标签： 转到

【民生观察2025年3月5日消息】近日，在西安坐监的常玉春、李琛慧夫妇的大儿子常圣义弟兄跟“中国的下午五点钟”国度祷告会的一位义工通电话，说他父亲最近在监狱被霸凌欺负比较严重，父亲也有点软弱，请求大家为他父亲祷告。

常玉春、李琛慧夫妇因印刷基督教书籍在2020年7月被抓捕，次年以“非法经营罪”判七年徒刑，处罚金共50万元，刑期到2027年7月。常玉春弟兄现在西安富平监狱服刑，李琛慧姊妹在陕西女子监狱服刑。

刚进监狱的时候，常玉春常常遭受监狱霸凌，被殴打掉了三个牙齿，最近又出现类似入狱初期那样严重的被打情况。常玉春在电话不能细说，只能含糊告诉儿子，并说自己软弱，请求代祷。儿女们思念父亲，申请面见父亲，现在四个孩子都到了西安，将于3月6号到富平监狱探视父亲。

李琛慧原来在监狱厨房工作，虽然工作繁重很辛苦，但每个月可以写两封信给家人，有3-4次与家人通电话的机会。然而她在2023年10月被无故扣上“违反监规”转移到严管监区，每个月与家人的视频会面和电话都被取消，李琛慧写的信很多都寄不出来，儿女们写给她的信很多也到不了她手里。李琛慧的孩子们整个2024年只收到母亲寄来的两封信，接到两三次电话，每次都是两分钟就挂掉了；今年没有收到过母亲的来信。孩子们多次申请视频会面和电话通话，都无回复。直到去年十月，监狱方答复说你们不要再申请了，你们案件的性质你们知道，不会批准的。

李琛慧去了严管监区后，每天不停抄写监规，本来右手就有疾病，后来腱鞘炎很严重，拿不起笔写字。

孩子们将于3月17日去陕西女子监狱探视母亲。

孩子们在北京与李琛慧的父母即姥爷姥姥一起生活，姥姥73岁，患乳腺癌晚期，她没有做手术，日渐衰弱，现在卧床，一天吃一顿饭。姥爷曾在疫情期间患肺穿孔，做了手术，身体也不好，冬天难过。

常圣义弟兄说两位老人生活尚可自理，家里吃饭、租房的钱是有的，恩典够用。他辞去在一间教会学校的工作，因为路途太远，要住校，而这个家实在需要他帮助。他现在线上参与一个基督教在家教育体系的教学，有一些收入。他要把两个在公立学校读书的弟妹带出来，一直在申请但学校不批准。

常圣义弟兄与义工Lin姊妹分享刚刚收到的父亲来信，我们看到常玉春弟兄在艰难的环境中仰望神，坚贞不渝的信仰。恳请大家为常玉春、李琛慧夫妇祷告。

以下是常玉春弟兄写给儿女们的两份家书：

亲爱的吾儿圣义、圣心、圣扬和宝贝女儿圣琳！

今天早上分别和你们通话中简单说了几句话，内心有想念、感动和安慰！特别把你们托付给全能者手中，愿你们在恩典慈爱护理之下多蒙福！望你们爱主之心不断增长，在祂里面生根建造，荣耀主耶稣宝贵圣名！

最近这段时间有些软弱和难处，盼望籍着众人的祈祷和祂的恩助得着复兴和力量！也愿祂施恩使我们家人及亲人朋友早日团聚。望你们信心爱心长进，彼此相顾相爱！也愿你们在学习方面及身体操练、节制等各方面都取得大的收益！也愿两个小的顺服两个哥哥，在祂的原则引导下生活、学习和进步。爸爸爱你们！

“愿被囚之人的叹息达到祢面前，愿祢按祢的大能力存留那些将要死的人。这样，祢的民，祢草场的羊，要称谢祢，直到永远；要述说赞美祢的话，直到万代。”诗79：11，13

深爱你们，也爱妈妈；盼望早日团聚的爸爸！

2025年2月16日礼拜天

亲爱的吾儿圣义、圣心！

有一个小说中的一小段故事挺好的，和你们分享一下：

“当帕斯特海培和妻子露丝·丽即将被押赴刑场执行枪决之前的几小时，他们被关押在了相隔仅一块厚木板墙的两个房间里。虽然彼此看不见，但他们的歌声却能彼此听见相合而唱。当海培唱起‘十字架的道路要牺牲，要将一切献与神’时，露丝·丽高声回应唱道：‘要放一切在死的祭坛上面，火才在那里显现！’然后他们就留着泪哽咽着和声唱道：‘这是十架道路，你愿否走这个？你是否将一切为你主？’于是他们这对患难夫妻就一首接一首地唱着他们所爱唱都会唱的圣诗！”

这是在法国诺曼底登陆、光美军士兵就死了九千多、成功登陆战役胜利后，北欧靠近前苏联边境小城一所临时搭建的监狱里的一幕！我看了挺感动的，就写给你们。

（这封信写于2025年2月21日）

【民生观察2018年7月3日消息】本网获悉，涉709案、被控“颠覆国家政权罪”的中国著名异见人士吴淦（网名：屠夫）已被下监回到福建，其妻子、女儿及父亲徐孝顺昨日（7月2日）成功见到吴淦，表示其精神状态尚好。

据悉，大陆著名异见人士吴淦，因长期关注弱势群体，针砭时弊批评执政党和政府而遭当局报复清算。

2015年5月20日，因吴淦在南昌抗议江西高院不让参与“乐平冤案”律师阅卷，而遭行政拘留。

5月27号又因涉嫌“寻衅滋事罪”和“诽谤罪”，遭福建警方刑事拘留。

2015年7月3日，吴淦被福建厦门当局以“煽动颠覆国家政权”和“寻衅滋事”两罪批准逮捕。

2016年1月28日厦门市公安局通知吴淦已经移交给天津市公安局。

2017年8月14日，在天津市二中院，吴淦被当局以12宗罪名起诉，被以涉嫌“颠覆国家政权罪”秘密审判。

2017年12月26日，吴淦被天津当局以“12宗罪”被控“煽动颠覆国家政权”等罪，被判处有期徒刑八年、剥夺政治权利五年。吴淦对一审判决不服，当庭表示上诉。

208年4月17日，吴淦案被天津高院驳回上诉，维持原判。

在二审判决后，历时两个半月本网获悉，屠夫吴淦已被下监回到福建。昨天（7月2日），其妻子、女儿及父亲徐孝顺终于成功回到了吴淦。

家属表示吴淦精神尚好，虽然历经酷刑和三年多的非人苦难，在关押期间屠夫患有高血压、心脏病，但面对家人的到来他还是表现得非常高兴。让家人代问关心他支持他的朋友们好，并嘱咐家人，如果一个月没有收到他的信，就要开始寻找。

覃永沛律师在推特社交网站发文称：“今天屠夫吴淦的父亲终于见到了屠夫，三年多未谋面，一切都是上帝的安排，屠夫注定会成为政治明星，凡能让伟大的中国共产党感到惧怕的人一定会有大作为。”

吴淦简介，1972年2月14日出生，福建省福清市人，网名“屠夫”，退伍军人，知名维权围观者、人权捍卫者。近年来因频繁出现于诸多社会热点事件最前沿（如邓玉娇案、钱云会案、云南昆明小学生卖淫案、夏俊峰案等）而成为当局急于被维稳、打击的对象；2009年曾因为邓玉娇案和云南昆明小学生卖淫案网上维权，而一跃成为网路知名维权围观者。

2012年8月曾因福州市晋安区政府对王庄地区进行征地强拆，其拟以杀猪宝典行为艺术进行维权声援，而被当地警方抓走训诫。2015年5月，因关注呼吁当局彻查披露庆安枪杀徐纯合真相，令当局十分恼火，而对其实施威胁，迫使其被迫逃离北京。5月20日，又因声援江西乐平死刑冤案，并以“卖身筹款”的行为艺术举牌帮助律师在江西高院门前争取律师阅卷权，而被江西省南昌市警方行政拘留10天。同年5月27日被福建警方以涉“寻衅滋事罪”、“诽谤罪”刑拘，同年7月3日被厦门市检察院以涉“寻衅滋事罪”和“煽动颠覆国家政权罪”正式批捕。

2016年2月1日，其案件已被转交天津警方处理。2017年8月14日其案被天津巿第二中级法院秘密开庭受审，至2017年12月26日终被该法院以“颠覆国家政权罪”重判8年，剥权5年。羁押期间，曾累受酷刑折磨，甚至被强迫去住院进行“虐待式治疗”，为此，其不得不通过律师发出个人四不声明，以表明自己绝不自杀、不接受官方指定律师、不认罪和不上官媒悔罪的决心。目前被下监至户籍所在地福建。刑期至2023年5月18日。

附：吴淦被当局起诉的“十二宗罪”

1、声援福建福州“三网友案”
2、声援福建福州晋安区一起征地拆迁案；
3、声援福建福清“徐孝顺案”；
4、声援黑龙江“建三江案”；
5、声援湖南怀化“黄雨慧姐妹案”；
6、声援河南“郑州十君子案”；
7、声援北京昌平司法局行政处罚程海律师听证会；
8、声援云南大理“陆勇民案”；
9、声援江苏苏州“范木根案”；
10、声援河北保定满城区一起敲诈勒索案；
11、声援黑龙江庆安“徐纯和案”；
12、声援江西乐平四人“谋杀”冤案。

民生观察会继续关注被当局以“颠覆国家政权罪”获刑8年吴淦下监后的相关消息。