标签： 人士

【民生观察2018年3月11日消息】本网获悉，吉林省四平市铁东区维权人士郭宏英，在2018年3月9日，被吉林省四平市公安局铁东区公安分局行政拘留15天。

据郭宏英81岁的父亲郭荫起反映，2018年3月5日,他的女儿郭宏英连夜搭乘火车前往吉林省镇赉第八监狱去探望他的哥哥郭洪伟，但不知为何，3月6日他女儿突然发来消息说自己被铁东区公安分局抓了。

心急如焚的郭荫起马上赶往当地辖区四平市派出所，并向警察询问为何抓人？警察说：“你自己看吧！”接着将《拘留通知书》交给了他。郭荫起看后，对该处罚心生疑惑，他认为自己的女儿就是一柔弱的家庭妇女，这些年因为她哥哥和母亲被构陷入狱的问题多次上访，多次被打被拘，她自己本身就是一个弱势群体，怎么可能去殴打他人呢？

为此，郭荫起表示坚持要见派出所所长。可接待他的警察却说所长不在、开会去了。于是他就给所长打电话，所长说自己正在开会，现在不能见他，他就在派出所一直等着，从下午一直等到了晚上9点多钟，可是连所长的影子都没见到。第二天一大早，他又拖着病体去派出所见所长，可值班警察直接不予接待了。

郭荫起介绍，郭宏英的哥哥郭洪伟原为吉林省抚松县松江河发电厂职工，2004年在一起经济纠纷案中因警察违法插手而败诉并且被判刑，自此成为访民。随后，他的问题不但没有得以解决，反而因为上访被维稳人员暴力殴打，且导致身体残障。其后，母亲肖蕴苓开始陪同郭宏伟上访维权。2015年4月，坐着轮椅的郭宏伟和当时78岁的肖蕴苓被以"寻衅滋事"和"敲诈政府"为由逮捕，翌年，母子二人分别被判处13年及6年有期徒刑。

2017年元月，郭宏英获悉郭洪伟在狱中遭殴打病重，母亲也因年老体衰出现病痛，为此她向当局提出申请，要求将两人保外就医和监外执行，但却收到吉林市四平市铁东区司法局“不予接受”的回函。自此，开始郭宏英开始为两人奔走呼吁。2018年1月24日，郭宏英从四平市铁东区家中出发，到省城长春准备给吉林省“两会”代表递送伸冤材料。下午14点30分，父亲郭荫起接到河北维权人士杜保成的打来电话称，郭宏英在抵达“两会”代表下榻的宾馆时遭维稳人员绑架。2018年3月9日，郭宏英又因为去探监，而被吉林省四平市公安局铁东区公安分局行政拘留15天。

郭宏英电话13756901626，郭荫起电话13196274016。

【民生观察2018年3月7日消息】本网获悉，昨晚（3月6日）9点25分，安徽合肥异议人士沈良庆被合肥市公安局包河分局十几个警察上门以涉嫌“寻衅滋事”为由带走，手机、电脑被查抄。

据知情人士透露，昨晚（3月6日）晚8点半左右，合肥市公安局包河分局芜湖派出所十几个警察手持《传唤证》、《检查证》等证件上门，要将沈良庆带走，沈良庆据理力争将近一个小时无效，大约在晚9点25分沈良庆终于寡不敌众，被十几个警察以涉嫌“寻衅滋事”强行带走，同时还抄走了其电脑一台和手机一部。沈良庆被带走后，其家属迅速将消息告知了沈良庆的朋友尹春博士，至此，外界才得知沈良庆被抓捕的消息。本网人权观察员随即致电沈良庆电话，却始终无人接听。

从合肥市公安局包河分局留给沈良庆家属的《证据保全决定书》中获悉，沈良庆很可能将被拘留一个月。《证据保全书》中写道“因调查沈良庆涉嫌“寻衅滋事”一案，根据《中华人民共和国治安管理处罚决定》第八十九条第一款之决定，决定对证据保全清单中的物品进行扣押30日（自2018年3月6日至2018年4月4日）。

根据网络公开消息，沈良庆系安徽合肥人，现年56岁。中国著名异议人士，曾任职于安徽检察院。早在1984年，他便投身玉民主运动，创办民间刊物《大学生与社会》，宣扬自由人权与普世价值。因早年参与89学运，1992年被合肥法院以“煽动颠覆国家政权罪”被判刑一年半。

据消息人士称，沈良庆品行端庄刚直不阿，源于其敢说敢言，常年在网上针砭时弊，可能刺痛了当局的软肋。他此次被抓捕或许是与中共“两会”维稳打压言论有关。

有关安徽异议人士沈良庆的情况本网将会持续关注和报道。

【民生观察2018年3月3日消息】本网获悉，最近几天网络上流传多达几十个名为《倒车》的十秒小视频，其寓意为“中国大陆社会体制大倒退”，批判的矛头直指刚刚由中共十九大二中全会通过的修宪举措。武汉维权人士黄静怡因拍摄同样的小视频并传上网而被以“寻衅滋事罪”拘留。

根据网上公开的视频，视频中一老者坐于椅子上，后面几个人用力拖拽，而一旁的黄静怡则挥手示意，口中大声喊着：“倒车，请注意！倒车，请注意……。”此视频如其他同类《倒车》视频一样在网络被热传。

据知情人透露，视频拍摄场地为饭店，当天正值黄静怡生日，她约了几位家人及朋友一起吃饭庆祝生日，一时兴起按照网络热传《倒车》小视频依样画葫芦娱乐了一把，并将该视频上传至微信等平台。结果，第二天黄静怡便被带到辖区派出所调查，其后得知，黄静怡被以“寻衅滋事”的罪名行政拘留，具体天数暂时未知。

本网曾尝试联络黄静怡的家人，但未成功，因此具体情况要等到黄静怡本人释放后才能获知。

相关报道：黄静怡因参加佟适冬葬礼接受外媒采访被拘留五天罚款两百
http://msguancha.com/a/lanmu1/2017/0319/15612.html

【民生观察2018年3月2日消息】本网获悉，两会在即，江苏昆山因土地、房屋被政府强拆而维权的王和英，于2月28日在吉林娘家过完年后到北京求医问药，不料当天下午便失去联系。据王和英事先留言称，江苏昆山新镇派出所的陈志明已赶到到驻京办，欲带其回去遭到她的拒绝。

据悉，从2月28日网上便广传一则王和英本人在失踪前留下的信息：“我是江苏昆山王和英（为土地问题维权十余年），在吉林娘家过完年后准备在北京求医问药。昆山新镇派出所的陈志明已赶到到驻京办，欲带我回去，我因没办完事未答应他。如我失去联系，必是被地方政府绑架了。请大家关注。谢谢！”

王和英的信息后面并附有本人电话：18210898908，昆山市周市镇党委书记陈建中手机号码13962689998，派出所副所长陈志明手机13906265507，  中乐村主任朱幸手机：13913265533，昆山信访局长沈长根电话：13906268280。发消息的人从王和英关机时间判断，她应该是在下午三点左右失去联系的。

3月1日，王和英的朋友英桂梅发消息称：“昨天下午三点多钟，正在北京准备求医问药的王和英女士失去了联系。从事先留下应急的文字可以断定，她人已经被江苏昆山警方与驻京办联手绑架了。这种情况在王女士十几年的维权生涯中已司空见惯了。

王女士从吉林松原嫁到江苏昆山后，因房屋尤其是土地方面遭遇不公而上访维权。在争取个人诉求得到解决的同时，她还力所能及地帮助其他人，为人坦诚、是非分明的她在访民中口碑很不错。人们不禁要问：大年刚过完，昆山市党政大员及其属下，到底是抽的哪门子疯，在光天化日之下将一个吃尽苦头的女子强行带走？！

据说这次被绑架前，她担心过会有孙云月一样的遭遇，但心地善良的她总是认为政府里面终归还是有好人，不会对她一个单身女人太过分的。殊不知24小时快过去了，王和英仿佛从人间蒸发了。联想到孙云月被昆山市政府非法拘禁已一月有余，人们有理由相信王和英也被看起来了。
中共十九届三中全会刚开完，全国‘两会’马上就要举行，那些和王和英一样被随意带出北京的人，对所谓新时代或许会比普通人体会得更真切。昆山市政府如此兴师动众、不惜血本对王和英等进行维稳，却不认真面对自身存在的严重问题，只会让矛盾不断激化，最终失去民心。
王和英，你被关在何处？都什么人在看管你？你遭遇酷刑没？这次他们有没有拿孩子要挟你？你又绝食了吗？有病在身的你受得了吗？
明天就是正月十五了，你的亲友喊你回家过节！”

据网上公开信息显示：王和英祖籍吉林，1992年出嫁到昆山市周市镇中乐村。在2012年王和英在接受媒体采访时讲出了她多年的难言之痛，称“因和丈夫离婚，昆山市政府欺负她孤儿寡母是外地人强拆她的房屋，给的补助都和本土人有很大区别”。

王和英在2013年《为女儿求学》刊登在媒体的一封信中介绍透露：“2001年家里十几亩土地被政府征占（无手续、无补偿），每年、每人只有一千元左右人民币。2002年又开始拆迁，当地政府欺负我们孤儿寡母不给应得的宅基地；2003年4月停水、停电；2005年7月楼房被偷拆（至今无房居住），家里所有财产至今不知去向。”

无奈之下，王和英才被迫上访，却遭到政府的打击报复，被拘留两次、非法拘禁无数次、2008年被劳教一年。女儿在12岁时，因王和英被非法拘禁几个月后而被迫到北京上访，这些年因被当地政府限制人身自由两次，所在学校无一例外的被当地政府“特别吩咐”，要学校老师看住王和英的女儿不能去北京上访。

2008年王和英被劳教时其女儿正读初三，因她被劳教一年迫害致残，其女儿无监护人照顾和没钱交学费而被迫辍学。未成年女儿和家人在09年春节一过就不让见她与王和英见面了。女儿以为王和英被迫害致死，继而，年仅14岁的陈嘉琦便又开始到北京替母亲喊冤。当地政府发现后却发出：“你要再替你妈喊冤我们就把你送少年劳教所”的恐怖威胁。

王和英每讲到此处便泣不成声：“成绩优异的女儿被迫辍学，当时未成年的女儿进京上访受到政府恐吓，便躲在北京地下室的出租屋里不敢出来，由于惊吓、恐怖、缺衣少食无人照顾等多种原因，年仅十四岁便得了非器质性心脏病和其它疾病。等我09年出来后领她四处看病吃药，同年10月初我们母女又被非法拘禁，看守人员拿着我手里的药方抓药，女儿吃后却又中毒导致病情加重。2008年之前，我女儿的成绩特别优秀。”源于政府的迫害，导致王和英母女无家可归四处漂泊，走投无路之下王和英曾在天涯等网站四处发帖《为女儿求学》《谁能帮我“出国避难”》求救，结果无一回应。

据王和英表示，2005年10月至今，昆山市政府非法拘禁了她十几次，每次最长时间多达60多天，最少也在十天左右。就连未成年女儿他们也非法拘禁两次长达30多天。“2009年十一前后，当地政府非法拘禁我母女，还无故打伤我们，还不让女儿出去看病。2006年5月31日，昆山市公安局以莫须有罪名拘留我12天，2008年3月12日我去最高检交表后要坐20路公交车准备回南站住处，路过天安门时，天安门分局违法行政不说，还在7月5日给昆山市公安局出具假证明，说我去天安门非法上访。全国人大保卫处保安齐殿堂、薛守刚对我做伪证给昆山市公安局。我被劳教就是因为这两份违法证明。”

2009年，王和英15岁的女儿陈嘉琦在网上的一封“江苏昆山初三学生陈嘉琦”的《求救信》中介绍说：“我叫陈嘉琦，今年15岁，是江苏省昆山市王和英的女儿，一名初三学生。从小到大我经历了常人不能想象的遭遇。妈妈王和英，吉林人，1992年出嫁到昆山，我自8岁开始即与妈妈在昆山相依为命。2002年5月我家开始拆迁，周市镇政府停了我家的水电使我们无法生活，只好到东北外公家避难，没想到2003年镇政府没有任何通知就拆了我家房子，抢走了所有的财物，并且侵占了我家赖以生存的所有耕地。妈妈为此事四处奔波，进京上访，经历了多次非法拘禁和拘留。我不明白难道说我的妈妈为了自家赖以生存的房屋和耕地要个说法也是违法的吗？难道说进京上访也是违法吗？进京上访既然违法，那么，为什么国家还要设立国家信访局来接待上访群众呢？妈妈上访一直是到全国人大、中纪委等正常信访窗口，没有任何违法行为，却被当地政府陷害，认定为什么‘无理上访’，2008年8月1日将我妈妈劳教一年，一直非法关押在看守所内，我妈妈不服，在看守所内绝食抗议政府的违法行为，现在已经奄奄一息，起不来床了，靠输液维持生命，快救救我妈妈吧！妈妈是我唯一的监护人。没有妈妈我不能正常生活和学习，我的生活和经济都依靠我妈妈，现在我的学习成绩急剧下降，老师对我很失望，我面临着辍学的危险。我要上学！我要妈妈！我要家！恳求各位爷爷、奶奶、叔叔、阿姨帮助我救救妈妈，让我们拥有一个家……”

陈嘉琦在2009年发表的文字，现在读来至今仍催人泪下。陈嘉琦从2008年14岁开始进京为母亲喊冤，恍然间间十年已过，邻家有女初长成，如今在中共两会前夕，王和英又被无端抓捕，母女俩仍在维权之路苦苦奔波挣扎，要问王和英母女的维权之路还有多长久，回答是没有尽头。王和英在新浪微简介中这样写到：“房子被偷拆后上访，又被非法拘禁无数次，被拘留两次，被劳教一年。数不清的磨难过后，我还在快乐维权！”

新浪微博博友@北京杨博发微博称：“【强拆：哀莫大于心死】针对河南、湖北发生的两起活生生将人撵死事件，白岩松说：人们都担心双重死亡，一个是死了农民，一个是死了社会的公平和正义。死了农民，你跟人家私了，用一大笔钱摆平让人家闭嘴；死了社会的公平和正义，你跟这个社会如何私了？”

有关江苏昆山维权人士王和英母女的情况本网将会继续关注和报道。

【民生观察2018年2月28日消息】本网获悉，今天（2月28日），广州维权人士叶晓峥等人，在元宵节前夕去探望了被湖北省咸宁当局以“煽动颠覆国家政权罪”获刑五年的90后青年、“赤壁三君子”之一黄文勋的父亲。

今天（2月28日），广州维权人士叶晓峥与几个朋友前往广东惠州博罗县，探望了黄文勋76岁的老父亲。非常不幸的是老人得了老人痴呆症，但是还认得叶晓峥。据叶晓峥透露，前几天煤气管泄漏着火差点把房子给烧了，幸亏及时被他的弟弟发现，如果迟发现5分钟，老人家就没了。现在黄文勋父亲经常出现幻觉，以为黄文勋回家和他住在一起，当叶晓峥对他说黄文勋还有两个多月就会被释放时，老人家一脸懵懂，说黄文勋早两天还跟他一起吃饭。老人家现在的神志越来越不清醒，一天不如一天。此次探访，叶晓峥和所带惠州的几个朋友给黄文勋父亲安装了新的卫星接收器，这样老人家就可以看电视了。叶晓峥说，黄文勋出来后一定要好好照顾老父亲，他们父子分开的太久了。

据公开消息显示，黄文勋1990年出生在广东惠州博罗县，读中学期间曾被惠州教育局评为“道德模范”品学兼优的好学生。黄文勋曾经边打工边在中山大学走读，2011年开始参与广州街头民主抗议活动。多次从事街头民主行动，包括在深圳中级法院外举牌，声援被以贪污罪判处14年6个月的前深圳罗湖公安分局民警王登朝。

2012年3月31日，黄文勋在广州天河同欧荣贵、肖勇、杨崇、罗守恒等民主维权人士一道举牌，要求国家领导人公布财产，被当局以“非法集会”罪刑事拘留。在被关押了一个月后，黄文勋获得“取保候审”。

2013年5月25日参与“周游华夏践行光明中国梦”的活动到达湖北赤壁市，在市政府门前举牌，宣传民主理念，呼吁民众参与推进民主化进程，与维权人士袁小华、袁兵、陈剑雄等五人被以“非法集会”为由处行政拘留15天。该案五人除两人后来获取保候审，黄文勋、袁兵和袁小华被正式批捕，被维权界称为“赤壁三君子”案。

2013年6月19日黄文勋被以“煽动颠覆国家政权罪”刑事拘留。

2013年7月13日又被更换罪名，以“聚众扰乱公共场所秩序罪”遭逮捕。

2013年9月12日，赤壁市公安局向检察院移送审查起诉。

2014年2月10日，赤壁市检察院提起公诉，后经过数次庭前会议，始终没有开庭。

2016年3月，赤壁检察院撤回起诉，随后以黄文勋涉嫌“煽颠罪”，改由咸宁市检察院提起公诉。

而同案袁兵和袁小华今年4月19日被以“寻滋罪”和“扰乱秩序罪”开庭审理，同年5月9日分别被判处有期徒刑四年及三年零六个月。

2016年10月8日，被羁押长达3年4个月的黄文勋被湖北咸宁中院以“煽动颠覆国家政权罪”判处有期徒刑5年。但判决时间却是2016年9月28日作出的。黄文勋刑期至2018年5月13日。

相关报道：广东惠州黄文勋出狱之前竟被预先维稳
http://msguancha.com/a/lanmu4/2018/0202/16985.html

【民生观察2018年2月25日消息】本网获悉，江苏南通维权人士单利华女士，在被判囚二年零三个月于几天前的2月19日出狱后，准备在2月24日举办自己的生日宴会时，遭当局横加干涉、百般阻扰，阻止她举办生日宴会。

江苏南通维权人士单利华女士，因常年参与维权活动被当局以寻衅滋事罪判刑2年3个月（自2015年11月20日起，到2018年2月19日止），在前几天的2月19日刑满获释后，众多维权人士和朋友前去迎接她出狱，并为她接风洗尘。昨天（2月24日）是单利华的生日，她在当地一家饭店预定了酒席，并邀请了许多亲朋好友及维权人士，准备举办生日宴会及答谢为她接风的朋友们。然而，在生日宴的当天却发生了戏剧性的一幕：单利华原先预订好的饭店在当局压力下被迫锁门关闭，饭店厨师在当局压力下被迫请假，连饭店买好准备生日宴会上用的饭菜都被派出所的人从餐馆拿走，这导致单利华的生日宴会无法如期举行。在万般无奈之下，大家不得不在紧锁的餐厅门外，将生日蛋糕放在电动车上，点上生日蜡烛，唱响生日歌，切生日蛋糕为单利华女士祝寿。

此外，还有许多准备前往参加单利华生日宴会的人，都被国保限制出门，亦或被上岗软禁。当局如此阻止合法公民的生日聚会，可谓煞费苦心。有网友不禁质问：“公然干涉一个合法公民的正常生日聚会，这是依法治国的表现吗？”

据悉，单利华于1970年2月14日在江苏省南通市出生，在南通开展“城镇化”建设中遭遇非法暴力拆迁而开始上访维权，在维权过程中她遭到了暴力截访，曾割腕抗议，导致右手腕三根肌腱断裂。有消息称单利华经过不懈的抗争，最终诉求得以解决。单利华从自身访民维权到关注社会不公，在抗争过程中，继而发展到多次帮助为他人呼吁维权。

2015年11月20日，单利华因在南通市港闸区塘闸街道办事处食堂拍照而被南通当局抓捕，后被以涉嫌“寻衅滋事罪”刑事拘留，同年12月1日被逮捕。2016年9月26日，单利华被控涉嫌“寻衅滋事罪”名成立，被南通当地法院判刑两年3个月，单利华当庭表示上诉。

南通当局起诉书中指控单利华的罪名涉及五个事件：
一、单利华关注海南校长的禽兽行为事件。
二、单利华关注女权活动者叶海燕无辜遭殴打反被公安拘留事件。
三、单利华在深圳皇岗口岸出关无辜被阻事件。
四、单利华关注薛夫顺非正常死亡事件。
五、单利华在南通市港闸区唐闸镇街道办事处食堂拍摄几张超标饮食照片，结果被街道办主任与保安的殴打事件。

相关报道：众多公民迎接江苏南通单利华刑满出狱
http://msguancha.com/a/lanmu9/2018/0220/17058.html

【民生观察2018年2月23日消息】本网获悉，失踪已达半月的江苏维权人士、独立人权观察员徐秦已被警方拘留，罪名为“寻衅滋事罪”，羁押于江苏扬州市看守所。

据悉，徐秦失踪已有半个月，她的微信更新至2月9日早上。当时，徐秦的朋友发现其聊天工具微信等账号没有更新，打招呼未见回复，拨打其电话亦无人接听，担忧其有被当局抓捕的可能性，苦寻多日无果。

昨天（2月22日），徐秦的儿子郭辰接获自称江苏高邮公安局工作人员的电话称，徐秦已被刑事拘留，拘留通知书已用邮寄方式寄出，对方转述来自徐秦本人的要求，即“希望请河北的李律师担任其辩护人”。本网曾就此事致电郭辰，他告诉本网人权观察员，他并不知道母亲口中的河北李律师是谁。

今天（2月23日）下午，郭辰收到江苏高邮公安局寄出的《刑拘通知书》。通知书显示，徐秦涉嫌“寻衅滋事罪”，已于其与外界失去联络的2月9日被当局刑事拘留，目前被羁押在扬州市看守所。

知情人透露，徐秦近年来积极参与公民维权活动，多次主动介入社会热点事件，因此数次遭到当局的打压迫害。目前，公义人士正在为徐秦寻找合适的律师，以期尽快会见徐秦，尽早得悉最新状况。

有关徐秦的情况本网将会继续关注和报道。

相关报道：江苏徐秦因声援隋牧青律师被国保围困
http://msguancha.com/a/lanmu9/2018/0131/16980.html

【民生观察2018年2月15日消息】本网获悉，昨天（2月14日）福建福州维权人士庄磊被福州市国保支队“约谈”，在谈话的结束的时候，庄磊递交了为已患重病的纪斯尊申请保外就医的申请书。国保与之约谈的内容涉及多个福州维权案件，希望庄磊以后凡事不要走的太“靠前”，并要求庄磊不要公布此次谈话内容。

据知情人士透露，庄磊在昨天（2月14日）下午一点左右接到福州市公安局国保支队来电，要求庄磊到福州国保支队办公室“约谈”一下，庄磊在下午四点许来到国保支队办公室。国保与庄磊的谈话内容包括对“福州大抓捕”一案整个庭审过程的追踪《通告》、有关“福州大抓捕”募捐事宜、人权律师接待事宜以及对“赤脚律师”纪斯尊的关注等多项内容。

据悉，福州市局国保与庄磊谈话大约持续了一个半小时，虽然内容有些尖锐，但气氛还算相对温和。对国保所涉及的上述谈话内容，庄磊表示：“第一我之所以关注‘福州大抓捕’，因为我也是受到公权力侵犯伤害的维权人士。至于你们所谓我站的太靠前那是你们的问题，我只是要求我所处的社会对我是否公平公正与否。物不平则鸣，面对公权力对我的掠夺与伤害，我必须要发出我的声音讨还公道，维护自身权利、维护社会的公平正义。第二，‘福州大抓捕’的募捐事宜我不知情。第三，纪斯尊是我的朋友，我很敬佩他对弱势群体无私的奉献，敬佩他一直致力于推动社会法制进步。关注老纪是人之常情。第四，关于我是否受托接待律师，我的回答是：‘没有’。我只是喜欢交友，特别是律师朋友，因为我被强拆的冤案、以及我被无辜抓捕、羁押现在申诉国家赔偿的案子都需要律师。第五，关于宁德望云和尚的事你们不让说我就不提了，我只是想说你们不要无中生有。”

据知情人士说，国保要求庄磊以上谈话内容不要对外发布。然后，在昨天下午五点左右，庄磊接到漳州网友绿洲来电透露，下午纪斯尊的大姐纪秀妆接到莆田监狱大队长电话告知，纪斯尊“保外就医”有三个条件：1、漳州当地派出所签字同意；2、纪斯尊姐姐纪秀妆房产证明；3、工资单复印件。当时庄磊正在福州市国保支队“喝茶”中，因此他便将纪斯尊家属的信息转发给国保支队领导，同时递交了《保外就医申请书》。庄磊临走时对国保大队长说：“纪斯尊在福州一直相信‘依法治国’，并推动社会法制进步。希望你们本着人道主义精神，关注一下纪斯尊在监狱的安危，立即批准纪斯尊保外就医。”大队长接收了庄磊递交的申请书，口头同意节后会向监狱局等部门了解情况，然后会通知家属。

关于纪斯尊的情况本网会持续关注和报道。

相关报道：律师为狱中重病的纪斯尊启动紧急救助
http://msguancha.com/a/lanmu9/2018/0209/17032.html