标签:

  • 刘慧君请求联合国人权专员关注李翘楚案

    【民生观察2022年5月26日消息】北京女权主义者李翘楚,被以煽动颠覆国家政权罪起诉,目前关押在山东省临沂市看守所,因患重度抑郁并伴有精神病性发作,狱中症状加重伴有幻听症状,其家人多次申请取保未果。2022年5月25日,李翘楚的母亲刘慧君女士,致信联合国人权事务高级专员Michelle Bachelet女士,请求她在访华期间,能够关注李翘楚的案件,关注其生存处境与身心健康。

    刘慧君女士在信中称,女儿李翘楚生性善良,正直,从上小学开始到大学、研究生毕业和工作期间,一直关注和参与多种公益活动,意为社会中的弱者提供更多的帮助。

    2019年,李翘楚因与许志永谈恋爱而被卷入一起“颠覆国家政权”的案件。2020年2月16日,李翘楚被北京市公安局秘密监视居住4个月,到2020年6月19日被取保候审。在取保候审期间,因为为关押在临沂市临沂县看守所的许志永争取正当的权益而遭到迫害:她于2021年2月6日,被羁押到临沂看守所,迄今已15个月之多。

    2022年2月28日,临沂市检察院向临沂市中级人民法院提交了起诉书,其罪证是:“李翘楚在许志永的指使下,为许志永搭建个人博客,上传许志永撰写的大量颠覆国家政权文章,宣扬颠覆国家政权思想。”刘慧君女士认为这样的起诉荒唐至极,为法律如此编造罪证感到痛心不已。

    因参与公民社会活动与劳工维权活动,翘楚遭受着巨大的身体、心理压力。李翘楚从2018年开始就饱受抑郁症的困扰,她常常无法入睡、头痛欲裂,需要长期服药与定期就医。在监视居住期间,因为所处的恶劣环境和缺乏治疗,李翘楚的抑郁症加重;2021年2月6日被羁押到临沂市看守所后,在外提就医时被确诊为重度抑郁并伴有精神病性发作,有严重的幻听症状。

    虽然看守所告知家属,翘楚一直在吃药控制各种症状,但是不系统、不透明、不专业的治疗对其身体和精神产生了多大的伤害,其家人无从得知,看守所截止目前也并没有任何的检查结果的反馈。

    就李翘楚的身心健康的状况,家属已经10次向临沂市检察院、2次向临沂市中级人民法院提出了取保候审申请,均以“不足以防止发生社会危害性”被拒绝。回顾翘楚过去的经历,她为社会作出的只有贡献;如今,她是一个需要医疗照顾的病人,她怎么可能对社会产生任何危害。

    刘慧君女士表示,她和李翘楚的父亲都是中学教师,职业生涯近四十年,一直坚持着踏踏实实做事,坦坦荡荡做人的原则。一直都力所能及的为需要帮助的家人、朋友丶同事、学生,甚至是陌生人伸出援助之手。李翘楚小时候的玩伴很多都是在学校打工的工人的子女,她就是耳濡目染的在这样的家庭环境中长大的。善良、正直和单纯是她人格的底色,也是作为父母引以为骄傲的良好品质,但是万万没有想到这样的品质却为她带来如此大的磨难。

    目前,李翘楚已在山东临沂看守所羁押473天,每天经受着病症的折磨,但坚持给监室的人读书听,她在今年生日前委托律师给父母带话道:“亲爱的爸爸妈妈,对不起让你们为我操劳奔波,生日时我会拌方便面,用简单的食材制作蛋糕,做给监室的人一起吃,监室的人照顾我,我读书给她们听,希望有机会早一点出去陪伴你们”。

    最后,刘慧君女士请求Michelle Bachelet女士在访华期间,能够关注李翘楚的案件,关注她的生存处境与身心健康。同时能够给予呼吁和帮助,争取翘楚的案件公平、公正、公开的审理,早日让翘楚获得应得的自由。同时恳请Michelle Bachelet女士也能关注和翘楚有同样遭遇的人!

    附简介:李翘楚(1991年1月13日),女权主义者,劳工问题研究者,曾多次参与中国劳工、女权和民间维权议题。

    本科毕业于中国人民大学劳动人事学院,研究生毕业于英国约克大学并获公共政策硕士学位,其后于清华大学从事研究助理的工作。2020年1月初,国保找到其当时工作的清华社会学系项目组后便失去了工作。

    早期帮助整理前夫宋泽个人公众号宋泽工作室文章到Github,使其免翻墙访问。

    2017年冬季,北京市大兴区西红门镇新建二村的一栋群租住房发生重大火灾事故后,北京在“清理低端人口”行动中,大量强拆和驱逐外来人口。李翘楚和其他志愿者一起持续搜集整理信息,帮助失去住所的人员在北京冬季找寻住所。

    2018年起,李翘楚参与MeToo、反996等活动,整理资料和撰写报告,并在推特等平台声援各类良心犯及其家属。

    2019年新冠病毒武汉疫情爆发后,她参与多个线上线下志愿协作小组,向北京当地环卫工人发放口罩。她同时协助疫区孕妇的自助互助,对接医生志愿者。在疫情救援过程中,李翘楚注意到性别议题特别是性别暴力预防问题缺乏关注,她立即组织志愿者搜集和整理紧急状态下防止性暴力的建议手册。

    李翘楚和许志永一起整理了他的两百多篇文章和公民运动的各阶段大事记,建立了“美好中国”网站。

    2019年12月26日开始,中国警方在多地拘留和传讯了十几名律师和维权人士,李翘楚男友许志永被迫逃亡,丁家喜、张忠顺、戴振亚等被指定居所监视居住,即厦门聚会案。2019年12月31日,李翘楚在昌平的住处被搜查,并被刑事传唤24小时,此后被长期跟踪和监视。2020年1月9日,李翘楚公开了自己被传唤的具体经过和事由,并在网络上呼吁更多人关注厦门聚会案。

    2020年2月16日凌晨,李翘楚被北京警察以涉嫌煽动颠覆国家政权罪为由进行刑事传唤,随后被指定住所监视居住于北京通达公司招待所。2020年6月19日取保候审后在网络详述自己被指定住所监视居住期间的经历,此后长期被警方约谈和监视。

    李翘楚多次在Twitter等平台控诉关押许志永、丁家喜等人的山东临沂看守所伙食低劣不达标,并投诉驻所检察官不作为。2021年2月6日,李翘楚再次被北京国保约谈,随后被山东临沂警方刑事拘留,同年3月15日,李翘楚被批准逮捕,有媒体讽刺称其为“因一个馒头引起的煽颠罪”。

    2019年起,李翘楚就患有严重的抑郁症,被关押7个月后律师首次被允许会见,称她出现严重幻听,她的健康状况引发担忧。

  • 广东陆丰李丽君、张惠英要求烈属待遇被逮捕

    [访民之声2017/8/18消息] 广东陆丰市烈士家属李丽君和张惠英7月20日遭陆丰市警方破门抓捕,与次日被以涉嫌寻衅滋事罪刑拘, 8月1日执行逮捕,现羁押于陆丰市看守所。

    李丽君丈夫林陆游表示, 7月20号23时38分,陆丰市政府官员及东海城北派出所民警、消防人员及国保警察等三十多人,在没有出示任何法律文书及口头传唤告知的情况下强行用液压剪、大锤等工具将门打烂,闯入屋内抓走李丽君和我儿子。在抓捕时将我儿子殴打受伤,后用手铐拷住双手,把她们母子俩一同押上警车。我儿子当天释放回家。李丽君第二天被以寻衅滋事刑拘,前几天我拿到了逮捕通知。7月20号当晚,张惠英在自己家中也被强行将门打烂并抓走。但她家没有收到法律文书。

    据悉,林陆游的父亲林妈保原在53015部队362团2营72分队是副营级管理员。1979年2月在对越战中牺牲,终年39岁。李丽君和张惠英是53013部队湖南郴州501野战医院退役军人,两人因各自的亲人牺牲后得不到烈士家属待遇而上访。

    李丽君丈夫认为,李丽君和张惠英此次被抓是对2017年1月16日她们几位烈士家属代表集体进京上访行为进行的打击报复。当时烈士家属代表提出的诉求是:“1、要求政府为了弘扬烈士精神,缅怀烈士功绩开展节日慰问烈士家属活动。2、请求给予自1980年起至2016年烈士家属未享受到的优待金。

    但他们提出的诉求没有得到重视,几位代表却遭到截访人员雇佣的保安殴打,致使多处软组织挫伤,钱财受损,报案后至今无人受理。

    林陆游(林妈保烈士之子)电话:13719546933(微信同步)
    黄剑锋(张惠英丈夫)电话:13502599224



  • 黑龙江省穆棱市王华君的刑事申诉状

    申诉人王华君(一审被告、二审上诉人)男、汉族、农民、小学文化、身份证号码:231085198504270412,住黑龙江省穆棱市八面通镇四平村工区路8号。现被羁押在哈尔滨市黎明监狱。
    委托代理人:一、刘淑香(其母)、汉族、农民、身份证号码:231023194809240022,住穆棱市八面通镇四平村工区路8号。
    王娟(其姐)、汉族、农民、小学文化、身份证号码:231023197108290063,住穆棱市八面通镇农拥村3组,邮编:157599,电话:04538899229
    申诉理由申诉人不服(2013)穆刑初字第4号判决认定事实错误,适用法律错误!严重违反审判程序,违反审判原则,违背审判宗旨!滥用职权、以权代法,胁迫证人不准出庭质证,未经庭审质证就非法认定穆棱市公安局、检察院故意多次串通、胁骗证人和李维勇遗漏证人,多次隐匿、挪用、伪造的证据!篡改王华君供述,诬陷其抢劫!勾结牡丹江中院篡改遗漏庭审记录中证人黄建鑫的重要证言,枉法以(2013)牡刑二终字第14号裁定维持原判!
    申诉请求:一、敬请上级法院根据《刑事诉讼法》第225条第一款第(三)项之规定撤销(2013)牡刑二终字第14号裁定、(2013)穆刑初字第4号判决!
    二、根据《刑事诉讼法》第242条第(一)、(二)、(三)、(四)项,《最高法院关于适用(刑事诉讼法)的解释》第375条第二款第(一)、(二)、(三)、(五)、(六)、(八)项之规定立案再审!改判申诉人无罪释放!
    申请事由2012年3月17日凌晨酒醉的王华君与吴洋、千奇宇、郑国锋、黄建鑫等在穆棱市八面通镇缘梦旅店二楼房间边玩边喝酒。玩至凌晨4时许,住另一房间的刘洋、岳莹莹、李新月三人中不知谁来说有帮男子去推门后刚走,扰得她们没法休息!王华君等人听后就下楼去找道边站着这帮男子问谁推门?都说没推,让去问前面车上的几名男子也说没推。这时王华君等人见道边这帮男子开始跑,就追上去将跑在后面的李维勇踢倒在地打了几下,王华君见千奇宇在旁用1.8米长的钩状长铁棍打李维勇怕出事!就将其叫住劝开不让打了,对李维勇说没推门你跑什么?让其走不关他事!可李维勇为了逃避千奇宇的毒打,自愿跟王华君离开现场!
    王华君和李维勇一起走到旅店西侧百米处团结路十字路口(三处有效监控录像可证明王华君没挟持李维勇),见警察来将其朋友带走,自己也心虚害怕打人被警察抓住!就带李维勇走到永鑫小区(四米多宽的胡同)时王华君上厕所、途中不停地呕吐,离李维勇两米多远,他几次都故意不走。警察、李维勇的妻子、朋友给李维勇打电话时,王华君等其说没事后就拿过电话和他们通话让放人!躲到八面通镇临河洗浴池空楼内,王华君让其拿身份证来看!李维勇就故意将钱包交给他,王华君说我只要身份证不要钱,王华君在墙边呕吐时,李维勇说钱和东西我拿出来了,把钱包给你,王华君没看就放裤兜里,当时没注意,还在与李维勇协商赔偿其被打伤的医药费,让其撤案叫警察放人!说把身份证和手机留着方便找李维勇,等警察把人放了,借到钱马上就去赔其医药费并归还东西,李维勇也同意!离去时见李维勇上衣有血迹就叫其脱下来烧掉!王华君也一直用李维勇手机与其妻子、朋友、警察在通话想让其放人!(具有抢劫目的的王华君能傻到离开现场后继续用李维勇的手机与知道案情的李维勇的亲人、朋友、警察通电话吗?穆棱市公安局2012425日下载的通话记录可证明!)
    王华君离开后发现钱包里有钱和其它证件才知事情不对!就马上打电话叫鲍慧昕将东西拿去转交鲍龙和或刘淑香想法尽快交还给李维勇!并赔偿其医药费!当天王华君也给鲍龙和、刘淑香、宋玉荣打电话叫他们去办理!鲍龙和知情后当时就通知公安机关去取!公安机关接报后却故意胁骗其隐秘保存!鲍龙和一家怕受牵连没去交还,公安机关故意拖至2012年3月24日将王华君抓获后才去取回李维勇的东西。
    穆棱市公安局、检察院、法院滥用职权,在看守所故意将其当作要犯长期单独囚禁折磨,篡改其询问记录!故意非法四次退回补充侦查,多次串通、胁骗证人和李维勇遗漏证人,明显是事先串通李维勇预谋设计,多次隐匿、挪用、伪造证据!诱迫证人不准出庭质证,诬陷王华君挟持抢劫!
    1穆棱市公安局八面通镇第二派出所2012年3月17日6时30分至55分对黄文浩的询问记录:“当时没打起来正在争吵我就报警了。当时争吵时我们是分头走的,我自己跑了,后来我们几个又联系上了李维永没联系上我们又一次报警了。”吴勇、闫洪文、艾长顺的询问记录证实黄文浩和其同学打架案还没发生就跑了,根本不能看见李维勇被殴打挟持,可市公安局刑事侦查大队2012年3月24日的线索来源及破案经过、到案经过中“穆棱市公安局接到黄文浩电话报警称:其同学李维勇被人殴打并挟持!”
    黄建鑫在2012年3月17日8时45分的询问 记录中并未说看见王华君夹着李维勇脖子走,是市法院开完第一次合议庭后退补侦查,市公安局刑警队故意诱骗、胁迫黄建鑫必须在“是看见王华君领着李维勇走?还是搭着走?还是夹着其脖子走?这三个结论中任选一个!”黄建鑫为了顺利参军,就选了夹着其脖子走签字。二审时黄建鑫出庭证明看见王华君“并未”夹着李维勇脖子走!
    2、黄建鑫、岳莹莹、刘洋、李新月、郑国锋、千奇宇的询问记录互相矛盾。只能证明没有打架事件发生,况且事后黄建鑫、岳莹莹、刘洋事后也证明王华君没有挟持李维勇!李维勇是见自己同学在吵架时就分头跑了,为了逃避千奇宇的毒打,自愿跟王华君离开!
    3李维勇1975年3月11日生(2012年3月17日6时32分至2012年3月17日7时29分)在穆棱市公安局八面通镇第二派出所第一次做询问记录时两次提到和姓姜的六位朋友在一起玩,李维勇是自愿跟王华君离去。民警孙德龙当时问李维勇的朋友和几个在场女孩也都说是李维勇自愿跟王华君离去。
    这些事实证明市公安局刑警大队江胜强串通八面通镇第二派出所孙洪波故意隐匿案发现场(缘梦旅店室内和门口及旅店西侧百米处团结路十字路口当时交通事实监控录像)这三处有效监控录像,篡改线索来源及破案经过、到案经过内容,伪造证据诬陷王华君挟持李维勇!
    4、现场勘验检查笔录,公(穆)勘[2012]49号,现场勘验检查于2011年3月17日7时10分开始,至2012年3月17日10时45分结束。李维勇(男,1958年2月13日生,农民。)介绍:2012年3月16日20时许开始,李维勇与六名同学在缘梦旅馆二楼梦幻阁客间玩扑克至3月17日凌晨4时,勘查时,技术人员用车拉着李维勇由其指认,顺着李被追打胁持路线查找每处作案地点。为何现场勘查时马上就变成用腰带抽打着挟持离去,抢劫后鸡奸?法医许彦才为了报复陷害、制造假案,故意没记载王华君呕吐的秽物。根据生理学原理,一个酒醉得连走路都困难的男人想鸡奸他人!未取得其同意,对方去把肛门经医学处理放松,是不可能将其鸡奸的!除非这人有特效功能自己放大。
    5、李维勇(2012年3月18日10时10分至10时30分)第二次陈述中,公安机关还特意问其有什么补充,都说没有。这三次都未提财物放在窗台上。
    6李维勇(2012年3月26日14时45分至16时53分)第三次陈述也不提他这位姓姜的朋友,又变成王华君用胳膊夹着其脖子离去,用腰带抽着他,与所有在场证人证词不符!又变成把钱和身份证放窗台上。
    72012年3月30日9时19分网上所述,穆棱市公安局破获一起重大抢劫案件! 2012年3月17日凌晨3时许,穆棱市八面通镇居民李先生到穆棱市局八面通第二派出所报案称:其在八面通镇缘梦旅店门前被一名男子殴打后强迫带到西环路一空房内,抢劫手机和现金总价值600余元。
    82012325胁骗鲍慧昕、鲍龙和、王清作伪证、窃制录像并录音,2012328才去串通邹雪华伪造证据,(办理重大抢劫案,办案人员应先找知情人员了解情况,以便侦破案件!,可此案却先定好案才去串通证人伪造询问记录。)
    上诉事实证明穆棱市公安局故意串通李维勇提前报案、多次隐匿、挪用、伪造证据、遗漏证人,诬陷王华君挟持抢劫!
    2012317凌晨4时许才发生的打架,李维勇凌晨3时许就提前到八面通镇第二派出所报案称被抢劫!穆棱市公安局2011317710分就找个54岁的李维勇伪造现场勘验检查!公安局能提前一年勘验现场,提前立案、定案,此案中出现3个所谓的受害人李维勇居然能提前报案、同时在不同地方以不同身份做出互相矛盾的询问记录,难道穆棱市公安局和李维勇能未卜先知?会分身术?王华君有四只手?
    李维勇四次提到他和六名同学在一起玩,其中有位姓姜的朋友!为何整个案卷中没有这位姓姜的询问记录?李维勇其他朋友的询问记录中为何都对他们这位姓姜的朋友只字不提?其行为严重违反《公安机关办理刑事案件程序规定》第51条、第55条,《最高法院关于适用(刑事诉讼法)的解释》第77条第(四)项“询问笔录反映出在同一时段,同一询问人员询问不同证人的。不得作为定案的根据”之规定!
    2012年9月14日第一次合议庭、2012年12月3日第二次合议庭、2013年1月8日第三次合议庭时,证人在庭外等着,法院都不准出庭质证!不准辩护人为王华君辩护,剥夺其最后陈述的权利!有庭审录音为证!不准王华君及辩护人王娟、王永世查看他们伪造的庭审记录!2012年7月4日李维勇就交了刑事附带民事起诉状,可穆棱市法院为了不准当庭质证!至今未审判。 2013年1月8日并未当庭宣判,法院为了剥夺王华君的上诉权利,2013年2月6日去看守所胁骗其签字后,才非法认定伪证,枉法以(2013)穆刑初字第4号判决抢劫罪,有期徒刑6年,判处罚金1000元。
    二审时黄鑫出庭证明亲眼看见李维勇几次都故意不走,他是自愿跟王华君离开的,王华君并未挟持李维勇!被法院故意篡改遗漏庭审记录中证人的证言,枉法以(2013)牡刑二终字第14号裁定驳回上诉,维持原判!(一审开庭前穆棱市公安局胁迫黄建鑫不准出庭作证)!有庭审录音为证。传唤证人出庭质证是法院的职责!一审、二审前申诉人都多次向法院申请证人出庭质证,可两审法院都滥用职权、以权代法,未经当庭质证就非法认定伪证!严重违反《最高法院关于适用(刑事诉讼法)的解释》第63条和《刑事诉讼法》第48条第三款(证据必须经过查证属实,才能作为定案的根据。)之规定!
    2014年2月18日听证会时牡丹江中院故意刁难!王华君亲笔书写请其姐王娟、其兄王永世代为申诉、出庭辩护的委托书都不合格!想骗辩护人王娟当申诉人!不准辩护人陈述事实理由,此案庭审完时都不准申诉方看庭审记录,辩护人从未签字!
    王华君误打李维勇,占用其手机,向其要身份证时李维勇故意把钱包给他,离开后得知钱包中有其他财物后就马上主动退还(两审法院都认定是主动退还其财物可证明),只是为了想让李维勇撤案放人,方便联系赔其被打伤的医药费,并无非法占有其财物的目的!烧毁李维勇上衣的行为只是一般寻衅滋事行为!应是违反《治安管理处罚法》第26条、第44条之规定!
    两审法院严重违反审判程序,违反审判原则,违背审判宗旨!认定事实错误,适用法律错误!所认定的证据互相矛盾,不能证明王华君挟持抢劫! 为了维护法律的尊严,保护申诉人的合法权益!敬请法院依法立案再审、查清事实真相,改判申诉人无罪释放!

    申  诉  人:
    委托代理人:
    年  月  日
    附:各种证据材料   份,共计   页。

    刘淑香

  • 哈尔滨访民绿叶君被驻京办截走关黑监狱

    民生观察工作室2013-12-19消息:绿叶君是黑龙江省哈尔滨人,原在黑龙江省联通公司上班,因被开除而上访。
     
    昨天下午三、四点钟,绿叶君在北京南站准备乘座地铁时被哈尔滨驻京办的人员抓住带走,现关押在北京四路通宾馆,准备遣返回当地。绿叶君表示她身上的东西全被拿走了,社保卡里的几千元钱也被一次性拿走了。
     
    二天前绿叶君才刚从截访者手中逃出来又重回北京的,当时她在半路上几乎被冻死。
     

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?