博客

  • 东莞润宏鞋厂倒闭员工讨薪二:政府以抓人等方




     润宏鞋厂工人到村委会讨薪


    昨天,我们关注了东莞润宏鞋厂工人在工厂倒闭后,12月17、18日连续二天,二百多名员工到东莞市政府静坐请愿的情况。今天上午九点四十,这个厂的业务经理易女士给我们打来电话说,上午工人们依约到寮步镇向西村委会谈判时,村委会仍然态度蛮横,坚决不答应工人们提出的全额支付工人们工资的要求,只同意支付60%的工资,双方一度发生肢体冲撞,并辱骂易经理等人,期间工人们还向村委会干部下跪也遭拒绝。


     


    在这种情况下,易经理等人便再次和全厂职工准备到东莞政府去请愿。这时村委会现场又来了大量防爆警察和保安。当易经理等人刚乘上41路公交车没走多远,就被拦了下来。41路公交车被拦回村委会后,易经理等六人被抓走,其余工人多次要人都未果,甚至连易经理等六人被关在何处都不知道。


     


    从中午开始,工人们聚集在工厂门口,现场则有大量警察和保安人员。随后,向西村委会向工人们下发最后通谍,要求工人们最迟在今天下午四点半领工资走人。为了逼迫工人们签字,润宏鞋厂下午被停水停电,食堂也不在供应工人们伙食。到下午五点半左右,村委会人员下班时,迫于无奈,有一百多工人被迫签字领钱,但仍有七、八十人拒绝签字,而此时易经理等六人仍未获释,工人们去要人被拒绝,村委会干部还说只有当工人们都签了字再放人。


     


    据该厂工人下午向我们介绍,工人们已被不允许再在厂里居住了。到晚上,我们从易女士的丈夫处获悉,关在寮步镇泉塘派出所。晚上七点左右,易女士设法用派出所的电话打给其丈夫说,她在派出所里被上手铐,还遭到警察殴打。


     


                                                                   民生观察工作室


                                                                   2008-12-20


    相关背景情况请见:


    东莞润宏鞋厂倒闭员工连续两天至政府集体讨薪


    /Article/ShowArticle.asp?ArticleID=1666


     





  • [组图]东莞润宏鞋厂倒闭员工连续两天至政府集体

     


    东莞润宏鞋厂是一家位于东莞市寮步镇向西工业区的一家制鞋企业,全厂员工共二百三十多人,工厂主要以接外贸订单的方式进行经营。工厂由江西人彭国新和两个重庆人合伙经营,彭国新为法人代表,厂房租用的是寮步镇向西村村民的房子。


     


    12月5日,是润宏鞋厂承诺发放工人十月份工资的时间。可这一天,老板说厂里暂时没钱了,请工人们等到12月10日,工厂一定给工人发工资。然而到了10号,彭国新等人说还没找到钱,让工人们再等到12日。12号到了后,工人们仍然未领到工资。13号,工人们在厂里看不到彭国新等人了,全厂工人就拒绝再上班。这时,工人们10月、11月和12月近半个月的工资还未发放。润宏鞋厂工人的工资平均每月1000元至1300元,中层干部的工资则在1500-2500元之间,厂长邓光友和业务经理易女士的月薪则在五千元以上。工人们被拖欠了两个半月的工资,干部们被拖欠的时间则更长,像易女士被欠薪五个半月。润宏鞋厂员工计算了一下,当时全厂职工共计被欠薪一百二十万元左右。


     


    13号工人们停工后,14号房东就将工厂封锁了,接管了工厂的机器设备。14号,工人们派出十几名代表到向西村委会和向西劳动站交涉,被告之等二、三天再说,而此时,彭国新虽未再露面,但其电话还能打通。工人们等了二天后,17号发现彭国新的电话无法再打通了,而大家又得到消息说,政府方面经过协商,只同意支付工人们30%的工资。


     


    得知上述消息后,18号上午九点多,润宏鞋厂全厂二百多人集体前往东莞市政府请愿。当时工人们采取了步行的方式前往市政府,大家前进时并未堵路。当二百多工人刚走了约两公里到达莞樟路时,突然马路上出现二十多个防爆警察和保安人员,他们强行拦住工人,并对工人进行殴打,双方发生冲突,其中有三个工人被打伤出血,警察也有人受伤。随后,又有好几辆警车赶过来,他们甚至不许公交车载这些工人们,但工人们还是突破封锁,于下午两点半左右,全厂工人到东莞市政府门前汇齐了。到东莞市政府信访办后,没有政府人员接待工人们,相反向西村委会来了很多人,他们一再要求工人们回去。就这样,双方一直僵持到晚上七点,向西村委会调来了几辆大客车,工人们仍拒绝离开。晚上十二点多,又饿又冷的工人们不得不离开政府。


     


    19号早上,润宏鞋厂贴出一纸公告,说今天下午两点,由房东按60%支付全厂员工两个半月的工资。工人们对此难以接受,二百多人随即又到了东莞市政府静坐请愿。上午十一点左右,静坐工人得到消息说正在厂里的厂长邓光友被派出所抓了,邓光友一直到下午四点多才获释,而全厂工人直到晚上七点多才离开东莞市政府。


     


    易女士今晚告诉我们,全厂工人到今天为止没有一个人签字接受60%的工资,大家要求全额获得自己的工资,同时按劳动法,工人们每工作一年,按劳动法有权在离开时补发一个月工资。润宏鞋厂工人表示,他们明天将和村委会谈判,不排除继续采取集体行动。


     


                                                                 民生观察工作室


                                                                 2008-12-19


     


    润宏鞋厂静坐工人


     


    润宏鞋厂静坐工人


     

  • 访民陈明光、王桂兰、胡洪堂、林祥生、李允豪

     


    近日,民生观察陆续收到武汉访民陈明光、王桂兰和沈阳访民胡洪堂、福建访民林祥生、李允豪的消息,今天我们将五人有情况一并发出。


     


    武汉访民陈明光、王桂兰夫妇近期连续到北京上访,11月底,王桂兰从北京抓回武汉后,先被关到武汉市额头湾的“学习班”。12月12日,陈明光在北京一个菜地里,被武汉市桥口区截访人员抓获。前几天,陈明光被抓回武汉后,被送进了额头湾的“学习班”, 王桂兰则被转移到江汉区的一个秘密关押点柏泉“学习班”。


     


    今年八十岁,被称是“老革命”的沈阳访民胡洪堂,十一岁时就参加了八路军,先后参加了抗日战争。解放战争时期,胡洪堂先后参加了解放枣庄、坡立、孟良崮、济南、诸城、胶州、维坊、淮海战役,南下渡江和解放扬州、无锡、镇江、南京、上海、上饶集中营等战役。1953年胡洪堂因再次负伤后从“抗美援朝”战场回国治疗,伤好后转业到辽宁省沈阳市民政局。1959年2月,调转到沈阳市沈河区劳动局综合服务队工作。因工资问题,胡洪堂入狱十二年。1997年2月开始,胡洪堂进京上访,先后1000次上访沈河区人民法院,1200次上访沈阳市中级人民法院,期间多次被截访关押。


     


    胡洪堂近日打电话告诉我们说,2008年11月,他再次被关进了沈阳市棋盘山拘留所,七天拘留期间,他被人打“毒针”,打针时浑身非常难受,头昏,血管发硬、发黑。


     


    林祥生是福建龙岩访民,他近日打电话告诉我们说,他前不久在北京上访期间,被关进了当地驻京办,12月1日,他还遭到驻京办人员殴打。


     


    李允豪是福建省邵武供电局的退休职工,他为其儿子工作问题而四处申诉。李允豪说“八年多来,我为儿子的合法权益上访过省人大、省政府、省总工会、省民政厅和国家信访局、全国人大、全国总工会、国家民政部、国家电网公司等单位”。


     


                                                                    民生观察工作室


                                                                    2008-12-19


    附李允豪的申诉信:


     


    当兵报国却丢饭碗,申诉无门求帮助


     


    尊敬的领导和网民:


     


      你们好!


     


      我是福建省邵武供电局的退休职工,儿子李昕1997年6月毕业于上海电力中专,8月由邵武供电局派出参加邵武市民兵训练,9月招进邵武供电局,并于12月由邵武供电局选送入伍。退役后,邵武市安置办根据国家安置政策规定为他开出回局复工的介绍信,当前去报到时遭到供电局的拒绝。


     


      邵武供电局说:福建省电力公司规定(即闽电人[2000]0279号文)一般接收入伍前系我局系统职工和职工子女,对于局系统单职工,已有子女在局系统就业的,其复退的子女不再接收到局系统。对这种说法,我们认为有所不妥,理由有三:


     


      1、李昕是由邵武供电局选送入伍的青工。按照《中华人民共和兵役法》第五十六条规定:义务兵退出现役后,按照从哪里来、回哪里去的原则,由原征集的县、自治县、市、市辖区的人民政府接收安置:……入伍前是机关、团体、企业事业单位职工的,允许复工、复职。因此,大家都认为李昕应该回邵武供电局复工;


     


      2、李昕入伍前已在邵武供电局工作过。依据国家《关于确立劳动关系有关事项的通知》(劳社部发[2005]12号)规定:用人单位招用劳动者未订立书面劳动合同,但同时具备下列情形的,劳动关系成立。……用人单位未与劳动者签定劳动合同,认定双方存在劳动关系时可参照下列凭证:㈠工资支付凭证或记录(职工工资发放花名册);㈡用工单位向劳动者发放的“工作证”、“服务证”等能够证明身份的证件。李昕有邵武供电局当时发给的工作证、工资卡及入伍时领导在政审表上的签、盖章为证;


     


      3、职工应征入伍后与企业的劳动关系仍然存在。劳动部办公厅1997年5月在回答广东省省劳动厅《关于如何认定合同制职工应征入伍后与企业劳动关系的请示》指出:职工应征入伍后,根据国家现行法律法规的规定,企业应当与其继续保持劳动关系,但双方可以变更原劳动合同中具体的权利与义务条款。在全面实行劳动合同制度后,对应征入伍的职工,仍应执行上述规定。同时按照《军人抚恤优待条例》的规定,执行义务兵优待办法。


     


      李昕虽被供电局选送入伍,但他至今没有与邵武供电局解除劳动关系。因此,按照《兵役法》及国务院的有关规定,他应该回邵武供电局复工。


     


      国务院在国发[2005]23号文中明确指出:“坚决执行现行的有关法律和政策规定,坚决落实已安置城镇退役士兵的工作岗位,坚决维护已安置城镇退役士兵合法权益。……凡与《中华人民共和国兵役法》及国务院、中央军委有关政策规定相抵触的部门或行业文件,一律不得执行”。


     


      在全国上下都认真贯彻落实(国发[2005]23号)时,福建省电力公司却出台了人资[2005]43号文,再次强调要各单位按照闽电人资[2000]0279号有关规定执行,他们根本不把国务院的国发[2005]23号文放在眼里。


     


      八年多来,我为儿子的合法权益上访过省人大、省政府、省总工会、省民政厅和国家信访局、全国人大、全国总工会、国家民政部、国家电网公司等单位,得到了他们的支持,并一次次督促福建省尽快解决,可福建省电力公司却根本不理睬!


     


      在无可奈何的情况下,我向有关法律专家求助,他们根据我提供的材料和陈述,建议我依法来保障其合法权益。但令人失望的是,邵武法院和南平市中院竟以[2007]邵民初字第637号和[2007]南民终字第620号、[2008]南民申字第30号裁决书,裁定不属于法律范围(两次都未开庭就给予裁决)。他们对最高人民法院王胜俊院长强调“法院审判要更加注重保障民生,通过司法手段切实维护人民群众正当权益和司法公正的要求”置若罔闻。


     


      现在,由于邵武供电局拒绝接收、他没有收入来维持生活,福建省电力公司让李昕以职工子女的身份进省能源服务公司工作。签定合同时,李昕提出要以退伍军人身份予以签定,但能源服务公司不同意,所以2005年6月至2007年6月没有合同。2006年至今,由于福建省电力公司以强制、欺骗的方法,促他签定了劳务派遣合同。


     


      据向有关部门核实:福建省能源服务公司是由福建省电力公司和福建省电力工会及福州鹤翔贸易公司出资合办的,而福州鹤翔贸易公司是福建省电力公司退休干部集资成立的,福建省电力公司人资部的林金义主任就兼省能源服务公司的经理,与人资部合署办公,实行一套人马,两块牌子。


     


      众所周知,《劳动合同法》第六十七条已规定:用人单位不得设立劳务派遣单位向本单位或者所属单位派遣劳动者。《劳动合同法实施条例》第二十八条也规定:用人单位或者其所属单位出资或者合伙设立的劳务派遣单位,向本单位或者所属单位派遣劳动者的,属于劳动合同法第六十七条规定的不得设立的劳务派遣单位。


     


      关于李昕与省能源服务公司签的合同问题。有关专家指出,李昕为养家糊口与能源服务公司签署合同是正常的,但这是劳务合同,不是劳动合同。这是因为李昕与邵武供电局虽没有签订书面劳动合同,但他至今也没有与邵武供电局解除劳动关系,双方已构成事实劳动关系。


     


      劳动部在《贯彻劳动法若干问题意见》第82条中规定,用人单位与劳动者发生劳动争议不论是否订立劳动合同,只要存在事实劳动关系并符合劳动法的适用范围和企业劳动争议处理条例的受案范围,劳动争议仲裁委均应受理。


     


      《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》(法释[2001]14号)第十六条规定:……根据《劳动法》第二十条之规定,用人单位应当与劳动者签订无固定期限劳动合同而未签订的,人民法院可以视为双方之间存在无固定期限劳动合同关系,并以原劳动合同确定双方的权利义务关系。


     


      有关专家指出:根据劳动关系在同一时间内应具有唯一性的原则,李昕与邵武供电局仍持有劳动关系。他们说,按照《劳动合同法》等规定,福建省能源服务公司是个非法的派遣公司,与非法公司签订的合同,当然就是无效合同!为此,特请领导给予查处,并督促省高级法院尽早给以立案,依法公正裁定,还退役士兵的合法权益。


     


      我相信以胡锦涛总书记的党中央制定的方针政策应该是算数的,期盼党中央对退役士兵的安置政策在福建能够贯彻落实!特此报告,请帮助!联系电话:0599-6206592 13950610635


     


      福建省邵武市退役士兵家长:李允豪


     


      2008年11月26日


     


     


     


     


     


     

  • 湖北汉川等地教师以罢课方式讨要工资津贴

     


    民生观察获悉,湖北省汉川市多个乡镇的公办教师日前进行集体罢课,要求政府补发教师津贴,要求和公务员平等工资待遇。据汉川教师向我们透露,2008年12月3日,汉川市教师代表前往汉川市政府部门,递交请愿信,要求政府补发教师各项生活津贴和绩效工资,并说,如果政府不能给老师们一个说法,老师们不得不进行罢课。


     


    12月14日,当汉川市教师维权代表在汉川市体育馆集会,进行教师罢课活动动员时,政府派人前来和老师代表进行了对话,政府最后同意补发小部分津贴,即在原有津贴的基础上将教师们的津贴每月增加到两百元,但只补发2007、2008两年的,此前的不予补发。在此期间,政府对教师代表们软硬兼施,一些教师代表被迫宣布取消原定15号的罢课活动。


     


    尽管出现了上述情况,12月15日,汉川市七、八个乡镇,二十余所学校的教师还是进行了罢课,罢课学校有西江乡中学、西江乡小学、刘家隔镇中学等。当天老师们采取了软罢课的方式,大家仍在学校里,但拒绝授课,学生则进行自习。汉川教师表示,他们会继续用行动来维护自己的权益。


     


    汉川教师在他们的罢课呼吁书中是这样反映他们的诉求的:“《教师法》明确规定,中华人民共和国教师待遇不得低于公务员水平。然而,当公务员的绩效工资兑现三年后的今天,湖北省汉川市全市一万多教师的绩效工资一直一分没给,按人平10800元/年计算,上亿的钱哪儿去了?从九三年开始,湖北汉川市政府就开始扣发全市教师每月工资的10%,人平大约一百几十块,后来中央下拔教师生活补贴人平150元/月,这一部分也从来就没到教师手中……


      


    国家对教育的投入每年都有增加,而教师该领到的工资被扣得越来越厉害,市政府要修路,直接从教师和公务员工资里每人扣除500,后来路没修成,公务员的钱全额退还,而教师的钱不知哪儿去了!询问政府应下发的生活补贴,答复是捐到了四川灾区,如果真是捐到灾区,教师们会很赞成,可是真是汉川市政府所说的那样吗?其实向四川捐款的钱早就在没有让我们知情的情况下,事先从工资里扣除了!后来才通知了我们……


      


    汉川市农村一个小学教师的工资水平大约是800多,对于一个上有老人,下有小孩的家庭而言,度日都很艰难,城区的教师情况稍好一点,但在物价疯涨的今天,每月一千挂零的工资只能养自已!不能赡养老人,不敢要小孩,不敢生病,不敢穿像样一点的衣服……当我们的工资水平不到公务员待遇的三分之一的时候,当我们被逼得没有活路的时候,维权行动不得不进行了”。


     


    另据悉,12月16日,内蒙古赤峰市红山区中学,赤峰四中,实验中学,英才学府的教师也进行了软罢课。赤峰市教师在罢课倡议书中写到,“一直以来,教师的总体收入严重低于公务员。特别是公务员实行所谓‘阳光工资’,即绩效工资后,公务员绩效工资达到了年均3万5000元,而教师年均仅1万5000元。我们之间的工资差距更加扩大,同级别公务员工资收入甚至达到了教师的三倍。”


     


                                                           民生观察工作室


                                                           2008-12-19

  • 广东涉核退伍军人再次集体要求认定“涉核”身

     


    民生观察此前曾多次报道过广东省原203师退伍军人维权的消息,今天,来自广东省一、二十个县市的原203师退伍军人再次集体到广东省政府请愿,大家要求政府认定他们的“涉核”身份,享受国家规定的“涉核”退伍军人的待遇。今天突破“围追堵截”来到广东省政府门前的退伍军人有一、二百人,现场有香港记者采访时被警察制止。据我们了解,今天还有许多原203师退伍军人被堵在了家中,如河源市的刘振雄,他今天一天就多次接到当地国保人员的电话追问,要求其不能去广州上访。


     


    据介绍,原203师退伍军人上访几年来,政府一直以没政策、没文件为由,不肯承认他们的“涉核”身份,从而使他们无法享受“涉核”退伍军人待遇。期间,原203师退伍军人曾听说国家有派调查组到广东调查原203师的“涉核”问题,退伍军人想见调查组时,遭到层层封锁,最终未能见到。


     


    据广东退役军人代表在向我们提供的材料中介绍,他们是七十年代初开始应征入伍进入原基本建设工程兵第203师。该师前身所在的矿和地质大队就是我国第一颗原子弹铀原料的主要生产地和供应地。当年他们在部队还从事核燃料生产,并担负为核试验基地提供保障燃料任务,故长期接受核辐射和有毒有害化学物质。士兵们在部队服役少则三年,多则达13年之久,每个战士都百分之百受到了核辐射。


     


    据广东退役军人的材料介绍,根据不完全统计,当年部队死亡率在10﹪以上,其余绝大部分人都患有程度不同的慢性疾病,而且很多人一个人就身患多种疾病,部分人员脑神经功能损害,轻的神志不清,思维能力低下,语言表达沟通能力低下,中度是痴呆,脑萎缩,重的精神分裂,神经错乱。


     


    现在,这批复员军人绝大多数都生活在农村,部分原安排了工作单位的,也几乎全部下岗失业,不仅生活困难,还随时面临病痛的折磨。从2006年开始,广东省各地的受核辐射的复员军人们就多次联合到北京等地上访过。


     


    相关背景情况请见:


    广东数万名退役军人遭受核辐射 健康受损未获补偿


    /Article/ShowArticle.asp?ArticleID=935


     


     


                                                         民生观察工作室


                                                         2008-12-18

  • 随州民师彭发友家人喝农药抗议官员无情

    今天中午,湖北省随州市万店镇被辞退的民办教师彭发友及其儿子彭世全来到民生观察工作室,向我们反映了他妻子敖华珠近日喝农药自杀,现在躺在医院被停药的情况。


     


    彭发友今年快七十岁了,他从教三十多年被辞退后多次上访。相比较于其它民师,彭发友感到自己这么大年纪了,如果自己的民师冤案还不能尽快解决,“就赶不上了”。2008年11月27日,彭发友和六十八岁的老伴敖华珠到万店镇中心学校(当地教育主管部门),要求中心学校为其出具一份他本人从教年限的相关证明,当时中心学校相关人员让其下周再来。


     


    12月1日周一,彭发友、敖华珠二人依约来到万店镇中心学校,结果副站长马中立(音)一口回绝了彭发友的要求。彭发友、敖华珠二人便说“为什么连个证明都不打?”,二人于是滞留在中心学校不肯离开。马中立等人则叫来了万店镇派出所警察,强行将二人拉了出去。12月2日,彭发友、敖华珠二人找到万店镇政府干部马少华(音),马少华说可以让中心学校为他们出具证明。12月3日,彭发友、敖华珠二人再次来到万店镇中心学校时,马少华也赶了过来让中心学校工作人员为彭签字,马中立闻讯赶过来后立即阻止说:“这个字不能签,如果签了,他教龄那么长,要是解决了不又要我们中心学校出钱”。


     


    随即,彭发友、敖华珠又被赶出学校办公室,到一楼后,彭发友突然发现妻子敖华珠拿出不知什么时候准备好的农药喝下后,便倒地不省人事了。敖华珠被送到万店镇医院后,万店镇中心学校在先后三次支付了共一千三百元的药费后,便不肯再支付药费。今天,敖华珠已被停药了。


     


                                                            民生观察工作室


                                                            2008、12、18

  • 北京维权人士倪玉兰在无辩护人的情况下被判刑

    民生观察新闻稿


    Civil Rights and Livelihood Watch,CRLW


    北京维权人士倪玉兰在无辩护人的情况下被判刑两年


    民生观察获悉,北京维权人士倪玉兰“妨害公务罪”案今天上午在北京市西城区法院一审开庭审理。据我们从倪玉兰的丈夫董继勤及女儿处获悉,今天的审理是从上午九点左右开始,到上午十一点半左右结束,法庭当庭判倪玉兰“妨害公务罪”成立,判处有期徒刑两年,其家人因未收到判决书还未决定是否上诉。


     


    据了解,北京市西城区法院前天公告倪玉兰案将在西城区法院第十三庭开庭审理。今天上午,董继勤及其家人,还有三十多位北京访民到达西城区法院后,被告之审判改在十五庭进行。董继勤的哥哥、弟弟等人尽管已领取到了十三庭的旁听证,但最终只有董继勤的女儿一个人获准到庭旁听,而整个十五庭今天只有四人获准旁听,另外三人均为法院找来的人员。今天上午,日本三位驻京记者到场进行了采访,而此前倪玉兰案曾得到人权观察等众多国际人权团体和媒体的关注。


     


    倪玉兰案原计划11月27日一审开庭,因原律师委托关系被解除,案件推迟至今日。期间董继勤老师向法院提出申请,由自己担任倪玉兰的辩护人。董继勤的申请虽然得到了倪玉兰的同意,但却被法院以“利害关系人”为由予以拒绝。昨天,董继勤再次以同城快递的方式向西城区法院提出申请要求由其为倪玉兰辩护,并为此写好了辩护词,但未获回应。今天倪玉兰的女儿当庭提出要求由她为母亲辩护也未获批准。就这样,倪玉兰案在没有辩护人,由她自已为自己辩护的情况下被判罪名成立,获刑两年。


     


    据悉,倪玉兰现在的身体状况非常糟糕,而她今天在为自己辩护时,她的发言多次被法官打断。其家人此前要求法庭出示倪玉兰家被拆迁及其所谓“打人”的录像证据等,法庭今天也未采纳。


     


    倪玉兰,今年47岁,从事律师职业18年。2002年4月27日,倪玉兰因为拍摄北京西城区一拆迁户的房子遭强拆时,被公安毒打十五个小时,结果被以“踢打警察”为由判拘留处分10天,后实际关了75天。经过这次拘留殴打,倪玉兰落下了残疾,并最终导致她靠双拐才能行走。2002年9月27日,在倪玉兰向北京市人大常委会反映新街口派出所施行酷刑时被抓捕,随后被以”妨碍公务”的罪名判处有期徒刑一年。出狱后,倪玉兰继续帮助北京上访人士、拆迁户争取权利,期间多次被殴打拘留,倪玉兰还因纪念赵紫阳被拘留过。


     


    2008年4月15日,倪玉兰在阻止北京市西城区城管人员等强拆她家房子的院墙时,被抓到新街口派出所,该所人员指控残疾的倪玉兰“踢打”警察。4月17日,倪玉兰被刑事拘留;4月29日,倪玉兰被西城区检察院批准逮捕,涉嫌罪名是“妨害公务罪”。


     


    倪玉兰案曾计划奥运前开庭,后推迟到现在,她已被关押了八个多月。2008年11月21日,倪玉兰家中剩余的房子被强拆,董继勤指因倪玉兰在狱中不妥协,当局才强拆他家的。


     


    倪玉兰是一位靠双拐才能行走的残疾人士,对于她在派出所中如何能殴打警察,以及这种所谓的“殴打”是否构成犯罪我们充满质疑,我们认为法院今天判倪玉兰所谓“妨害公务罪”成立,是一次不公正的、不合理的违法判决,我们要求北京方面纠正这一错误的判决,保障公民的基本人权。


     


     


                                                                民生观察工作室


                                                                2008、12、18


     


     


    民生观察维权工作室联系电话:13308663980;传真:0722—3588161;网站:http://www.msguancha.com;电子邮箱:liufeiyue1970@hotmail.com。


    欲退出此新闻发布名单,请来信告之。


     


    中间为倪玉兰的女儿和她家人


     

  • 温州维权人士陈秀平遭判刑、砍杀的遭遇

     


     


    陈秀平是温州市杨府山涂村一个普通的农村妇女,多年来一直负责村里的妇女工作,除了勤劳和善良以外,最令人敬佩的是她正直和勇敢。


     


    1999-2002年,她发现杨府山涂村厉胜权、胡东、张安乐等人上任以后私下买卖村里的集体土地,村里的巨额资产下落不明,没有得到补偿的村民越来越多地反映。正直的她就多次向有关领导反映情况:要求查清村里的账目,杜绝村委再次买卖土地,要求查明卖地的钱去哪里了?陈秀平的举动在鹿城区,在整个温州引起轩然大波,触痛了某些大人物的神经,触痛了维利私图的人的利益,于是报复降临到陈秀平身上。


     


    村民实施了一些自卫维权行为自发到街道办事处、区政府讨说法,被诬陷为陈秀平精心组织的闹事。于是乎,2003年2月17号,温州市公安局鹿城分局在无任何证据的情况下逮捕了陈秀平,紧接着鹿城区法院又在没有任何证据情况下以“扰乱社会秩序罪”判陈秀平有期徒刑一年。


     


    入狱的一年时间陈秀平受尽了非人的折磨,他们不让陈秀平吃饭和上厕所,陈秀平小便都尿在裤子上。2004年2月17年陈秀平刑满释放,一年的监狱生活丝毫没有磨灭陈秀平的意志,出狱后陈秀平仍然坚持“农村的土地不能非法买卖”的立场不断向上反映情况,同时申诉自己的冤屈。陈秀平的丈夫害怕再遭报复,提出和陈秀平离婚,从此再不回家。陈秀平的儿女都在国外,每当夜深人静陈秀平都难过的眼泪汪汪。陈秀平在村里的威信很高,2005年村干部改选,虽然那时她还没平反,但以1700多票,占候选人的票第一名入选村委,要为村民讨回属于他们的合法利益。


     


    陈秀平被迫多次向京上访,终于2008年3月17日陈秀平被宣告无罪,村民们得知陈秀平平反都很高兴,认为坏人不会一直猖狂的,党中央会整治腐败的,农民被强占的土地一事总会解决的。但是,温州官场病态之黑暗,官商勾结之猖獗,腐败分子对陈秀平刻骨仇恨,亡陈秀平之心不死。自冤狱昭雪之后,于2008年9月24日下午,陈秀平家门口发生了“9.24”谋害事件。周围的群众义愤填因,联名上诉公安机关要求严惩黑社会杀手,陈秀平腿部被刀砍三处血流满地,全身被棍击多处软组织挫伤皮下出血,可是鹿城区公安分局至今还没破案。


     


    陈秀平为民请愿,依法维权,支持正义,实现和谐社会,公权力却以邪压正,令老百姓感到寒心。陈秀平到底得罪了谁?大家心里都很清楚。她得罪的是温州地区的政府内的腐败份子,得罪了一伙置国家和法律于不顾的利欲熏心的人,鹿城区委书记出逃法国,让老百姓感到温州市政府不是腐败而是腐烂了。


     


                                                   杨府山涂村村民


                                                   2008-12-17



    陈秀平


    陈秀平








  • 北京倪玉兰“妨害公务案”12月18日一审开庭

    民生观察获悉,备受国际社会关注的北京拆迁维权人士倪玉兰案将于12月18日上午九点,在北京市第十三庭开庭审理,上述消息是由倪玉兰的丈夫从西城区法院的公告中获知的。


     


    倪玉兰案原计划11月27日一审开庭,因临时变更律师,推迟至今日,期间董继勤老师向法院提出申请,由自己担任倪玉兰的辩护人。董继勤的申请虽然得到了倪玉兰的同意,但却被法院以“利害关系人”为由予以拒绝。


     


    所以直到今天,倪玉兰家人还不清楚明天开庭时谁是倪玉兰的辩护人。


     


                                                            民生观察工作室


                                                            2008、12、17


     


    附董继勤老师发来的申请代理的相关文件:


     


    西城区人民法院索宏钢院长:您好!


    《中华人民共和国刑事诉讼法》第十一条


    人民法院审判案件,除本法另有规定的以外,一律公开进行。被告人有权获得辩护,人民法院有义务保证被告人获得辩护。


    《中华人民共和国刑事诉讼法》第三十二条


    犯罪嫌疑人、被告人除自己行使辩护权以外,还可以委托一至二人作为辩护人,下列的人可以被委托为辩护人:


    (一)    律师:


    (二)    人民团体或者犯罪疑人、被告人所在单位推荐的人;


    (三)    犯罪疑人、被告人的监护人、亲友。


    正在被执行刑罚或者依法被剥夺、限制人身自由的人,不得担任辩护人。


    最高人民法院关于执行《中华人民共和国刑事诉讼法》若干问题的解释第三十三条


    人民法院审判案件过程中,应当充分保证被告人行使刑事诉讼法第三十二条规定的辩护权利,但下列人员不得被委托担任辩护人:


    (一)    被宣告缓刑和刑罚尚未执行完毕的人;


    (二)    依法被剥夺、限制人身自由的人;


    (三)    无行为能力或者限制行为能力的人;


    (四)    人民法院、人民检察院、公安机关、国家安全机关、监狱的现职人员;


    (五)    本院的人民陪审员;


    (六)    与本案审理结果有利害关系的人;


    (七)    外国人或者无国籍人。


    前款第(四)(五)(六)(七)项规定的人员,如果是被告人的近亲属或者监护人,由被告人委托担任辩护人的人民法院可以准许。


    依照法律规定,我是倪玉兰的丈夫,是近亲属,可以作为倪玉兰的辩护人。


    我亦得到倪玉兰的授权:


    玉兰:你好!


    我……决定……,由我作为你的代理人。(全权)……。


    董继勤(签字)  2008、11、26


    继勤:你好,……,我同意你的意见。……。


    玉兰(签字)  2008、11、26


     


     


    我不明白的是:


    贵院刑庭副庭长左海东却在法庭内说:


    “左:不跟你探讨法律问题。


    左:你是本案利害关系人,不得担任辩护人。


    ……”


    依照法律,我仍然要求;在倪玉兰的案件中,由我作为倪玉兰的辩护人。


    胡锦涛主席2007年11月27日再一次明确指出,建设社会主义法治国家,促进社会和谐稳定,实现国家长治久安,关键在于:


    必须严格执法,公正司法!


    必须维护人民合法权益和社会公平正义!


    必须维护法制的统一、尊严、权威!


    必须全面推进依法行政、规范行政执法行为!


    必须做到“有权必有责、用权受监督、违法要追究”!


    党员必须自觉在宪法和法律范围内活动!


    党员必须带头维护宪法和法律的权威,为全社会作出表率!


    必须加强对执法活动的监督,确保法律正确的实施!


    必须综合运用公民监督、新闻监督、利益相对人监督等各种监督形式增强监督合力和实效!


    我希望西城法院能够尊重法律,尊重胡锦涛主席,尊重胡主席的讲话,依法准许我作为倪玉兰的辩护人。


    致礼!


    董继勤


    2008年12月12日


    电话:8197、7314


     

  • 社会的良心在哪里?——记受迫害三十年的颜炳

     


    你妨碍我把集体财产拒为已有,就打死你,开除你。受害人诉诸法院,得不出公正判决,三十年的申诉,得到的是被劳教、被关押。


    敬老院成了继收容所后关押上访者的又一个好地方。


     


    颜炳公,男,1938年生,山东省苍山县卞庄镇人。他1958年考取沂水交通学校(当时校址在介湖乡驻地),1959年底毕业。当年分配到苍山县交通局(当时交通局与公路局在一起,后来才分开)工作。一直工作到1979年。当时他属于兰陵公路站职工。


    到改革开放,性情率直的颜炳公是受公路站主持工作的许贵忠忌讳的人物。当时许贵忠虽主持站上工作,但站长职务没有正式任命。那时知识分子刚得到解放,重用知识分子的呼声中,有着中专学历的颜炳公,在公路站系统是少有的专业对口的有学历的,在巴结着扶正为站长的许贵忠眼中,颜炳公是横在升官路上的障碍。况且,许贵忠盗卖修路材料据为已有,颜炳公曾向当时的县局领导作过汇报。


    1991年,颜炳公在淘沟河大桥施工工地做统计员。许贵忠及修桥工地上的施工班张广友大肆盗窃修桥材料,颜炳公对此提出了强烈反对,并说再这样下去,他便向上级汇报,可是,他的忠告下许贵忠等人不但不收敛盗材料行为,反对他实施打击。张广友把工地上的一捆蓑衣偷运走时,被颜炳公当场抓住,张光忠抄起一铁棍把颜炳公打伤。当时他右腿被打折,腰椎被打伤。


    颜炳公的报案,警察最终不予处理。


    颜炳公诉诸县法院,法院立案后,最终给出了不予立案的裁定。


    颜炳公为此上诉到临沂市中级人民法院,中院审理结果是:对方构成伤害罪,免于处理(就连赔偿受害人医疗费也免了)。


    我们从当年的判决书陈述可见该案事实之一斑——


     


    当事人因伤害一案,苍山县人民法院1980年4月11日以“(80)苍法刑字第1号裁定书”,以被上诉人的行为及后果显著轻微,构不成犯罪,驳回自诉不予受理,上诉人不服,向本院提起上诉。


    ……被上诉人致其右胫骨近上端骨折……腰椎骨伤不能证实是外伤所致……


    综上所述,被上诉人张广友打伤上诉人,构成伤害罪,原审裁定不予受理显然不当。鉴于未造成严重后果,加之案发后对被上诉人作过经济处罚,因此,上诉人再要求追究被上诉人的刑事责任,本院不予采纳,因此判决如下:


    1、        撤销(80)苍法刑裁第1号裁定。


    2、        对被上诉人张广友免予刑事处分。


    本件为终审判决,当事人不得上诉。


     


    中院判决中“原审裁定不予受理显然不当”之说,应是合情合理的。致人以骨折,是标准的刑事自诉案,为什么县法院不予受理呢?


    “法院有领导家建的房子,石头等建筑材料都是我们建桥的材料。”颜炳公说。


    笔者在几经周折后,终于见到了当时的一位愿意说话的建桥工人,他说,公家就是唐僧肉,建桥的材料更是一块肥肉,有多少当官的把建桥材料具为已有我们不清楚,但是,我觉得,为数不少。这都是通过许贵忠、张广友偷出去的。


    到于判决书中所述“对张广友已作出经济处罚”,是对张广友盗窃修路材料的处罚,与对颜炳公的受伤害赔偿无关。


    从以上判决你们可见,盗窃修路材料的张广友,是有罪,但是不作处理,并且,连致人骨折的医药费都不负责任。


    更让人想象不到的是,骨伤治好回单位上班的颜炳公被告知,他已被公路站除名。


    为了保护集体财产被打伤,法院不立案,立了案得不出公正判决,并且,被单位开除。此情下,颜炳公申诉到省高级人民法院。


    82年高院受理,判决结果是:申诉无理。


    到83年,他从下面一直上访到公安部。在公安部次次督办函面前问题得不到处理,最终公安部给的答复是:县里的汇报是他没被打,且单位工资照发,药费报销。他再上访就是神经有问题了。


    再后来上访到国务院信访办,国务院信访办最终给出的结果是:当地政府汇报,他根本不是公路站职工,他也没有被伤害的事,他是无理上访的神经病人。


    一直到三十年后的今天,他为了讨说法,上访到了所有能上访的部门,可是,毫无结果。


    83年12月31日,颜炳公因上访县公安局把他逮起来,县里托关系把他送进淄博周村区王村劳教所,劳教三年。他被劳教一年零九个月后,劳教所新换领导清查被劳教人员档案,他居然没有被劳教的档案材料,经核实是上任领导为关系户代管的人员,他从而被放了出来。


    被从劳教所放出的颜炳公,不得不继续上访路。他认为,这个社会总会有讲理的地方。但是,迎接他的是被关押、被殴打。他前后几十次被关进临沂市收容所,最长时间一年多,最短的也有几个月。


    “二十多年里,我除了在进京上访走在路上以及在京信访部门的一天半日,就是被关在收容所。”颜炳公说。


    颜炳公说,有时,他从收容所出来刚到北京,还没进信访办的门,就被在守在门口的截访人员逮住重押回收容所。


    近两年,收容所没有了,是否就没地方关押他了?不是的。十七大期间,县信访局把他逮了起来,关押到鲁城山前敬老院。


    2008年1月,他再次被卞庄镇政府逮住,关押在卞庄镇敬老院,有警察看守。


    上访中,他屡遭殴打。在北京被他原籍所在地截访人员次次殴打,曾被打得失去知觉。


    颜炳公,已年过七十的人,路在哪里???


     


    后记:


    颜炳公是我的难友。因为我帮助弱势群体维权,并写了沂水县农村调查报告《变革还是被革命》,被从家中逮去关押,就与颜炳公等被关押在一个牢房。


    从他那里了解到当时属沂南县的两个难友的点滴情况。一个叫赵子明的,他是一个没有右派档案的右派,要求平反而上访,屡被关押。另一个叫张希德,是因为当村书记的妹夫把妹妹杀了,可是在乡政府领导的干预下火化灭迹,为此上访屡被关押。以上这两人,在收容所没有后,也是被关敬老院。赵子明可能是被打死在敬老院里了。


                                             民生观察志愿者何仁


                                              2008-12-16


     


    颜炳公


     


    颜炳公有很多这样的回函

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?