标签： 民主

据四川独立电影拍摄者、民主维权人士、被中共当局以涉嫌“寻衅滋事罪”拘押的邓传彬（网名晃晃）的太太唐晓燕发出的《关于我丈夫邓传彬因言获罪案情况的通报》披露，邓传彬自从2019年5月被拘押，家属先后所请两位律师前往要求会见，但均遭到当局各种刁难阻止，除被拘一周后律师得到一次会见，至今过去半年再不许律师前往会见，当然更不许与亲人通信及会见。民生观察注意到，多年来中共当局羁押异议人士、民主维权人士等等一切不屈服于权力的良心犯时，均存在普遍而严重的剥夺这些被拘押者会见律师与亲人而得到法律救济权利的现象，公然违反法制，践踏人权。民生观察对此表示强烈抗议与严正谴责！

唐晓燕女士说，邓传彬因网络言论，于今年5月16日晚被老家四川宜宾警方以涉嫌寻衅滋事罪为由抓捕，羁押在南溪区看守所，至今已被刑拘6个月之久，我先后请了两位律师为传彬辩护。

第一位是陈易伟律师，在侦察阶段于5月24日侥幸会见到我丈夫，当天宜宾国保警察立即到陈律师执业所在地自贡市调查他的背景和办案手续。之后陈律师多次申请再次会见传彬均被拒绝，因合同已经到期，陈律师停止此案的辩护工作。十月份，传彬案件已移交到南溪区检察院。

第二位是卢廷阁律师，在签好辩护合同后，卢律师于11月13日赶往宜宾市南溪区分别与检察院和看守所交涉。当天上午卢律师申请查阅案卷被拒;下午卢律师到看守所申请会见同样被拒。

两位律师双双被拒，各个部门不依法办案。不依法办案，法治何在？？？公理何在？？？我和我家人至今也没有收到拘留通知书和逮捕通知书。在传彬被抓捕的第二天，办案人员曾要求传彬的父亲在一份文书上签字，却立即收走，老人家不知道那个文件的内容。为什么要收走？法律文件不是应该给家属一份的吗？

办案部门的做法是要我精力和财力都消耗殆尽，还有骚扰和无法排除的恐惧感时刻萦绕着我。

太无助，太绝望，希望大家为我们的遭遇评评理。如今警察是怎样办案？我应当向哪里寻求帮助呢？还有没有哪个部门能够监督警察的办案程序？

由邓传彬的太太所公开的信息可见，邓传彬在羁押期间会见律师、亲人的法律救济权利被严重剥夺，四川执法部门也完全没有履行执法程序要求的告知家属相关规定，因此家属知情权也被剥夺。

邓传彬于今年5月16日晚在推特上传了一张“六四酒案”酒瓶照片，半小时后，当地有关部门马上打电话给他，说已到了他家楼下，让他开灯证明自己在家，其后他将帖子删了。当晚凌晨，邓传彬被当地国保带走，被以涉嫌“寻衅滋事”罪拘留，关押在南溪区看守所，而邓传彬的父亲签字的刑事拘留通知书则被警方拿走了。邓传彬家的路由器、手机、iPad、笔记本电脑、台式电脑主机、摄像机、照相机、存储卡等通讯设备和摄影器材全数被抄走，家里电子物品只剩下一个电脑显示器。且邓的父母没有收到警方的查抄物品清单。

邓传彬是四川宜宾人，一位独立电影拍摄者及积极参与社会事务的行动者。2008年“汶川地震”发生后他在灾区志愿服务两年，并多次声援维权事件，包括山东临沂陈光诚案、广东乌坎村民选举事件等。邓传彬曾于2014年为部分刑满释放的政治犯拍摄纪录片而遭刑拘。这次他推特上传的照片，是四川公民符海陆、张隽勇、罗富誉和陈兵4人于2016年6月前参与制作及推广的“铭记八酒六四”白酒（后四人被中共当局羁押近3年，于今年4月开庭，陈兵被判3年半，其他3人被处以缓刑。）邓传彬仅仅因为在网络转推了这么张酒瓶的照片，结果居然被抄家、拘押至今，且会见律师的法律救济权被剥夺。

当然，只要考察多年来中共镇压异议人士、民主维权人士而制造的大批“煽动颠覆国家政权罪”、“颠覆国家政权罪”、“寻衅滋事罪”等等冤案，就会发现被羁押者普遍存在被剥夺会见律师的法律救济权利情况，并且存在严重而普遍的各类刑审逼供的酷刑现象，可见，中共极权统治当局对待异议维权人士这种不屈服于权力者从来是不择手段，根本不遵守什么法制与人权。所以，今天中共四川执法当局对待邓传彬就是中共极权当局违法侵权的通例。

中共极权统治当局完全无视法制践踏人权，公然剥夺被羁押异议维权人士会见律师等等法律救济权利的行径，严重违反中国《刑事诉讼法》、《律师法》明文规定的辩护律师有会见在押的犯罪嫌疑人和被告人以及参与刑事侦查的权利，也违反《看守所条例》第28条规定：人犯在羁押期间，经办案机关同意，并经公安机关批准，可以与近亲属通信、会见。同时，严重违反中国《宪法》“国家尊重和保障人权”的承诺，还违反中国业已签署的《禁止酷刑公约》、《公民权利和政治权利国际公约》、《联合国关于律师作用的基本原则》、《联合国人权捍卫者宣言》、《联合国保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》等等众多国际人权公约。

因此，民生观察严正要求中共当局无条件保障邓传彬及所有被羁押的异议、维权人士的权利，立刻无罪释放邓传彬及所有被关押的异议、维权人士，结束违法侵权的极权罪行，真正落实自由、民主、法治的核心价值。

民生观察2019年11月22日

【民生观察2019年10月2日消息】民主维权人士、前八九民主运动中高校对话代表团成员王德邦（本名王治晶），于中共当局建政70周年的“十一庆典”期间被阻止带孩子外出旅游。

9月30日下午，王德邦现居住的老家广西区全州县国保受上级指令前往约见他，明确告知他，上面要求他如果“十一期间”要外出，需提前通知他们（国保）。

随后王德邦说因自己多年前曾跟女儿承诺过，要带她前往海边看海。而这次放假应该是高考前唯一方便的机会。因他小女儿已经进入高二年级学习，平日放假很少，寒假又因天气冷，不便前往海边，而明年暑假肯定补课，不会有时间，并且到时天气也太热，就不便前往。综合各方情况，这几天假应该是孩子高考前最好的机会。因此孩子很想到海边看看，王德邦也觉得应该借这假日兑现曾经的承诺。于是，王德邦坦然提出欲带孩子前往广西北海看看。

当地国保随之向上面请示，结果告知不允许。后经反复交涉，仍无法成行。王德邦与孩子深为愤闷。

王德邦因在北京师范大学学习期间参与1989年春夏反腐爱国民主运动，及多年来致力关注、推动中国人权、民主、法治进步，因此长期受到中共当局严控，被多次刑事传唤，抄家、禁止出境、带走软禁、“被旅游”等等。2010年王德邦被迫离开北京返回老家广西全州县居住。2019年9月19日上午10点多，居然还接到北京市国保警察队长电话，问他身在何处？是否回到了北京？并说有人讲他已经回京了。在确定王德邦在全州老家，他们（北京国保）才稍微放心。同时，国保还问起他小孩上学情况，问是如何出国留学的？看来王德邦的孩子也在中共当局关注之列。

据民生观察、维权网等关注中国人权的媒体报道，湖南籍居住广东的民主维权人士徐琳先生，因践行宪法赋予公民的言论自由权利，撰写创作一些针砭时弊讥讽当局的文章与歌词，而遭到广东省广州市南沙法院于本月7日以寻衅滋事罪判处有期徒刑三年。徐琳对此判决坚决不服，当庭表示要上诉。民生观察对广东司法当局无视法制，践踏宪法，侵犯人权，重判公民徐琳的行径表示强烈抗议与严正谴责！

徐琳，性别：男，1964年生于湖南株洲永兴县，后移居广州。 自由民主人士，建筑工程管理高级工程师，诗人、哲学研究者，歌曲创作人，独立中文笔会成员。坚持追求自由、民主，撰写和创作了诸多自由民主题材的文章及歌曲、参与公民维权抗争行动。其作品多由互联网发布和传播。常年受当局监控，多次被软禁及秘密关押。自上世纪末开始撰写时政文章、诗歌，创作歌曲。2010年左右开始，在广州、深圳等地开展街头举牌、演讲，组织公民集会等活动。2012年8月，因欲参与王登朝（时任警队队长，后被当局构陷判刑12年）发起的‘莲花山公园千人公民集会’，计划于活动现场发表政治演讲，事前遭当局绑架，后被秘密关押三个月。2013年1月，现场参与“南方周末”事件，现场进行了举牌、诗歌朗诵、演讲等抗议活动。 2014年5月，开始与刘四仿合作制作和发布歌曲作品。2014年10月，发表关于请联合国向中国派驻人权观察机构的公开信，与刘四仿作为共同发起人，呼吁国际社会关注日益恶化的中国人权状况。创作歌曲：《站在正义这一边》、《庆幸》、《我在去监狱的路上》、《我在自己的祖国流亡》等。2015年8月，因发布“709”事件而创作的歌曲《正义律师之歌》触怒当局，其任职的公司因受当局施压而遭失业，并被绑架至广州软禁一个月。创作歌曲：《自由无价》、《还原真相》、《请叫我的真名—纪功碑》、《正义律师之歌》、《一人一票》、《砍头也不回头》等。2016年3月，再次发表敦请联合国向中国派驻人权观察机构的公开信。创作歌曲：《民主大潮》、《救救孩子》、《雷洋之死》、《坦克人》、《正义之师军歌》等。 2017年9月26日，于湖南父母家被广州警方抓捕，后被刑事拘留于广州南沙看守所（11月2日被控“寻衅滋事”遭当局批捕）。同案同日遭抓捕的刘四仿被刑事拘留月余后得以取保候审。徐琳被关押至2018年12月7日开庭判决。

根据现已公布的判决书的内容来看，当局指控徐琳在网上发表评论，多次辱骂国家领导人，造成恶劣的社会影响，又在网上发布虚假讯息，而相关信息被广泛传播及评论，造成社会公共秩序严重混乱。法庭认为案情严重，所以必须判处入狱。

而从广东司法当局对徐琳案开庭采取严密封锁管制路段，将法院周围通道派警察设卡拦截过往行人，警告、软禁、围堵欲前往旁听声援的维权人士，并且对代理律师威胁警告，等等恶劣行径来看，广东司法当局显然知道抓捕判刑徐琳的违法侵权事实，只是迫于压力恐惧正义而不得不为。

徐琳先生被判刑，是在用他的实际行动践行了他创作的歌曲《庆幸》：“我庆幸这巨变，站在正义这边…..尽管我的力量或许太有限，也能让火焰旺一点。来吧朋友，快站到我们这边，来吧朋友，勇气不够我站前面！”

中共广东当局重判民主维权人士徐琳先生，是公然违反《宪法》“国家尊重和保障人权”、“ 公民有言论、出版、集会、结社、游行、示威的自由。 ”“ 公民对于任何国家机关和国家工作人员，有提出批评和建议的权利；对于任何国家机关和国家工作人员的违法失职行为，有向有关国家机关提出申诉、控告或者检举的权利”；违反《世界人权宣言》“人人有权享有主张和发表意见的自由；此项权利包括持有主张而不受干涉的自由，和通过任何媒介和不论国界寻求、接受和传递消息和思想的自由。”、“㈠ 人人有权自由参加社会的文化生活，享受艺术，并分享科学进步及其产生的福利。㈡ 人人对由于他所创作的任何科学、文学或美术作品而产生的精神的和物质的利益，有享受保护的权利。”；还违反《人权捍卫者宣言》及《公民权利和政治权利国际公约》相关条款，同时与中共当权者一再宣称的依法治国、建设法治国家相背离。

因此，民生观察强烈谴责中共广东当局重判践行宪法权利的公民徐琳，坚决要求当局立刻无条件释放徐琳并对其侵害作出国家赔偿！为避免类似人权灾难事件再度发生，中共当局应尽快启动切实保障公民权利的政治改革，真正开启中国法治民主之路。

民生观察
2018年12月8日

附：徐琳：我在去监狱的路上

我在去监狱的路上
不必为我送行
也不要把我阻挡
那不是我真正想去的地方
但是它挡在我前进的方向
只有穿过这个屏障
才能去实现我的理想

我在去监狱的路上
不要为我叹息
不要为我悲伤
我只是去作短暂的停留
出来后我会继续朝前闯
就算路上还有这样的屏障
我也会变得更加坚强

我在去监狱的路上
不要笑我愚蠢
不要笑我癫狂
其实这个不公平的社会
和监狱并没有什么两样
你我之间的距离
只不过是隔了一堵墙

我在去监狱的路上
一路上并不寂寞
很多人来来往往
不管你愿不愿意
都要去领受那里的风光
与其被迫而去
不如我自动前往

我在去监狱的路上
既然无所畏惧
还能把我怎样
该担当的就得担当
该闯的就要去闯
懦弱不会等来赏赐
抗争才会有希望

我在去监狱的路上
我把自由的歌儿吟唱
鸟儿在天上自由地飞翔
花儿在路边自由地开放
不必害怕不要彷徨
让能量自由地释放
才是生命应该的模样

我在去监狱的路上
为争取权利而坐牢
是当今最大的荣光
就算要坐很久
甚至死在里面
也不会后悔绝望
因为我站在正义这一方

——2014年9月25日，在广州打工的四川籍民主人士刘四仿被国保驱赶而无处安身、工作丧失，迫不得已而到美国领事馆门前举牌抗议，临行前发信息给朋友们：“我在去监狱的路上”，后被行政拘留5天。

【民生观察2018年8月4日消息】本网获悉，中国民主党人秦永敏在一审获刑十三年后当局一直拒绝律师会见，目前已知秦永敏案已经上诉至湖北省高级法院。

7月11日，秦永敏涉嫌“颠覆国家政权罪”罪名成立，武汉市中级法院作出宣判，秦永敏被重判有期徒刑十三年。秦案一审开庭后，两位辩护人刘正清律师及蔺其磊律师曾多次提出会见申请，但均遭到武汉市第二看守所的无理由拒绝。7月31日，辩护人之一的刘正清律师再次去到武汉二看，要求会见秦永敏，工作人员指会见事项律师须与武汉中院联系。刘正清律师随即致电武汉中院负责秦案的汪姓经办法官，对方称会见事项与法院无关，律师只要按照相关程序办理会见手续即可。在简单伎俩被戳穿后，看守所工作人员干脆就直接拒绝了律师的会见要求，并以无理由作出应对。

刘正清律师在与秦案汪姓经办法官的电话中得知，秦永敏已经提出上诉，秦案已于上周被移送至湖北省高级法院。同时，刘律师又向汪法官落实辩护律师通过邮寄方式寄出的二审（上诉）法律文书以及一审判决送达回证是否收到，汪法官确认了已收到辩护律师邮寄的上述文书，称已一起在上周移送至湖北省高院，并表示二审法院到时会通知辩护律师。

辩护律师认为，一审过后，当局一直无理阻碍律师正常会见当事人，结合秦案开庭时秦永敏一直是在三个法警的搀扶之下开庭，从种种非常情况来看，更令律师担忧秦永敏的身体状况和目前面临的恶劣处境。律师表示，一审法院曾粗暴侵犯律师的会见权，因此二审的荒唐事情估计会更多，比如辩护人介入方面、二审开庭审理问题等细节问题，大家通过“秦永敏案”来见证这个历史。

相关报道：秦永敏“颠覆案”将于11日宣判
http://msguancha.com/a/lanmu4/2018/0709/17705.html

【民生观察2018年7月27日消息】今天，广州异见人士、民运歌曲创作人徐琳寻衅滋事一案，在广州南沙区法院公开开庭审理，本案未当庭宣判。

据徐琳妻子发出消息称：徐琳被寻衅滋事一案于今天上午9:30分在南沙区法院开庭审理，下午16:30分左右走过场一样结束，法官未当庭宣判，我现在法院外等待律师回馈结果。因庭审现场被禁带手机，所以未能实时传递信息以及答谢各界友人的关注！

蔺其磊律师：

2018年7月27日，上午9:30至下16:30，徐琳先生所谓涉嫌寻衅滋事案由广州市南沙区人民法院在该院第十一审判庭开庭审理。我们辩护人和家属打车到法院去不无例外的在快到法院处被警察设置的检查站拦截，要求出示身份证，并且将我的身份证反复多人予以查验才放行。

辩护人围绕本案立案程序不合法、公民有言论自由、批评建议和艺术创作的权利、涉案信息属于时政评论等方面，进行驳斥性质证和无罪辩护，明确指出这是侦查机关对徐琳先生的打击迫害。徐琳本人始终坚持自己的行为是无罪的，是行使宪法规定的公民最基本的权利的行为，其慷慨表示：“我如果被判有罪不是我的耻辱，而是你们的耻辱”，“我必将名垂干古，你们却是我的陪衬”。

在徐琳先生做了最后陈述后，法庭休庭宣布本案将择日宣判。我们核对笔录一个多小时后，才被法院工作人员送出迷官般的法院大楼，此时已经18时10时许。

据悉，原籍湖南后移居广州的异议人士徐琳，于2017年9月26日被警方从湖南老家带走刑拘，之后其住所被搜查，警方抄家带走徐琳大量个人物品。徐琳在被羁押一个多月后，于2017年11月2日被广州市南沙区检察院以“寻衅滋事罪”批准逮捕，后羁押于南沙区看守所。而与徐琳一起被抓的同案人员刘四仿，因与徐琳一起创作民运歌曲，被同样以“寻衅滋事罪”刑拘，在被刑拘37天后获取保候审，徐琳因不肯悔罪写保证书，所以被批准逮捕继续关押。

2017年11月13日徐琳自被捕后首次同意会见律师，他对律师表示，自己将“坐牢”视为一项工作。2018年1月9日蔺其磊律师于当天赶往看守所再次会见了徐琳，得知徐琳在看守所曾绝食抗议看守所人员的违法行为与做法。

今年5月11日，被羁押看守所七个多月的徐琳突然传出被紧急送院治疗的情况。其妻表示，徐琳身体一直健康并无病痛，同时担心关押中的徐琳受到虐待或者酷刑。6月27日，徐琳寻衅滋事一案，在广州市南沙区人民法院第五法庭召开庭前会议，蔺其磊律师获悉徐琳于二十几天前曾患乳腺增生疼痛难忍被送医治疗。7月23日南沙区法院电话通知徐妻，徐琳案于7月27日开庭审理，同时通知家属该案开庭时法院仅能提供两个旁听名额。今天，徐琳寻衅滋事一案，在南沙区法院公开开庭审理，法官未当庭宣判结果。

简介：

徐琳，性别：男，1964年生于湖南株洲，后移居广州。
自由民主人士，建筑工程管理高级工程师，诗人、哲学研究者，歌曲创作人，独立中文笔会成员。
坚持追求自由、民主，撰写和创作了诸多自由民主题材的文章及歌曲、参与公民维权抗争行动。其作品多由互联网发布和传播。常年受当局监控，多次被软禁及秘密关押。自上世纪末开始撰写时政文章、诗歌，创作歌曲。
2010年左右开始，在广州、深圳等地开展街头举牌、演讲，组织公民集会等活动。
2012年8月，因欲参与王登朝（时任警队队长，后被当局构陷判刑12年）发起的‘莲花山公园千人公民集会’，计划于活动现场发表政治演讲，事前遭当局绑架，后被秘密关押三个月。
2013年1月，现场参与“南方周末”事件，现场进行了举牌、诗歌朗诵、演讲等抗议活动。
2014年5月，开始与刘四仿合作制作和发布歌曲作品。
2014年10月，发表关于请联合国向中国派驻人权观察机构的公开信，与刘四仿作为共同发起人，呼吁国际社会关注日益恶化的中国人权状况。
创作歌曲：《站在正义这一边》、《庆幸》、《我在去监狱的路上》、《我在自己的祖国流亡》等。
2015年8月，因发布“709”事件而创作的歌曲《正义律师之歌》触怒当局，其任职的公司因受当局施压而遭失业，并被绑架至广州软禁一个月。
创作歌曲：《自由无价》、《还原真相》、《请叫我的真名—纪功碑》、《正义律师之歌》、《一人一票》、《砍头也不回头》等。
2016年3月，再次发表敦请联合国向中国派驻人权观察机构的公开信。
创作歌曲：《民主大潮》、《救救孩子》、《雷洋之死》、《坦克人》、《正义之师军歌》等。
2017年9月26日，于湖南父母家被广州警方抓捕，后被刑事拘留于广州南沙看守所（11月2日被控“寻衅滋事”遭当局批捕）。同案同日遭抓捕的刘四仿被刑事拘留月余后得以取保候审。
文章及歌曲作品被诸多媒体广泛刊载。
个人政治主张：追求民主、言论自由、多党竞争、一人一票。

附：徐琳——我就是那个即使双腿颤抖也要前行的人

当我看到被当局秘密关押近一年半的李春富律师被折磨得不成人样放回来的消息，我感到无比震惊、愤怒！这帮毫无人性的畜生！畜生！畜生！

同时我也感到深深的恐惧，他们什么都做得出来！如果我进去了，也许也会遭到像李春富律师这样的迫害，甚至可能比他遭受的还残酷，我的境况可能比他更惨！身体的残害倒还是次要的，最可怕的是头脑、精神的残害，我是一个主要靠大脑做事的人，如果我的大脑、精神被损坏了，那就是废人一个了，那我还不如死去。

怎么办？难道就这样被他们吓倒了？难道就此收手不再抗争了？做一个顺从懦弱的奴隶？不！既然他们如此残忍、什么都做得出来，做一个顺从懦弱的奴隶就不会被他们迫害了？雷洋是怎么死的？聂树斌是怎么死的？多少无辜的人被他们迫害致死或者毁了一生！是的，我害怕，我害怕他们把我迫害得像李春富律师那样甚至比他更惨，但我更害怕的是，当所有的人都不敢再抗争了，那么他们会更加肆无忌惮地迫害我们，而大家则更难知道真相和下落，甚至我们还被扣上各种污名。懦弱、退缩绝不会换来他们的怜悯、仁慈。

虽然我害怕了，但我绝不会放弃抗争！我就是那个即使双腿颤抖也要前行的人！

我曾经公开声明绝不自杀，并且印在了我的名片上。现在我要修改这个声明，如果我被他们抓去，我可能会自杀，但我一定是在他们的酷刑迫害下自杀的！即使他们说我是病死的，那么他们没及时检查我的身体、没及时给予治疗、没及时将病情通报亲属，也就是他们迫害死的！
不自由，毋宁死！

2017.01.13

【民生观察2018年7月14日消息】本网获悉，因纪念林昭而被苏州当局以涉嫌“寻衅滋事”被监视居住的湖南著名维权人士朱承志，其委托律师黄志强上周五（7月6日）再次到苏州藏书派出所要求会见当事人再遭拒绝。

据悉，因4.29纪念林昭而被江苏苏州当局以涉嫌“寻衅滋事”被监视居住的湖南著名维权人士朱承志，其委托律师黄志强从5月下旬到苏州藏书派出所要求会见当事人遭拒以来，上周五（7月6日）再次来到苏州藏书派出所要求会见朱承志，并询问案件进展情况。苏州公安继续拒绝会见，称（朱承志）案件情况没有变化。

黄律师随要求保障其当事人朱承志与律师的通信权，派出所不置可否。律师称“我回来后，给我的当事人朱承志先生写了一封信，让办案民警转交。但愿不会被截住”。

上个月（6月中旬），黄志强律师曾给苏州当局邮寄过一份《朱承志不构成寻衅滋事罪的法律意见书》，然而，此《法律意见书》犹如石沉大海，苏州当局至今没有任何回应。

对于苏州当局以朱承志连续九年到苏州林昭墓地祭拜，便将其以“寻衅滋事罪”监视居住。对此，律师表示，根据我国《刑法》第二百九十三条的规定，有下列“寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序，构成寻衅滋事罪：一、随意殴打他人，情节恶劣的；二、追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；三、强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；四、在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。

辩护人认为，林昭已经平反，林昭无罪，这已经被生效的法律文书所确认的。祭拜已逝先人，是中华民族的传统风俗。通过祭拜先人，寄托哀思，继承先人的优良的品质，以史为鉴，不再犯下同样的错误，这是中华民族光荣的传统。朱承志连续九年到苏州林昭墓祭拜的行为不会破坏社会秩序，即使连续十年、二十年也不会。朱承志的行为也不符合《刑法》第二百九十三条“寻衅滋事罪”所列明的四项“寻衅滋事”行为。故辩护人认为，朱承志的行为不构成“寻衅滋事罪”。

在律师申请会见过程中，苏州当局告知辩护律师“经侦查发现朱承志涉嫌危害国家安全犯罪”，决定不准予会见。

据律师了解，朱承志是湖南省邵阳市人。朱承志因其女儿在广州工作生活，为帮女儿带孩子，朱承志与妻子，经常去广州。而除了一年中有两三天在苏州祭拜林昭之外，朱承志几乎不来苏州。律师认为，即使存在苏州当局所说的“涉嫌危害国家安全犯罪”其犯罪行为地也不在苏州。根据刑事案件由犯罪行为地的公安机关管辖的规定，你所应当将案件移交给有管辖权的公安机关，或者移送朱承志居住地公安机关管辖。

综上，律师认为，朱承志连续九年到苏州祭拜林昭的行为不构成“寻衅滋事罪”，应当立即释放。若存在“涉嫌危害国家安全犯罪”，也应移送有管辖权的公安机关侦办。

据悉，朱承志因4月29日与衡阳平淡、南宁农定财、枣庄邵泽海四人结伴到苏州木渎镇灵岩山祭奠林昭而被苏州警方抓捕，其他三人被释放，而朱承志则被苏州当局以涉嫌“寻衅滋事罪”被苏州当局指定监视居住迄今已75天之久。5月22日，家属为朱承志聘请的律师黄志强前往苏州公安局寻找并要求安排朱承志，被苏州警方告知朱承志因“涉嫌寻衅滋事罪”，4月30日已被指定监视居住，期限六个月，并以“同案嫌犯涉及国家安全需保密”为由拒绝律师会见。有分析人士认为，该“同案嫌犯”很可能是已经被以涉嫌煽动颠覆国家政权罪起诉的苏州维权人士戈觉平。

民生观察会继续关注湖南维权人士朱承志的相关消息。

——民生观察就秦永敏案开庭的声明

“民生观察”获悉，长期致力于推进中国“全民和解、人权至上、良性互动、和平转型”的湖北武汉人权民主活动家秦永敏先生，被控涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”案，将于5月11日上午9时在武汉市中级法院开庭审理。本网对中共当局无视事实，践踏人权，违反法制，食言自肥，一再迫害秦永敏先生的罪恶行径表示强烈抗议与严正谴责！并要求立刻无条件释放秦永敏先生！

秦永敏，于1953年8月11日出生于湖北武汉。曾为武汉钢铁厂工人，上世纪70年代末西单民主墙时期，在武汉主编民主刊物《钟声》，1980年开始参与建立中国民主党筹备小组。1981年秦永敏被捕，次年被以“反革命宣传煽动罪”判处有期徒刑8年，1989年出狱。

1993年11月14日秦永敏在北京参与发起《和平宪章》运动，是1949年后的第一个民运纲领的起草人，提出平反六四事件和释放所有政治犯等要求，随后他被控扰乱社会治安罪处以劳动教养两年。

1997年秦永敏发表致江泽民的公开信，要求中共十五大进行政治体制改革，实现民主宪政。1998年他在武汉创办《中国人权观察》通讯。同年公开发起成立中国民主党湖北省筹委会，并到湖北省民政厅申请注册，后又成立中国民主党湖北省党部。随后被警方逮捕，并被以“颠覆国家政权罪”判刑12年，2010年11月刑满出狱。 出狱之后，他很快恢复了中国人权观察工作，持续发出中国人权新闻稿，并发起了多次救助政治受难者运动（如救助刘晓波、李旺阳等），为此多次被湖北警方“传唤”、拘留、非法拘禁与抄家。

2013年始，秦永敏连续发表致中共新任总书记习近平的公开信，要求中共十八大新的领导班子启动朝野对话机制，进行政治体制改革，推进和平转型，实现民主宪政。同时联合民间认同公开信的各界人士， 在网络上建立起一个“玫瑰团队群”的社区论坛型平台，公开提出：“人权至上，良性互动，全民和解，和平转型”的目标，倡导通过“驱除恐惧，合法抗争，指明前途，导向光明”。并且依照中国《宪法》及《社会团体登记管理条例》，多次正式公开向湖北省民政厅及中国民政部提出申请注册成立“中国人权观察”。2015年1月9日秦永敏被武汉当局拘押，其妻赵素利同月19日也被武汉当局带走后失踪。直到2018年2月上旬，赵素利在被武汉警方秘密羁押三年后，得以短暂露面，但随后又被警方控制而与外界失联。据知情人士透露，目前有数十名保安员驻守在秦永敏湖北亲戚家门口，限制其家人外出的自由，也不准外人登门探望。

2016年6月，秦永敏被武汉市人民检察院以“涉嫌煽动颠覆国家政权罪”提起公诉，起诉书称，“秦永敏为实现其‘多元化的民主政治’，一方面撰写文章、出版书籍，提出了‘全民和解、人权至上、良性互动、和平转型’政治目标，确定基本方针、过程和战略考量、策略和方法，一方面组织策划实施了一系列旨在颠覆国家政权的活动。”原定于2017年12月29日在武汉市中级法院开庭。然而，在28日下午举行的庭前会议上，法院突然决定取消开庭。直到本月7日，秦永敏的代理律师才再次接到法院5月11日开庭的通知。

秦永敏先生从1970年到2018年的48年间为推进中国人权民主法治的进步而被中共当局非法抓捕、拘禁、抄家达50次，被判刑坐牢至今共计超过25个寒暑。从秦永敏先生几十年来的所行可见，他无非是践行宪法赋予公民的言论自由权利，发表了一些质疑、批评时政的文章，揭露了各级权力部门的违法侵权黑暗，表达了一份忧国忧民的赤子情怀；他相信中国的宪法与法规，将宪法赋予公民的结社权当真了，并遵照中共自己颁布的《社会团体登记管理条例》向有关部门提出申请注册成立“人权观察”；他也以己度人，认为当权者会有良心，进而期待良性互动与官民和解，并为此呼号奔走。他所致力的目的就是改善中国的人权，推进中国的民主，建立中国的法治，达成中国由野蛮专制独裁向文明宪政民主法治的转型。他所倡导的手段都是和平理性非暴力，他所遵行的规则都是中国现行法律，所以其目的是正义的，途径是合法的。然而，如此一个致力于推动中国文明进步的赤子，却屡屡遭致拘押判刑，并且连带他的所有亲人也遭株连。

在中共十九大及两会完成统治权力换届后，中共新统治集团宣称进入了“新时代”，对于中国究竟进入了一个怎样的新时代？世界存有不同看法，那么今天秦永敏先生被羁押及被开庭审判将鲜明鉴别出这个所谓新时代的本质，是野蛮还是文明？是专制还是法治？是进步还是倒退？是革新还是反动？是善还是恶？让世界拭目以待。

中共当局长期来对秦永敏先生及其亲人的迫害，是反人类，逆历史，背道义，违法制的罪恶行径，是公然违反中国《宪法》：第三十三条“国家尊重和保障人权”，第三十五条“中华人民共和国公民有言论、出版、集会、结社、游行、示威的自由。”公然践踏中共当局自己颁布的《社会团体登记管理条例》；同时也违反《世界人权宣言》第十九条“人人有权享有主张和发表意见的自由；此项权利包括持有主张而不受干涉的自由，和通过任何媒介和不论国界寻求、接受和传递消息和思想的自由。”第二十条“㈠人人有权享有和平集会和结社的自由”；还违反《人权捍卫者宣言》序言中“强调各国负有首要责任和义务促进和保护人权和基本自由，认识到个人、群体和社团有权利和义务在国家一级和国际一级促进对人权和基本自由的尊重，增进对人权和基本自由的认识。”第1条“人人有权单独地和与他人一起在国家和国际各级促进、争取保护和实现人权和基本自由。”第2条“1.每个国家负有首要责任和义务保护、促进和实现一切人权和基本自由，除其他外，应采取可能必要的步骤，在社会、经济、政治以及其他领域创造一切必要条件，建立必要的法律保障，以确保在其管辖下的所有人能单独地和与他人一起在实际享受所有这些权利与自由。”第5条“为了促进和保护人权和基本自由，人人有权单独地和与他人一起在国家一级和国际一级：(a)和平聚会或集会；(b)成立、加入和参加非政府组织、社团或团体；(c)同非政府组织或政府间机构进行联系”；也食言新当权者对外一再宣称的“依法治国”、“依宪治国”。

因此，民生观察强烈要求中共当局：

一、立刻无条件释放秦永敏先生，对长期来给予秦永敏及其家人的迫害作出国家赔偿；

二、平反、释放一切致力于推进中国人权、民主、法治进步的政治犯、良心犯，追究那些制造人权灾难者的法律责任；

三、开启旨在保障人权的政治体制改革，切实落实公民的宪法权利。

民生观察 2018年5月9日