标签： 观察

民生观察工作室2016年10月23日消息：民生观察网负责人刘飞跃先生被随州国保暴力带走！

今天上午11：07分民生观察网志愿者接到民生观察网负责人刘飞跃先生发的短信，内容为“我被暴力带走了！随州国保”       本网志愿者收到短信后马上拨打刘飞跃手机，提示已转入来电提醒业务。

刘飞跃先生每到敏感日期都会被当地维稳部门带走软禁，今年的两会期间，G20峰会期间，加上这次被带走，已经是第三次。呼吁各界关注！

据悉， 23日上午十点多因中共六中全会第二天将召开，湖北省随州市曾都区公安局国保大队大队长张勇等三人来到随州市文峰学校欲强行带走刘飞跃先生时，刘对此表达不满，结果遭致张勇等 三人用架飞机、打脸方式强行抓至随州市田园酒店非法关押。到田园酒店后，刘即进行了绝食，直到26日下午被提前释放。

10月1日，旅美人权律师滕彪的妻子王玲发表文章《细雨中的独白》，揭露当局对滕彪的打压株连到她，中国有关部门向她所在的中国利亚德公司施压，使她被迫离开工作了17年的岗位。
 
一人获罪，全家受到株连，是中国几千年的皇权专制时代的特色，令人愤怒的是，在号称要建立文明、公正、法治社会主义核心价值观的当代中国，对良心犯家属进行株连的极端做法愈演愈烈。
 
根据民生观察工作室不完全统计，近年来当局连坐惩罚在押人士家属，对他们进行监控、骚扰、盯梢及迫害，造成恶劣影响的重大案例有：
 
著名人权律师高智晟的女儿格格，在北京一度被禁止上学，由于长期无法和外界沟通，又不能上学，格格的精神几乎崩溃，多次自残。后来上学了，每天有7名警察如影随形；为了更便于监控并减少她与同学接触的机会，校方将耿格所在的大楼腾空，警察把所有的门，包括女厕门拆掉，不给她任何私密空间的可能；校方积极地配合警察，禁止全班与耿格说话，而午休时间，警察会将她带到操场上殴打并羞辱。和母亲及弟弟历经艰险逃离中国到美国后，耿格也长期未能摆脱精神折磨，经历多次自残、割腕自杀、吞食安眠药等。
 
2010年刘晓波获诺贝尔和平奖之后，他的妻子刘霞就一直被中共软禁，与外界隔绝，网络、电话等各种通信手段被切断，长期的软禁、威胁给刘霞造成了严重的心理创伤，患上严重抑郁症，一度生命垂危。对刘霞的非法软禁已长达六年之久，至今仍未解除。
 
2005年贵州省著名异议人士陈西由于主持召开首届贵州公民国际人权研讨会，贵州警察不远千里跑到陕西，对陈西的岳父施加压力，致使不肯退却的陈西被迫写下了离婚协议书。
 
2014年，71岁的资深记者高瑜被指控泄露中共内部关于“七不讲”的文件被北京市公安局逮捕，当局同时逮捕了他的儿子赵萌做人质以威胁高瑜，出于保护儿子的考虑，，高瑜被迫违心地认罪悔过，并上央视受辱。
 
身在美国的自由亚洲电台的维族记者肖赫来提·霍休，其在新疆的家人遭到当局报复，三个兄弟均被关押，三弟被控危害国家安全罪判刑5年。
 
多次获诺贝尔和平奖提名的维族民主人士热比娅，流亡海外后，她的两个儿子阿里木·阿不都热依木和阿不力克木·阿不都热依木以“涉嫌暴力抗法罪”被刑事拘留，其女茹先古丽·阿不都热依木被监视居住。当局托人警告她说，如果她不担任世界维吾尔大会主席，她的儿子会轻判，否则将重判。而2006年热比娅被选为主席，第二天她的一个儿子就被判刑7年。
 
2015年“709大抓捕律师”事件后，对被羁押的人权律师的家属的政治株连达到了高峰。
 
李和平律师的妻子王峭岭租住的房屋房东2次被国保叫去训话施压，在压力下房东只能在8月11日租约届满后，便不再租房王峭岭和她女儿居住。当局同时拒绝发暂住证，令已被小学取录的6岁女儿因证件不齐不能保留学位而失学。王峭岭为了追问丈夫李和平的信息，数度遭到警察的短暂拘留。
 
王全璋律师被捕后，当局派人到王全璋家乡向王全章的父母和姊姊施压，要求他们劝儿子认罪，又在他妻子李文足的北京住所门口，安装监视镜头，家门外每日都有被称为“朝阳群众”的秘密警察和大妈守着，每次出门都被人拦阻和跟踪，要用不同方法才能摆脱追踪。8月27日李文足接到房东电话，对方称无法再将房子租给她了，无奈之下，她于一天后出外寻找新的住所，但在随行国保的介入之下，新的房东当即就表示不能租房。
 
律师谢燕益的母亲在他被拘押期间过世，谢燕益的妻子原珊珊仅仅是想要求当局允许丈夫出席他母亲的丧礼，却被拘押三天，怀着身孕的原珊珊被关在警局侦讯室，没有足够的食物和饮水，不能上厕所，还有二十多名警员围着她恐吓、斥责。2016年7月，原珊珊和三名子女被迫迁出租赁房屋，因为她的房东受到警察威胁。迁入新居次日，她又遭新房东下逐客令，说有“来自当局的压力”。在不得已下原珊珊让孩子借住在姐姐家中，她的姐姐也因此受到当局骚扰。
 
对良心犯家属的政治株连甚至殃及未成年人。当局对人权律师和人权捍卫者的未成年子女采用的手法有绑架、强迫失踪、拘禁、殴打、禁止入学、单独讯问、贴身监控、禁止出境等侵犯人身自由的手段，遭到辱骂、恐吓、威胁、污名化其父母、孤立、当众羞辱等心理和精神折磨。
 
著名人权律师王宇年仅16岁的儿子包卓轩，在父亲陪同下准备出国留学时，在北京机场被绑架，其护照被没收、电话被抢走。包卓轩被强行带到天津后，数次遭到国保的暴力殴打。后来包卓轩因无法忍受当局持续的监控、恐吓及骚扰，在他人协助下试图离开中国时，被当局从缅绑架带回内蒙严密禁控。迄今为止709事件受难者共有六名律师子女被禁止出国，他们大多是想出国寻求教育机会，同时逃离在家中受到的骚扰。
 
对良心犯家属的政治株连，越来越呈现出高度统筹和步调一致的特点，显示出在国安机制建立后，用国家机器制造恐惧的手段治国已成为基本统治手段。在此主导思维下，把良心犯的家属当做人质扣押，既可以以此迫使良心犯屈服，又能要胁家属阻止向外传递对当局不利信息，同时威慑社会公众制造恐惧。于是一人获罪，株连全家已成为当局常常采用、熟练运用的手段。
 
对良心犯的家属进行政治株连，侵犯了公民的居住权、就业权、教育权、出入境权、身心健康权等最基本的人权，是不折不扣的突破人类文明底线的犯罪行为。
 
 
民生观察严正声明：
 
1. 促请全国人民代表大会和全国人大常委会依照《中华人民共和国宪法》对公民人权的保障条款，追究违反宪法、制造政治株连的有关部门与个人法律责任。
 
2. 促请各国政府、人权组织和新闻机构高度关注中国正在发生的人权灾难，敦促当局立即停止一切侵犯人权的政治株连行为。
 
3.无条件释放一切在押良心犯。

民生观察工作室2016/9/23消息：前天，民生观察网发布了浙江省松阳县三位老人举报亿元惠农资金被骗遭逮捕 （http://www.msguancha.com/a/lanmu4/2016/0921/14960.html ）的消息。今天，其中被捕的老人之一潘承利，他当村主任的女儿多次联系本工作室要求删除这篇稿件。
 
据悉，松阳县西屏街道的官员已于昨天约谈了潘承利这位任村主任的女儿，表示他们已在网上看到了这篇文章，要求这位村主任立即删除该文章，否则将取消其下月的县人大代表选举资格，该村的城中村改造项目也可能取消。这让这位村主任感到非常大的压力。

 

民生观察工作室2016/9/20消息：上海访民丁建勇因控告宝山区警方先是被刑拘30天，随后又被送进了上海市宝山区精神卫生中心强制治疗。
被送到精神病院后，丁建勇发帖:我是點亮陽光,姓名是丁建勇，在7月份,对泗塘派出非法行为，我向宝山区法制办提出行政复议,法制办虽然受理，但我却被公安关押进看守所30天，之后再强行押送到宝山区精神病住院关押。我现在被关押在宝山区精神病医院二病区,星期二.星期六,星期日下午2点可以接见。
近日，他的访友得知此消息后陆续到精神病院去探望他，今天又有访友前去探望，他告诉访友，精神病院强制给他用药，不吃不行，他的访友们也发现他的精神状态大不如以前。据悉，之前他也曾被警方送到过精神病院。

 

民生观察工作室惊悉，今天（9月13日）大批公安、特警和武警在凌晨强行进入广东陆丰乌坎村内抓捕参与游行示威的村民，期间爆发警民流血冲突，警方发射了催泪弹及橡胶子弹，导致多名村民受伤的惨剧。我们对广东陆丰当局的残暴行为致以最强烈的抗议和谴责！
 
根据媒体报道，陆丰警方9月13日清晨4点许，派出大批持盾警员强行进入自今年6月19日起每天坚持游行抗议，争取土地权益的乌坎村，封起乌坎村出入道路，然后破门入屋，搜查多位公民的住所，并拘捕十多位公民。
 
从村民传出的影片及照片可见，警察包围村民导致爆发警民流血冲突，冲突期间不断传出枪声，警方向村民发射催泪弹及橡胶子弹，许多村民被打伤。有村民被橡胶子弹射中，胸背腰均有弹孔，鲜血直流；村民亦拍下了警方投掷催泪弹时的情况，及警方所留下的投掷式催泪弹，现场颇为混乱。村民表示，伤者大部分为老人，包括一名80多岁的老妇。另有网上消息指，该老妇中枪受伤送院后不治身亡，但暂未得到证实。9月13日，广东陆丰警方发布通报称，将蔡加粦、张向坑、杨锦贞等13名乌坎村民抓捕，其罪名为涉嫌聚众扰乱公共场所秩序、交通秩序等。
 
这次乌坎流血冲突事件，责任完全在广东陆丰政府方面。尊重和保障人权是政府的首要和基本职责，当地政府不但不作为去解决乌坎村民的土地权益，反而打压捍卫公民权利的民众，先是在6月17日拘捕了前村委会主任林祖恋，迫使其“上电视认罪”，然后在9月8日对林祖恋判刑3年1个月。林祖恋在庭上照稿宣读，称认罪不上诉。不过，他的家人表示裁决“黑暗”，不公平、不公正，而村民听闻判决也感到不公和心寒。近日乌坎村民为抗议林祖恋被判刑，将抗争行动升级，每天游行两次，并连续四天罢工罢市。当地政府对此予以强硬镇压回应民众，制造了是次骇人听闻的流血惨剧。官方的严厉压制手法，不仅无助于解决任何问题，相反只会激化矛盾。
 
现在乌坎村民仍处在武装警察的暴力恐怖控制之下，他们随时可能被拘捕乃至生命安全都得不到保障。民生观察工作室对陆丰政府和警方的践踏人权行为予以愤怒谴责，对乌坎村民的人身、生命安全予以强烈忧虑，为此声明如下：
 
 
1、呼吁中央政府立即介入，采取有效措施阻止事态的进一步恶化。
 
2、严惩下令镇压造成流血惨剧的政府官员。
 
3、公布死伤村民的名单，救治赔偿受伤村民。
 
4、立刻无罪释放林祖恋及蔡加粦、张向坑、杨锦贞等13名乌坎村民。
 
5、严格执行落实五年前乌坎官民谈判达成的协议，保障乌坎村民的合法权益。

民生观察工作室2016/8/30日消息：今日上午，刘飞跃先生发出消息，称随州国宝正在疯了似的到处找他，极有可能随时被带走。下午三点再发消息称已被送到山庄关押（有可能是度假山庄之类），晚上本网志愿者再次电话联系刘飞跃时，提示呼叫的用户已启用秘书服务，至此失去联系。志愿者也试图联系他的妻子，电话处于无人接听状态。

据传今天（8月1日）上午，“709大抓捕案”中的四名律师及人权捍卫者周世锋、胡石根、翟岩民、勾洪国被以涉嫌颠覆国家政权罪在天津市第二中级人民法院开庭审判。胡石根的弟弟胡水根等众多人士前往天津市第二中级人民法院确认开庭信息，并要求参加庭审，但他们不仅未从法院获得任何信息，还被把守在法院外的国保等强行带走，而昨天晚上翟岩民的妻子等人在天津也被抓走。

至此，今天周世锋、胡石根、翟岩民、勾洪国开庭与否的消息外界无法完全了解，但周世锋、胡石根、翟岩民、勾洪国等“709大抓捕案”受害人被关押至今是不可否认的事实。“民生观察”强烈关注此一政治迫害事件，同时对当局“709大抓捕”以高举高打打击民间社会抗争，迫害人权捍卫者，践踏公民宪法权利的非法行径予以严正谴责。

周世峰，1964年出生，河南省安阳县人，北京锋锐律师事务所主任， 2009年度、2010年度“社会公益法律服务先进个人”、2010年—2011年中国法律援助“优秀援助律师” 、 2009-2011年度“北京优秀律师”，知名人权律师，在押政治犯。自1995年执业以来，曾代理过多起著名的受害人案件，并于2007年4月创立北京锋锐律师事务所，广纳包括王宇、刘晓原、王全章等在内的著名人权律师；2008年，曾代理三鹿毒奶粉案；2014年，曾代理老作家铁流被控“非法经营罪”案、德国《时代周报》驻京记者助理张淼被控“寻衅滋事罪”案及北京维权公民叶洪霞被控“寻衅滋事罪”案等；2015年，参与发起成立“聂树斌案律师独立观察团”。2015年7月10日，被北京市警方以“严重扰乱社会秩序”、“教唆、组织、策划、资助他人炒作所谓敏感案件” 等为罪由传唤并指定地点监视居住，其锋锐律师事务所及其办公室被查抄；2016年1月8日，被天津市警方以涉嫌“颠覆国家政权罪”正式逮捕。2016年7月15日被以涉嫌颠覆国家政权罪起诉。

胡石根，1954年11月14日出生，江西省南昌市人，前大学讲师，基督徒，北京基督教家庭教会圣爱团契、中原教会、雅和博教会长老，中国著名民主人士，在押良心犯。1991年1月参与秘密成立中国自由民主党和“中华进步同盟”；1991年12月参与成立“中国自由工会筹备委员会”；1992年5月计划利用航模直升机在天安门广场空投传单，以抗议中共六四屠杀事件和纪念六四死难者，5月27日，被北京警方刑拘；同年9月27日，被以涉嫌“组织、领导反革命集团罪”和“反革命宣传煽动罪”正式逮捕；1994年12月16日﹐被北京市中级法院判处有期徒刑20年。服刑期间身心遭到巨大迫害，曾一度病危；2008年8月出狱后，继续参与民主、人权活动而受到当局的迫害；2011年的茉莉花事件被警方秘密关押，并遭遇警方戴黑头套、殴打和威胁等；2014年5月6日，曾因参加5月3日的“六四纪念研讨会”而被北京市警方以“寻衅滋事”罪由传唤、刑拘，1个月后才获释；2015年7月10日被北京警方传唤，8月7日被以涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”和“寻衅滋事罪”指定居所监视居住，2016年1月8日，被天津市警方以涉嫌“颠覆国家政权罪”正式逮捕。2016年7月15日被以涉嫌颠覆国家政权罪起诉。

翟岩民，1961年5月11日出生，北京市人，又名翟浩，基督徒，经销商，自由职业者，89六四亲历者，维权公民，在押政治犯。自2014年以来多次组织、参与维权声援活动。2014年10月，曾因声援香港占中，被北京警方刑拘；2014年8月，曾因声援“郑州十君子”，被北京警方二次刑拘；2015年6月16日，因组织围观、声援黑龙江庆安徐纯合被枪击事件被捕，以涉嫌“聚众扰乱社会秩序罪”刑拘于山东省潍坊看守所。2016年7月15日被以涉嫌颠覆国家政权罪起诉。

勾洪国，1961年11月24日出生，天津市人，网名“戈平”，基督徒，商人，社会活动者，维权公民，在押政治犯。近年来多次组织、参与维权声援活动。2014年12月10日，参与关注苏州人权捍卫者范木根案件，而与刑法学博士刘四新等人赴苏州赠送“维权抗暴英雄”锦旗以示声援；2015年7月10日被天津市警方从北京家中带走，其家庭和公司均遭查抄；次日被天津市河西警方以涉嫌“寻衅滋事罪”裁定指定居所监视居住，后更换罪名为涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”；2016年1月8日，被天津市警方以涉嫌“颠覆国家政权罪”正式逮捕；2016年7月15日被以涉嫌颠覆国家政权罪起诉。

如果周世锋、胡石根、翟岩民、勾洪国四人今天被审判，是当局以法律的名义实质非法对“709大抓捕”被捕人士开始进行正式镇压的第一批受难者。除他们四人外，“709大抓捕案”仍有14人被羁押，分别是：王全璋、李和平、王宇、包龙军、李春富、谢阳、谢燕益、刘四新、刘永平、吴淦（屠夫）、林斌（望云和尚）、幸清贤、唐志顺、任全牛。

“709大抓捕”至今，被捕者包括周世锋等四人在内无一人曾得以会见家属指定的辩护律师。更令人发指的是，警方声称被捕人士自行聘请了其他辩护律师，家属聘请的律师们在无一人按照有关规定拿到书面解聘文件，或得以与当事人见面确认解除意愿的情况下遭遇“被解聘”。于是，即使是在今天开庭，家属仍无从得知辩护律师是何方神圣，何煌谈得到公正的审判和法律救济。

“709大抓捕案”当局以“大案要案”的思维，动用大量资源，动用国家力量围剿，毫不顾忌国际社会压力，全程垄断受难者信息，违反基本法律程序，践踏涉案人士及家属的基本公民权利，这是何等的荒谬与登峰造极。

面对这场不折不扣的反法治、反人权浩劫，作为一直关注中国人权状况的机构，民生观察责无旁贷地关注、声援709被捕者及家属，谴责、抗议赤裸裸的政治迫害。

民生观察呼吁：

1.全世界各国政府、人权组织和新闻机构高度关注周世锋、胡石根、翟岩民、勾洪国四人的状况，关注其他未开庭审理尚被羁押的14名律师、人权捍卫者，谴责当局赤裸裸的政治迫害行为。

2.要求当局立刻无条件释放周世锋、胡石根、翟岩民、勾洪国及其它所有“709大抓捕案”被捕者，即日停止对他们及其家属、委托律师的非法骚扰行为。

3.追究参与这场政治迫害事件的有关部门与个人法律责任。

4.遵守法制和司法程序，公开周世锋、胡石根、翟岩民、勾洪国的开庭信息，维护他们获得律师辩护权等各项司法人权的权利，维护家属的知情权。

2015年7月9日凌晨，大约20至30名警察来到位于北京市朝阳区某小区，带走北京维权律师王宇，其前往飞机场的丈夫包龙军和儿子也一同下落不明。一场名为「709大抓捕事件」的政治迫害随即展开，数百名律师、法律工作者以及维权人士遭到当局抓捕、约谈、威胁、骚扰或短期限制人身自由，与此同时至少有三家律师事务所和办公室遭到查抄。

截至目前为止，这场大规模的人权灾难依然持续进行之中，其中有22位人士仍被羁押，包括9名维权律师及13名维权人士。其中王宇、王全璋、李和平、李春富、周世锋、刘四新、勾洪国、刘永平、胡石根和翟岩民10人被控「颠覆国家政权罪」；谢燕益、谢阳、包龙军和望云和尚4人被控「煽动颠覆国家政权」；尹旭安、王芳、张皖荷被控「寻衅滋事罪」；李燕军、姚建清、刘星被控「聚众扰乱社会秩序罪」，而幸清贤和唐志顺则被控「组织偷越国边境罪」。他们大多被关押在天津第一、第二看守所。此外，被控「颠覆国家政权罪」的律师助理赵威，已于2016年7月7日取保候审。

整整一年过去了，我们难以想象以上23位人士在看守所中遭遇了怎样的待遇，除了更多令人不安却无法证实的消息传出之外，大部分被羁押的人士至今都没有见到自己的家人或委托律师。尽管其家属和委托律师都为此做出了各种努力，但当局仍以「将有碍侦查或可能泄露国家秘密」、「不认可律师的代理资格」或「没有亲属关系证明」等荒唐的理由加以拒绝。而当局维稳系统的巨大阴影甚至也笼罩在他们身上。

其中最为典型的案例，无疑是王宇和包龙军的儿子包卓轩，从缅甸被当局抓回之后，不仅不能去美国留学，更被送回内蒙古，受到严密控制。2016年5月20日李和平律师太太王峭岭与独立媒体人赵思乐前往内蒙乌兰浩特王宇老家欲探访、看望人权律师王宇的妈妈和儿子，被日夜看守警察堵在了王宇妈妈家里，随后被赶来的大批警察带往附近胜利派出所。据悉包卓轩周一到周五都有国保一天两个来回地陪着上学放学，住在小姨家。他小姨在官方要求下暂停工作「监护」包卓轩，工资照发。包卓轩只有在周末才能回姥姥家住。

此外，李和平律师的女儿被北京市亦庄开发区某学校录取，但就读的前提条件之一是需要在开发区租有房子并办有暂住证。2016年5月9日，房东本人携带房本、复印件、租房合同，与李和平妻子一起到房屋所在地的警务站办理暂住证。但房东被北京亦庄博兴路派出所警察李向标训斥2小时，要求「绝对不可以」把房子继续租给李和平妻子。房东迫于压力，无法续租。因此，李和平的女儿无法就读。

2016年5月16日，李柏光律师与谢燕益妻子原珊珊至天津市第二看守所申请会见谢燕益律师，接待警察李斌以谢燕益已另外委托辩护律师为由拒绝李柏光律师的会见剥夺其律师执业权，且不向家属及律师透露新律师的名字、律所名称。

2016年6月6日，李和平律师妻子王峭岭、王全璋律师妻子李文足、维权人士翟岩民妻子刘二敏等人因前往天津法院声援丈夫，而被抓进当地派出所。勾洪国妻子樊丽丽遭警察拦截被遣送回家，同时跟随而来的摄影师也被传唤抓捕。深夜，北京国保将刘二敏带回北京，次日早6点刘二敏被直接送到门头沟永宁镇派出所，一女警，三、四个男警，辱骂殴打她5分钟，打得她躺在地上起不来。

更有诸多委托律师遭到的来自当局边控、警告、劝退、约谈、威胁、恐吓等手段，试图迫使代理人退出案件或停止工作的案例，不一而足。在这场名为「709大抓捕」的白色恐怖之中，有律师甚至公开自己的「被捕安排」，其他与此案无关的维权律师，也遇到不同程度的打压。

众所周知，在一个国家的法律制度之中，当事人的权利和律师的辩护权无疑是最重要的部分。但这些权利都需要公权力的保护才能得以实现。然而在「709大抓捕事件」中，当局不仅没有对当事人和律师的合法权利进行保护，甚至还反其道而行之，强力排除任何可能的救助，使得被抓捕羁押的人士处于事实上的强迫失踪状态。民生观察对当局对程序正义的践踏及动摇法律根基的违法行为表示强烈抗议！这不仅仅是对党和国家「实现全面依法治国」承诺的背弃，更已形成一场大规模践踏人权，破坏法治的政治迫害。

这些对于律师、维权人士及其家属的打压，充分说明中国公民人身自由、信仰自由、言论自由、集会自由等等宪法赋予公民的基本权利都形同虚设。也表现出中共当局强化社会控制，加剧打压民间社会以维持一党专政政权稳定，对法律维权人士实行有目的、有步骤的全面清场的意图。鉴于《世界人权宣言》的规定：「人人有权享有生命、自由和人身安全」，「任何人不得加以任意逮捕、拘禁或放逐」和《人权捍卫者宣言》的规定：「1.人人有权单独地和与他人一起参加反对侵犯人权和基本自由的和平活动。2.国家应采取一切必要措施确保主管当局保护每一个人，无论单独地或与他人一起，不因其合法行使本宣言中所指权利而遭受任何暴力、威胁、报复、事实上或法律上的恶意歧视、压力或任何其他任意行为的侵犯」。可见中共当局的做法已经严重违背了联合国人权宣言、联合国律师角色的基本原则以及中国本身的刑事程序。所以，这场政治迫害必须立即停止！

在此，民生观察呼吁：

1.全世界各国政府、新闻机构、人权组织和联合国密切关注尚被羁押的人士及其家属的处境，共同谴责这场大规模破坏法治、践踏人权的政治迫害。

2.要求当局立刻无条件释放所有被羁押的人士；即日停止对他们及其家属、委托律师的非法骚扰和各种限制。

3.追究参与这场政治迫害事件的有关部门与个人法律责任。

4.立即停止一切践踏人权、破坏法治的行为，无条件释放所有在押良心犯。

民生观察工作室
2016年7月9日

附709部分受害人简介：

王宇，1971年出生，内蒙古自治区兴安盟乌兰浩特市人，中国女性维权律师。曾代理多起著名维权案件，如范木根案、曹顺利案、尹旭安案、伊力哈木·土赫提案，并曾为大量法轮功学员的信仰进行无罪辩护，并参与了知名的2014年建三江事件。2015年6月，中国官方新华网及其它多家官媒发表或转载文章，指王宇2008年曾因伤人被判刑后拒不执行判决而且仍然继续接办案件。不过，王宇本人已经发表声明，对中国官媒的指控逐点作出反驳，称当年的伤人案是冤案，而且她还曾因此入狱2年半。

王全璋，1976年出生，山东五莲人，北京维权律师。曾代理多起敏感案件，如山东记者齐崇淮案、原深圳三级警督王登朝案的辩护申诉、法轮功学员案件无罪辩护等，多以维护言论自由和健全法治为主要领域。2014年3月28日，王全璋赴黑龙江省佳木斯市建三江农垦局七星拘留所为2014年建三江事件被迫害的律师维权。该拘留所警察为逼迫他在保证书上签字，对他实施了抓住头发撞墙、用拳头猛击后脑等暴力虐待。

李和平，1971年出生，北京维权律师，信仰基督教，从上世纪90年代末开始为公民权利奔走呼吁，常为持不同政见者、强制拆迁受害者、法轮功及弱势群体维权。2007年，河北省石家庄法轮功学员王博案，李和平律师和其他5位律师为王博及父母3位当事人无罪辩护；发表著名的《宪法至上，信仰无罪》无罪辩护词，被认为是中国律师首度冲破中华人民共和国政府禁区，从法律层面系统且全面的为法轮功无罪辩护。

谢燕益，1975年出生，北京维权律师，曾参与代理数十起维权案件。2003年提起宪政第一诉，起诉时任国家军委主席江泽民不顾民意违反宪法利用等额选举方式继续担任国家军委主席。2008年发表《和平民主运动研究》积极倡导和平民主理念。2015年5月谢燕益律师前往黑龙江庆安现场寻求「徐纯和案」真相，并向最高检、公安部递交《哈尔滨庆安铁路公安局涉嫌故意杀人案件检举书》。

周世锋，1964年出生，河南安阳县人，从1995年开始执业，北京锋锐律师事务所主任，曾代理多起知名案件，包括2001年石家庄安，2008年曾代表三鹿毒奶粉受害人控告三鹿集团，2014年代理82岁老作家铁流案，德国时代周报中国助理记者张淼案，以及北京公民叶红霞案等。2015年周世锋与其他两位律师成立了「聂树斌案律师独立观察组」。2015年7月10日被黑头套从宋庄七天酒店带走，锋锐所被查抄。

包龙军，1972年出生，内蒙古自治区兴安盟乌兰浩特市人，生于内蒙古扎赉特旗，维权人士，维权律师王宇的丈夫。2008年因妻子王宇及陷害入狱而开始参与维权活动，曾发起公民建议书反对新民诉法。2014年7月3日以公民代理的身份参与房山刘惠珍案时，因抗议房山区法院安检人员手检乱摸、乱抓，被殴打后强行带进法院、被戴手铐、被关铁笼子酷刑虐待，不让吃饭，被关押虐待了7个半小时。

谢阳，1972年出生，湖南长沙人，近几年多次代理敏感案件，如山东省曲阜县薛明凯案、北京新公民运动张宝成案、河南省南乐县南乐教案、湖南省浏阳市张开华征地案等维权案件，并积极关注参与社会维权运动。2011年前往临沂探望维权人士陈光诚时遭到抢劫殴打，2015年初在南宁代理案件时被不明身份人员打至小腿骨折。在709大抓捕事件中，他是湖南唯一一位被抓的人权律师，后被监视居住，无法与外界联系。

李春富，1972年出生，河南信阳人，李和平律师的弟弟。自执业律师以来，主要代理刑事辩护和公益案件，包括法轮功学员、艾滋病患者及被警方拘留或劳改期间非自然死亡案件、农民土地维权等案件。2009年和维权律师张凯共同调查取证法轮功学员江锡清非自然死亡案，2011年6月，与代理律师黎雄兵一起为维权记者齐崇淮案作过无罪辩护。2015年7月10日其兄李和平律师遭到抓捕，他奋力奔走疾呼，结果在2015年8月1日也被北京警方抓捕、抄家，被以不知名罪由指定地点监视居住。

刘四新，1966年出生，北京人，中国政法大学法学硕士，美国大学华盛顿法学院（The American University, Washington College of Law）国际法硕士、北京大学刑法学博士、浙江大学经济学博士后。曾因暴打骚扰其妻的北京联合大学师范学院党委书记而被判刑4年6个月，后在北京锋锐律师事务所担任行政助理，2014年9月7日，曾因到北京市龙园派出所探望、声援程海律师听证会中被抓维权公民，而被警方以「扰乱单位治安秩序」强行拘留7天。

勾洪国，1961年出生，天津人，网名戈平，基督徒，社会活动人士和人权捍卫者。因一直关注弱势群体，积极帮助维权人士，宣传民主思想而受到当局的打压。2014年12月10日，曾因关注人权捍卫者范木根案件，而与刑法学博士刘四新等人赴江苏省苏州市赠送「维权抗暴英雄」锦旗，以示声援和鼓励。

刘永平，1963年出生，江西省萍乡市人，网名老木。因其信仰基督教，是北京基督教雅和博教会的信徒，随经常参与教会的读经听道活动，行事为人低调热情，乐于助人，曾多次自费接待各地到京教友及维权人士。于2015年7月10中午在家中被北京警方带走并抄家，电脑、手机、书籍等物品同时被抄走。

胡石根，1954年出生，江西南昌人，中国著名民运人士，毕业于北京大学，曾因组建自由民主党被判刑20年，服刑16年。出狱后，胡石根继续追求推进中国人权、法治与民主的理想，关注并积极参与全国一些维权与公民活动，并信仰基督教，成为北京基督教家庭教会圣爱团契长老。2014年5月3日，胡石根因参加「六四纪念研讨会」被传唤并刑拘，于6月5日获得释放。2015年7月10日被抓关押至今。

望云和尚，原名林斌，1972年出生，福建省宁德市人，佛教徒，福建省宁德市蕉城区九都镇九仙禅寺主持。一直秉承佛教正信理念，并坚持关注国内维权案件，并对诸如范木根案、徐春玲强拆案、郑州十君子案、屠夫吴凎事件等予以积极围观声援，遂遭到福建省林德宗教管理局的打压；2015年6月，其被迫离开常驻寺院，云游四方。7月9日，其常驻九仙禅寺被当局查抄，其母被驱离寺庙。7月11日，在四川省成都机场被天津市警方跨省抓捕。

尹旭安，1974年出生，湖北省大冶市人。自2007年11月以来，因多次上访而备受当局非法处罚及伤害；曾因上访维权和参与围观、声援、抗争行动而被当局非法拘留6次、被关黑监狱8次。在2015年3月因在两会期间于微信上发出两会代表驻地名单和两会期间湖北截访人员的名单，而被湖北大冶警方以「涉嫌泄露国家机密罪」刑拘。2015年7月25日，又因在武汉市黄鹤楼前身着声援屠夫的文化衫，被武汉警方于7月28日抓捕，目前被羁押于湖北省大冶市看守所。 2016年5月10日委托律师蔺其磊首次会见尹旭安后了解到，他曾在大冶市拘留所遭遇暴打，伤势严重，多次要求看守所转诊治疗遭到拒绝。

王芳，1971年出生，湖北武汉人，原为武汉公交集团驾驶员。因遭遇当局强拆而被迫迁居并上访维权，在维权过程中因关注社会活动而逐步成为维权公民。曾前往广州市积极声援南周事件，赴江西新余围观、声援刘萍案。因赴北京参与《中国人权观察团》的申请注册、在京举牌支持香港要求「真普选」、要求无罪释放被抓维权律师唐荆陵和所有政治犯、良心犯等活动，而备受当局打压、监控。在数次被关押期间遭酷刑虐待。

翟岩民，1961年出生，北京人，基督徒，89六四亲历者，维权人士。自2014年以来，曾因多次组织、参与维权声援活动，遭到北京警方以「寻衅滋事」为罪由的多次警告和处罚。年10月，曾因声援香港占中，被北京警方刑拘，其住所被查抄。2014年8月，曾因声援「郑州十君子」，被二次刑拘；2015年6月16日因积极组织各地访民前往黑龙江庆安火车站举牌声援庆安徐纯合被枪击事件，再次被警方抓走、失踪，后得知被山东省潍坊市警方刑拘。

张皖荷，本名张卫红，是常住上海的杭州人。2013年9月与知名维权人士刘沙沙一起，前往江西省新余市的看守所声援独立参选人刘萍女士和被控「非法集会」的李思华、魏忠平等维权人士，2014年4月29日20余名公民在广州聚餐纪念林昭，张皖荷被警察抓走，以涉嫌寻衅滋事罪刑事拘留30天之后，在5月30日获释并被遣送出广州后恢复人身自由。2014年9月6日因发起广州白云山「裸奔」为系狱民主维权人士募捐的活动，张皖荷再次被以「寻衅滋事」为由刑事拘留，于10月7日获释。2015年「徐纯合案」发生之后，前往黑龙庆安火车站和县政府进行一系列抗议活动。

刘星，网名老道，居住在北京，维权人士。2015年6月15日刘星、张婉荷、李燕军、姚建清等十几个公民在潍坊中院门前打条幅声援徐永和案，被以「聚众扰乱秩序」为由抓捕。2016年4月11日，辩护律师王海军首次会见刘星后了解到，刘星在2015年6月中旬被羁押到看守所后，有长达半个月的时间每天的晚上到第二天的凌晨六点进行讯问，即车轮式的审讯，但是第二天还要被看守所管教谈话，就是变相的刑讯或说是疲劳审讯。

姚建清，陕西维权人士，2015年6月15日因声援山东潍坊徐永和案被山东省潍坊巿公安局刑事拘留。2016年5月10日，辩护律师郭海跃首次会见姚建清后了解到，姚建清在2015年7月2日下午被带到谈话室直到7月5日上午才被送回监室，期间对其谩骂侮辱，当她坐累了想往后靠一下，都会有人推她。姚建清在7月2日到7月3日进行了绝食。

李燕军，广西维权人士。2015年6月15日因声援山东潍坊徐永和案被山东省潍坊巿公安局刑事拘留，关押至今情况不明。

幸清贤，1966年出生，四川省成都市人，原中铁二局集团新运工程有限公司职工，公民记者，维权人士。2011年曾作为独立候选人积极参加贵州省贵阳市区县级人大代表选举；2015年10月6日，因与维权公民唐志顺护送维权律师王宇之子包卓轩前往美国留学，被中国警方跨境在缅甸抓回，10月8日，其家被赶往成都的内蒙古乌兰浩特警方查抄。在遭强迫失踪225日后被天津公安以「组织他人偷越国边境罪」逮捕。

唐志顺，1975年出生，北京人，原北京市某国有企业工程师，强拆受害者，维权人士。热心公益事业和维权活动，并多次向甘肃玉树和四川汶川地震灾区捐钱捐物，帮助过诸多与其相似遭强拆的受害者。2015年10月6日，因与维权公民幸清贤护送维权律师王宇之子包卓轩前往美国留学，被中国警方跨境在缅甸抓回，10月9日，其家被北京警方查抄。在遭强迫失踪7个多月后，于2016年5月4日被天津市公安局以「组织他人偷越国边境罪」正式逮捕。

赵威，网名考拉，1991年出生，河南济源市人。毕业于江西师范大学新闻专业。从2014年10月开始担任李和平律师的助理。2015年7月11日在北京家中被强行带走，于2016年1月8日因涉嫌「颠覆国家罪」被正式逮捕。2016年5月31日，其代理律师任全牛对外发出消息称赵威在看守所内可能遭遇人身侮辱。6月24日任全牛律师从天津市第一看守所核实之后得知赵威下落不明。2016年7月7日官方媒体突然宣布赵威获取保候审，其余情况目前尚不明确，民生观察将密切关注事态的发展。

在被羁押长达三年零一个月之后，被称为「赤壁三君子」之一的90后青年维权人士黄文勋，被控「煽动颠覆国家政权罪」一案将于6月24日上午9点在湖北咸宁开庭审理。代理律师罗立志表示，黄文勋目前被关押在咸宁市咸安区看守所，情况比之前在赤壁看守所有所好转，不再强迫劳动。据悉，在赤壁看守所中，黄文勋曾遭受警察殴打、电击等酷刑。

黄文勋，男，网名黄子，于1990年2月16日出生于广东省博罗县，是南方街头民主运动的发起人和倡导者。从几年前开始频繁参加民运维权活动一线抗争，2012年3月在广州街头举牌要求官员公布财产，被刑拘一个月后取保候审。2013年在深圳华强北手持标语游行，此次被抓后由于激烈反抗遭到殴打，并被关押十几天。

2013年4月黄文勋发起「光明中国行」活动，从广东一路北上，经过江西、江苏、浙江、上海、湖北等多个省市，在各地通过举牌、游行示威、发传单、网上呼吁等方式宣传宪政民主、呼吁广大同胞积极参与抗争——这种和平非暴力、且身体力行地倡导宪政民主的街头行动引起公众共鸣，得到多人响应。

2013年5月25日，黄文勋「光明中国行」来到湖北赤壁，他和袁兵、袁小华、陈剑雄、李银莉五人在赤壁市政府门前举牌，宣传民主理念，呼吁民众参与推进民主化进程，结果当天被警方带走刑事拘留。后李银莉和陈剑雄获取保候审，其余三人被正式批捕，由此被外界称为「赤壁三君子」。

「赤壁三君子」案经过多次延长审限后，2016年3月，赤壁法院作出刑事裁定书，准许检察院撤回对黄文勋的起诉，而「赤壁三君子」中的袁兵、袁小华，则于4月19日开庭审理，并于5月9日作出一审宣判，两人分别被判处有期徒刑四年和三年半。随后，黄文勋的罪名被改为「煽动颠覆国家政权罪」，代理律师罗立志表示当局此举意在加重对其惩罚力度，这可能与黄文勋一贯的强硬态度有关。

然而，黄文勋从被抓捕到开庭审理，遭羁押已超过三年时间，是目前已知关押时间最久未开庭审理的良心犯。民生观察对湖北司法机关这种随意曲解法律，粗暴践踏人权的做法表示强烈抗议！我们也许无法改变这场政治审判的结果，但发出对黄文勋的声援不仅仅是出于良知、道义的驱使，其中更重要的理由在于——90后青年维权人士黄文勋所追求的「宪政民主」乃大势所趋，人心所向。这份属于全人类的美好愿望、共同追求，绝不是当局针对这些街头抗争的勇士进行政治迫害就可以抹杀的。

鉴于此，民生观察呼吁：

1.请海内外各方关注黄文勋的处境，并共同谴责这场毫无公正可言的政治审判。

2.要求当局立即无条件释放黄文勋，以及「赤壁三君子」中的袁兵和袁小华。

3.追究参与这场政治迫害事件的有关部门与个人法律责任。

4.立即停止一切践踏人权、破坏法治的行为，无条件释放所有在押良心犯。

民生观察工作室
2016年6月24日