseas Hong Kong Chinese for Democracy and Human Rights

做個聰明選民
Be A Smart Voter

中國維權律師關注組
China Human Rights Lawyers Concern Group

英國支援中國民運行動
Chinese Solidarity Campaign

香港基督徒社關團契
City Concern of Christian Fellowship Hong Kong

思言行
Civil Renaissance

民生观察工作室
Civil Rights and Livelihood Watch

民主中国
Democratic China

中国权益捍卫者亲友会
Families and Friends of Chinese Human Rights Defenders

思言財雋
Financier Conscience

自由刘晓波工作组
Freedom for Liu Xiaobo Action Group

波士頓港澳之友社
Friends of Hong Kong and Macau of Boston

「九十三」運動協會 (西藏前政治犯組織)
Guchusum Movement Association of Tibet

全民教育局
HKEd4All

良心理政
HK Psychologists Concern

香港市民支援愛國民主運動聯合會
Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China

香港社會工作者總工會
Hong Kong Social Workers’ General Union

权利运动人权服务中心
HRCCHINA Human Rights Service Center

人权观察组织
Human Rights Watch

國際西藏網絡
International Tibet Network

IT 呼聲
IT Voice

香港天主教正義和平委員會
Justice and Peace Commission of the Hong Kong Catholic Diocese

保衛香港自由聯盟
League In Defense Of Hong Kong’s Freedom

卡加利中國民主促進會
Movement for Democracy in China (Calgary)

婦女參政網絡
Network for Women in Politics

華人民主書院
New School for Democracy

NY4HK
New Yorkers Supporting Hong Kong

護政
Nurse Politik

法政匯思
Progressive Lawyers Group

進步教師同盟
Progressive Teachers’ Alliance

社工復興運動
Reclaiming Social Work Movement

台灣關懷中國人權聯盟
Taiwan Association for China Human Rights

台灣人權促進會
Taiwan Association for Human Rights

台灣教授協會
Taiwan Association of University Professors

天安門母親運動
Tiananmen Mothers Campaign

多倫多支持中國民運會
Toronto Association for Democracy in China (TADC)

撐傘落區運動
Umbrella Blossom

溫哥華香港之友
Vancouver Friends of Hong Kong

溫哥華支援民主運動聯合會
Vancouver Society in Support of Democratic Movement

【民生观察2017年8月12日消息】本网获悉，正在南京监狱服刑的中国民主党人、知名异见人士杨天水于昨日被查出患有脑瘤，南京监狱当局急忙通知家属前往办理保外就医手续。

据悉，杨天水将在今年十二月刑满，还有四个月就可以获得释放。杨天水的姐夫和外甥正在为其办理保外就医手续，家属亦正在联系国内医院以及正在寻求帮助前往国外进行手术治疗的可能性。

据公开消息显示，杨天水，江苏人，中国民主党苏皖地区领导人之一，曾经因为“八九事件”入狱10年。2005年12月，因筹备“中国民主党第一次代表大会”被捕入狱，2006年5月16日，被当局以“颠覆国家政权罪”入刑，判处有期徒刑12年，2017年12月将刑满释放。杨天水曾于2008年4月28日，获得美国笔会颁发“2008年笔会暨芭芭拉·戈德史密斯自由写作奖”（PEN／Barbara Goldsmith Freedom to Write Award）。

据家属透露，早在2009年，杨天水健康就出现问题，当时就查出患有结核性肠道炎、结核性腹膜炎、糖尿病、肾炎、肺炎、高血压等多种疾病，监狱当局曾将杨天水送至监狱医院治疗，由于监狱医院的医资条件有限加上监狱当局的假意应付，杨天水病情一直未能得到针对性的治疗，家属探访时发现杨天水面部、手脚均有出现浮肿病症。当时家属曾多次向监狱当局提出保外就医申请，但均遭到拒绝。

有关杨天水的情况本网将会继续关注和报道。

相关报道：知名异议人士杨天水狱中病重住院 家人期待
http://www.msguancha.com/a/lanmu4/2013/0615/3067.html

异议人士杨天水狱中欲申诉 律师被拒会见
http://www.msguancha.com/a/lanmu4/2013/0615/3353.html

【民生观察2017年8月12日消息】本网从王峭岭处获悉，“709”案被判三年缓刑四年的李和平律师于昨日收到北京市朝阳区司法局发出的“社区矫正警告决定书”，决定书中李和平被称作“社区矫正人员”，声称李和平在接受社区矫正期间擅自离京，违反了《北京市社区矫正实施细则》中的有关规定，决定给予警告。

王峭岭告诉本网，大概两个月前（6月7日），当时李和平、李春富兄弟俩刚刚获释，恰逢他们的母亲生日（6月8日），于是，李和平按照有关规定向居住地司法所递交了回乡申请，但司法所工作人员故意刁难，一姜姓民警甚至称呼李和平为“罪犯”，当即遭到李和平的怒斥。由于司法所故意不批准李家兄弟回乡给母亲祝寿，李和平毅然联同李春富以及家属回到老家河南信阳罗山县，并顺路探访了江天勇父母。虽然第二天李春富从县城接儿子回家时发生了被带派出所问话的事情，但李和平、李春富还是和家人一起愉快地为母亲祝寿。 王峭岭表示，此事发生已经有两个月，但当局突然之间用此事给李和平发警告书，猜测可能与8月14日即将不公开开庭审理的屠夫吴凎涉嫌“煽动颠覆”一案有关，当局担心李和平会前往天津第二中级法院围观该案，想用“警告书”来震慑李和平，令其打消出行念头。

王峭岭还表示，李和平并未表示是否前往天津，但这是丈夫个人的自由，作为妻子当然支持丈夫所有的正义行为。王峭岭重申 ，丈夫李和平被羁押的两年里自己已经锻炼得更加坚强和无惧，一直为丈夫感到骄傲。

有关李和平律师的情况本网将会继续关注和报道。

相关报道：李和平、李春富回乡探亲 被带派出所问话
http://www.msguancha.com/a/lanmu4/2017/0608/15967.html

【民生观察2017年8月11日消息】本网获悉，长沙谢阳律师于日前获得有限度的自由，当局允许他出来会见朋友，但需要每四小时向有关部门汇报一次自己的行踪等具体信息。

据悉，谢阳于近日从被软禁的农家乐搬回自家位于长沙岳麓区猴子石大桥西侧的阳光100国际新城湖南大学教师公寓居住。据闻当局照样派出二十几个人24小时对其轮流监管看守。

今天，谢阳被当局允许出来会见朋友，目前已有多位朋友与谢阳见面并小聚。当局要求其每隔四小时汇报一次，包括行踪、约见谁等具体信息。谢阳称，当局有没有在其外出会友时派人跟踪或监视不好说，但并不影响他与好友相聚的喜悦心情。

早前，谢阳妻子陈桂秋曾爆出当局租下她家隔壁那套房屋，并在她家门前走廊安装铁栅栏，且配有指纹锁，非当局人员无法自由出入她家。谢阳称，已与当局达成共识，尽快拆除铁栅栏和指纹锁，不过目前铁栅栏依然存在，谢阳出入自家必须通过看管人员同意并打开指纹锁才可以。

目前，谢阳尚未正式开始投入律师工作，至于何时重返律师事务所上班，谢阳笑称，暂时未知，眼下就当先修身养性一段时间，工作之事以后再讲。

有关谢阳的情况本网将会继续关注和报道。

相关报道：湖南谢阳律师遭软禁 住所被栅栏围住并装指纹锁
http://www.msguancha.com/a/lanmu4/2017/0802/16217.html

【民生观察2017年8月11日消息】屠夫吴淦涉嫌“煽动颠覆”一案或将秘密开庭审理。今天，欧洲律师协会理事会主席鲁思文·格默尔（Ruthven GemmellWs）致信中国国家主席习近平，敦促中国当局立即释放吴淦。

格默尔主席在信中这样描述屠夫其人：他（吴淦）是一名人权活动家，尤其以在网络上声援冤假错案、行为艺术街头抗议著称。欧洲律师协会理事会认为，中国当局对吴淦的羁押和审判，仅仅是因为其合法且和平地致力于推动和保障中国人权的工作，鉴于此，欧洲律师协会理事会敦促习近平阁下立即释放吴淦。

另外，欧洲律师协会理事会也希望中国当局能够采取一切必要措施，保障中国所有律师的身心健康，并且保障他们能够履行其所有职责而不受到恫吓、妨碍或不适当的干涉。

附格默尔主席书信原文：

2017年8月11日，布鲁塞尔
主题：就吴淦先生被关押及闭门审讯表达关注

尊敬的习近平主席，

我仅此代表由45个国家律师公会、超过一百万欧洲律师组成的欧洲律师协会理事会给您写信。欧洲律师协会理事会非常强调对人权和法治的尊重，并且尤其关注全世界人权捍卫者的状况。

在此，欧洲律师协会理事会希望向您表达对持续遭受羁押的吴淦先生的关注。他是一名人权活动家，尤其以在网络上声援冤假错案、行为艺术街头抗议著称。2014年，他以行政助理的身份加入北京锋锐律师事务所，而这个律师事务所在2015年时被授予了欧洲律师协会人权奖。

据我们了解，2015年5月20日，在参与声援了江西乐平冤案后，吴淦先生被警方拘捕，并被羁押于福建省。他曾被江西警方给予10天行政拘留的处罚，但是在拘留天数尚未届满之时，警方又决定以涉嫌“寻衅滋事罪”和“煽动颠覆国家政权罪”对其刑事拘留。2015年7月3日，吴淦先生被警方正式逮捕，之后持续羁押19个月无法与外界联系，直到2016年12月9日。在此期间，当局拒绝了吴淦辩护律师多次要求会见的请求，理由均为案件涉及国家安全，会见将有碍侦查或者泄露国家秘密。2017年1月4日，吴淦先生被正式起诉。

根据我们的消息，吴淦先生曾告知其辩护律师，他在关押期间遭遇酷刑，当局曾强迫他认罪并接受官方指派的律师。当吴淦先生遭遇酷刑的消息被传播后，他被再次禁止在2017年4月6日至2017年6月12日期间会见律师。

2017年8月8日，吴淦先生的家属透露，吴淦案将于2017年8月14日周一上午8时30分在天津市第二中级人民法院第一法庭开庭审理。法院以案件涉及国家安全及机密信息为由要求闭门审讯。

鉴于此，欧洲律师协会希望您能注意到《联合国关于律师作用的基本原则》，特别是关于保证律师履行职责的第16、17条（附后）。

综上所述，欧洲律师协会理事会敦促阁下立即释放吴淦先生，因为我们相信对他的羁押和审判，仅仅是因为他合法且和平的、致力于推动和保障中国人权的工作。另外，欧洲律师协会理事会也希望您能采取一切必要措施，保障中国所有律师的身心健康，并且保障他们能够履行其所有职责而不受到恫吓、妨碍或不适当的干涉。

此致，
鲁思文·格默尔(Ruthven Gemmell WS)
欧洲律师协会理事会主席

附《联合国关于律师作用的基本原则》第16、17条：

16．各国政府应确保律师
（a）能够履行其所有职责而不受到恫吓、妨碍或不适当的干涉；
（b）能够在国内以及国外旅行并自由地同其委托人进行磋商；
（c）不会由于其按照公认的专业职责、准则和道德规范所采取的任何行动而受到或者被威胁会受到起诉或行政、经济或其它制裁。
17．律师如因履行其职责而其安全受到威胁时，应得到当局给予充分的保障。

有关屠夫吴淦案的情况本网将会继续关注和报道。

【民生观察2017年8月11日消息】屠夫吴淦涉嫌“煽动颠覆”一案，即将于8月14日上午八点半在天津市第二中级法院开庭审理，但当局以“机密内容”为由坚持不予公开审理。

今天下午，屠夫吴凎的辩护人燕薪律师会见了当事人，并得知他最近血压偏高（高压达到170多，低压超过100）伴有头痛、头晕等高血压症状，致使胃口欠佳睡眠质量差。屠夫吴淦表示已向有关部门提出要求做全身检查，并已向法院申请延期审理，但未获同意。

此外，身在北京的屠夫父亲徐孝顺昨天被福建过来的国保控制，今天已被强行带回福建。据悉，徐孝顺这两天正计划前往天津，参加屠夫吴淦的开庭审理。

与此同时，律师粱小军因在推特上转发屠夫父亲徐孝顺所发布的有关该案的开庭通知，今天中午被警方以涉嫌“寻衅滋事”的名义传唤3小时，并被警告“十九大”前后不得就“709”系列案件发声。警方告诫粱小军“管住自己的腿，管住自己的嘴”。

据社交媒体多个消息来源显示，全国多地维权活跃人士均不同程度受到当局警告、威胁不准前往天津围观该案。据多位网友反映，近期，网络上发布有关该案以及屠夫吴凎的信息多数被屏蔽，甚至封禁。

有关屠夫吴凎案的情况本网将会继续关注和报道。

相关报道：称有机密信息 屠夫吴淦将遭秘密审判
http://www.msguancha.com/a/lanmu4/2017/0809/16231.html

根据公开消息，「反截访」发起人赵振甲将于8月11日在辽宁抚顺开庭受审，年过70的访民赵振甲今年2月在北京被警方扣押，遣返原籍辽宁省后以「寻衅滋事」罪遭到刑事拘留并被逮捕。他在今年年初发起联署要求改革中国大陆信访制度，并把联署信邮寄给习近平。与此同时，经常帮助访民申冤的屠夫吴淦涉嫌「煽动颠覆」一案也将于8月14日开庭，由于当局宣称案件内容有机密信息，因此审判将会秘密进行。笔者认为，上述两案的判决结果将具有时代标志性的意义。

众所周知，当今中国现行的「信访制度」其本身，并不是一项现代法律制度而是一种封建专制残余思想和现实专制社会利益冲突无解的产物。此外，中国现行的法律体系内并没有法律层面的信访法，只有国务院颁布的信访条例。所谓的「信访」本来在文革之后至改革开放前二十年已经日渐式微，然而随着专制复辟以及官僚权贵日益成为一个阶级，既得利益集团尾大不掉又死灰复燃起来。

现代文明国家的政权体系，一般通过「三权分立」达到保障人权为核心的权力制约机制，行政权、司法权乃至立法权泾渭分明，根本不需要一个「活稀泥，权责不清」的信访制度装点门面粉饰和谐。可是在中国这样一个有悠久专制传统的社会，「信访」也许是朝野两方面的共同需要，不仅一些繁雍的官僚阶层需要有用武之地，制造问题和解决所制造的问题，还有很多体制豢养的学者需要有饭吃研究一些假问题。在民间的一方面，总要给从基层各级地区到中央一些希望，这就导致信访不断发展壮大还衍生出一个部门。可以说信访制度的存在是有利于专制统治的，而在专制权力集团内部从中央到地方就产生诸多利益分歧，信访既作为打击重点维稳对象的依据，也作为当权者内斗的一种手段。

笔者认为，信访关键问题在于没有硬性的法律责任、法律后果、法律期限、责任主体等。不单国家、政府设有信访机构、窗口，司法机关、政府部门也普遍设有信访机构、窗口给外界一种大家都很努力工作的印象，从中央到地方整个政权都发生了泛信访化现象，这在一定程度上反映了专制统治者从上到下官僚们的心态。当然信访制度时常被专制统治者用来忽悠底层百姓缓解社会对立的手段，比如2013年出现的禹州截访案，北京一中院的法官完全是奉命审案，尽量减少该案的违法代价实际让司法为地方渎职背书，明明信访局长、管信访的禹州市领导以及北京截访部门构成滥用职权、非法拘禁、玩忽职守罪，案卷中存有信访单位的截访预算和人员值班安排以及信访领导与截访执行者的通话记录等证据，案件最终结局不顾受害人及律师的申告只象征性的判了几个保安、临时工的刑事责任，另一方面官媒则大肆鼓噪吹捧法治、改革等政绩，又一次演绎了「底层奴隶相残，青天大老爷拯诸屁民」的老把戏。

自当局提出「稳定压倒一切」，并构建起严密的「维稳体系」以来，大量上访人员遭到截访残害。尤其是北京臭名卓著的马家楼、久敬庄长期非法拘禁关押上访者成为一条地方到中央的截访产业链，豢养了大量闲散人员。沈阳的「马三家」则以酷刑昭著于世，都是由信访引发贪官污吏的灭口报复所产生的。由此可见，信访制度越来越成为维稳体制的重要一环，各级官僚往往在信访过程中塞进私货以达到自己的目的。更有甚者，国家信访局与地方官员做交易，对上访人网上登记，再由地方政府花钱销号。换而言之，地方政府和信访局搞权钱交易。上边表面上要求地方解决访民诉求，暗地里却包庇地方。国家信访局通过销号方式赚地方的钱，形成灰色产业链。国家信访局此前曾爆发系列窝案。原国家信访局副局长许杰被控受贿的610万元中，就有550余万元是通过销号敛财。

不过，2015年5月2日发生在黑龙江庆安火车站的一起枪击事件，触动了当局的敏感神经。一个手无缚鸡之力的访民徐纯合倒在了警察暴力维稳的枪口之下，关于他死亡原因当局与民间各执一词，引发巨大的关注与争议。然而，这个被维稳体制所屠杀的上访者，被捏造成「恐怖袭击者」，乃至于整个政权机器为警察开枪背书，指鹿为马。「枪」这一问题从地方到中央、从政法到宣传宣传机器紧密结合，不惜一切代价镇压民间抗议，并由此引发之后震惊全世界的「709大抓捕」——上百位中国大陆的律师、民间人权捍卫者、以及他们的亲属，突然遭到警察的大规模逮捕、传唤、刑事拘留、失联、约谈、短期限制人身自由，涉及省份多达25个，因此受影响人士前后多达319人。

当然「哪里有压迫，哪里就有反抗」，随着当局对民间维权抗议活动镇压力度的加剧，民间人士的「信访」活动也在升级。「信访」成了一种行为艺术——把握话语权揭露曝光贪腐、专制黑暗、假法治、凝聚团结民间力量广交天下朋友的方式。2017年8月2日，来自全国各地的数十位访民，到北京一中院起诉中共国家信访局局长舒晓琴。有访民表示，要赶在中共十九大之前，对一些不作为的部门官员进行起诉。他们要求见院长，依法立案。辽宁丹东访民姜家文表示：「舒晓琴是共产党这个邪恶组织的挡箭牌，共产党设置的信访局本来是阻止上访的局，在欺骗全世界人民，不单不作为，反而镇压迫害上访人，所以必须起诉舒晓琴。」

随着当下社会矛盾加剧，当局更要以「维稳」的名义进行打压。很多访民不仅遭遇暴力截访，非法拘禁和酷刑虐待，甚至被罗织各种罪名逮捕判刑。因此，信访部门本身就是中共的一个钓钩，不是有效解决问题的渠道。可以说维稳机制在很大程度上得益于信访制度，在「信访」起初的收集各地方访民信息建立重点人黑名单到最终采取实名制管控按图索骥。与其说「信访制度」是人民解决问题的方式，倒不如说是专制解决人民的方法。

洞悉「信访」这一「中国特色」的现象，现代社会与合格公民必须尽早告别这种违法违背现代文明的陋习，不要再自欺欺人，通过增大违法成本，降低维权成本找到出路。这条路就是民间联合起来一起维权——从个别经济权利、人身权利到公民的政治权利、普世人权走向自由民主之路！